ésta se estipula en la Hoja de Precios 150 y 181, aplica a los Operadores de Interruptores de la Garantía Automáticos 6801M de S&C excepto en el primer párrafo de dicha garantía que es reemplazada por lo siguiente: (1) General: El vendedor garantiza al comprador inmediato o al usuario final durante un periodo de 10 años a partir de la fecha de embarque, que el equipo entregado será...
Página 3
Sistema de Restablecimiento Automático IntelliTeam® SG hasta que se logre el resultado deseado. La garantía del Operador de Interruptores Automático 6801M es contingente en cuanto la instalación, configuración y el uso del control o el software sea de acu- erdo con las hojas de instrucciones de S&C aplicables.
Existen muchos tipos de mensajes de seguridad–alerta que pueden aparecer a través de esta hoja de instrucciones al igual que en etiquetas fi jadasa los Operadores de los Mensajes de Interruptores 6801M de S&C. Familiarícese con este tipo de mensajes y la importancia Seguridad-Alerta de las diferentes palabras de señal: PELIGRO “PELIGRO”...
PELIGRO El rango de la entrada de la línea de tensión del Operador de Interruptores Automático 6801M es de 93 a 276 Vca. La falla al observar estas precauciones dará por resultado lesiones personales serias o la muerte. Algunas de estas precauciones pueden diferir de las reglas y procedimientos de operación de su compañía .
. El operador de Interruptores Automático 6801M de S&C está conectado a seccionadores que operan en niveles primarios de voltaje . El alto voltaje puede...
Este módulo procesa las formas de onda de los datos del sensor y está ubicado detrás del módulo de Procesamiento de Señal Análoga. El tablero del Operador 6801M (Figura 2 en la página 8) incluye un visualizador alfa/ Tablero numérico, LEDs e interruptores que le permiten monitorear y controlar los interruptores de línea y el operador de interruptores.
Operación Figura 2. Tablero del Operador de Interruptores 6801M de S&C. Indicadores LED del El tablero incluye los siguientes indicadores LEDs: Tablero Indicador de Falla de Sobrecorriente Este LED se enciende cuando el operador de interruptores detecta una condición de sobrecorriente en cualquier fase.
Página 9
Operación La actividad en estos LEDs se verá solamente si está instalado un equipo de comuni- cación remota conectado apropiadamente y recibiendo energía. El LED XMT parpadea cada vez que se intenta una transmisión a pesar de si el equipo de comunicaciones está apropiadamente instalado.
Operación Indicador de Operación Automática Habilitada Este LED está encendido cuando la operación automática del operador de interruptores está Enabled (Habilitada). ADVERTENCIA Si la operación automática está Enabled, la lógica de control automático puede operar el interruptor sin importar el estado del interruptor del CONTROL SCADA . La operación automática inesperada podría causar lesiones serias .
Operación Interruptor de Restauración Automática Presione el botón CHANGE (CAMBIAR) para alternar el modo Automatic Restoration (Restablecimiento Automático) al estado Enabled (Habilitado). Presione el botón CHANGE para alternar el modo Automatic Restoration al estado Disabled (Deshabilitado). Este interruptor afecta la operación automática en ambos interruptores de línea, si aplica.
Diagnostics>Fault Info (Diagnósticos > Información de Falla). Vea la Hoja de Instrucciones 1045M-550 de S&C, “Operadores de Interruptores Automáticos 6801M: Diagnósticos” para una explicación de los códigos.
Página 13
Operación Tabla 1. Página LCD de Datos para el 6801M de S&C con la funcionalidad del IntelliTeam SG CATEGORIA Información del Datos en Operación Eventos Magnitud Ajustes de Comandos de Mantenimiento Equipo Tiempo Real Automática de Falla de Falla Falla...
