Primer Encendido; Función Desgasifi Cado; Primeiro Acendimento; Função Desgaseifi Cação - CHAFFOTEAUX 25 FF Instrucciones De Instalación Y De Utilización

Puesta en marcha
Se señala la realización de algunas funciones:
Ciclo desaireación activado
Post Circulación Calefacción
Post Circulación Circuito Sanitario

Primer encendido

1. Controle que:
- la mariposa de la válvula de alivio automática del circulador esté
fl oja
- el grifo de gas esté cerrado
- la conexión eléctrica se haya efectuado de modo correcto.
Controle siempre que el cable de tierra verde/amarillo esté
conectado correctamente.
- accendere la caldaia (premendo il tasto ON/OFF) e selzionare la
modalità stand-by, non ci sono richieste né dal sanitario né dal
riscaldamento.
- attivare il ciclo di disarezione premendo il tasto E
Esc. La caldaia inizierà un ciclo di disarezione di circa 7 minuti.
- al termine verifi care che l'impianto si completamente disareato e,
in caso contrario, ripetere l'operazione.
- la indicación de la presión de la instalación en el manómetro sea
superior a 1 bar
- spurgare l'aria dai radiatori
- aprire l'acqua calda sanitaria fi no allo sfi ato completo del circuito
- il condotto di evacuazione dei prodotti della combustione sia
idoneo e libero da eventuali ostruzioni.
- le eventuali necessarie prese di ventilazione del locale siano aperte
(installazioni di tipo B).
2. Aprire il rubinetto del gas e verifi care la tenuta degli attacchi
compresi quelli della caldaia verifi cando che il contatore non segnali
alcun passaggio di gas. Eliminare eventuali fughe.
3. Mettere in funzione la caldaia attivando il funzionamento invernale
o estivo.
Función Desaireación
Presionando el botón E durante 5 segundos, la caldera activa un ciclo
SC
de desaireación de aproximadamente 7 minutos. Dicha función se
puede interrumpir presionando el botón E
activar un nuevo ciclo. Controle que la caldera esté en Stand-by, no
hay demanda del circuito sanitario ni de calefacción.
per 5 secondi.
SC
. Si es necesario, se puede
SC
22
Colocação em funcionamento
É indicada também a execução de algumas funções:
Ciclo desaeração activo
Pós circulação Aquecimento
Pós circulação Sanitário

Primeiro acendimento

1. Certifi que-se que:
- a tampa da válvula automática para sangrar o ar que houver no
circulador esteja solta
- a torneira do gás esteja fechada
- a ligação eléctrica tenha sido efectuada da maneira certa.
Certifi que-se de qualquer forma que o fi o da ligação à terra
verde/amarelo tenha sido ligado a uma boa instalação de terra.
- ligue o esquentador (carregando na tecla ON/OFF) e seleccione
a modalidade stand-by – não há pedidos nem do sanitário nem
do aquecimento
- active o ciclo de desaeração carregando na tecla Esc por 5
segundos.
O esquentador começará um ciclo de desaeração de
aproximadamente 7 minutos que pode ser interrompido, se
necessário, carregando na tecla Esc
- deixe funcionar a bomba até quando todo o ar tiver saído do
sistema.
- a indicação da pressão do sistema no manómetro seja superior a
1 bar;
- fangrar o ar dos radiadores.
- controlar o conduto de escoamento dos produtos da combustão
- certifi car-se de que as eventuais necessárias entradas de
ventilação local estejam abertas (instalações do tipo B).
2. Abrir a torneira do gás e verifi car a retenção das junções, inclusive
as do esquentador, verifi cando que o contador não indique alguma
passagem de gás. Eliminar eventuais vazamentos.
3. Colocar em funcionamento o esquentador seleccionando o
funcionamento no modo aquecimento ou produção de água
quente doméstica.
Função Desaeração
Ao carregar a tecla E por 5 segundos o esquentador activará um
SC
ciclo de desaeração de aproximadamente 7 minutos. Esta função pode
ser interrompida carregando na tecla ESC. Se for necessário, será
possível activar um novo ciclo. Verifi que que o esquentador esteja mo
modo Stand-by, sem nenhum pedido do circuito de aquecimento ou
da água doméstica.
PIGMA / PIGMA SYSTEM