Operación Sistema de Módulo de Suministro de Energía/Control I/O Administración de El módulo de Suministro de Energía/Control I/O (PS/IO) es un sistema de suministro Energía de energía eficiente, controlado por computadora, ininterrumpido, específicamente diseñado para cumplir con los requerimientos especializados de energía para equipos de distribución de energía eléctrica automatizados.
Operación Administración de la El sistema de administración de la batería asegura que el operador de interruptores pueda operar el interruptor de línea con la capacidad de la batería disponible, y proporciona Batería una advertencia adelantada de una batería débil, antes de que el interruptor no pueda ser operado.
Operación Cuidado y La vida de una batería típica para los Operadores de Interruptores 6801M es de cinco a siete años. La batería deberá ser reemplazada cuando la capacidad se reduce al 80% de Mantenimiento de la la capacidad de la batería cuando estaba nueva. La temperatura incrementada acelera Batería...
Software Software de Control Los Operadores de Interruptores Automáticos 6801M de S&C son accionados totalmente por software. El operador de interruptores es embarcado con el software de control: • el voltaje y la corriente en el alimentador • los comandos SCADA •...
Funciones del Operador de Interruptores Resumen Operativo Está sección explica cómo los componentes del operador de interruptores trabajan juntos para detectar y responder a una falla de sobrecorriente y a una interrupción de voltaje. Procesamiento de Señal El operador de interruptores incluye trayectorias electrónicas separadas para adaptar los diferentes requisitos de funcionamiento de las mediciones de la corriente operativa normal y pico.
Funciones del Operador de Interruptores Detección de Voltaje para Interruptores de S&C El software del Operador de Interruptores 6801M soporta interruptores S&C de 15 kV, 25 kV, y 34.5 kV. Las proporciones de los sensores de tensión nominal para el(los) interruptor(es) de línea, con niveles de voltaje máximo correspondientes se muestran en la Tabla 2.
Funciones del Operador de Interruptores El Fault Duration Time Threshold (Umbral de Tiempo de Duración de Falla) puede especificarse en incrementos de 6.25 milisegundos (aproximadamente 1/3 del ciclo) para fallas de fase e incrementos de 50 milisegundos para fallas de tierra. Este esquema permite al software medir las corrientes de falla con una escala apropiada para las señales mayores de amplitud encontradas con las fallas, y para detectar los picos de los aumentos estrechos causados por la saturación CT que engaña a muchos otros...
Funciones del Operador de Interruptores Detección de Pérdida de Voltaje El operador de interruptores verifica el voltaje en todas las tres fases en intervalos de 50 milisegundos. Cualquier caída de voltaje por debajo del punto de ajuste del Loss of Voltage Threshold (Umbral de Perdida de Voltaje) se considera una pérdida de voltaje.
El operador de Interruptores 6801M monitorea cada alimentador (o ramal) indepen- dientemente y responde a los cambios en el alimentador a pesar de las condiciones de los otros interruptores y alimentadores montados en pedestal.
Funciones del Operador de Interruptores Si el contador alcanza el valor del punto de ajuste antes de que el cronómetro expire, y el problema era una falla del lado de la carga, el control dispara y abre el interruptor. Si el contador alcanza el valor de punto de ajuste antes de que el cronómetro expire, el equipo está...
Funciones del Operador de Interruptores Disparos para Bloqueo La función Shots-to-Lockout (Disparos para Bloqueo) permite a un técnico de campo o a un operador de SCADA probar una línea potencialmente fallada reduciendo los Counts to Trip (Conteos para Disparo) ya sea uno o dos conteos por un periodo de tiempo especificado.
Funciones del Operador de Interruptores Disparos para Bloqueo Remoto Los usuarios pueden ajustar la función Shots-to-Lockout (Disparos para Bloqueo) con un comando de SCADA, pero la función no puede ser retenida con un comando remoto. El interruptor de la función del CONTROL SCADA debe estar en el modo Remote (Remoto) y el interruptor de OPERACIÓN AUTOMÁTICA fijado en el modo Enabled (Habilitado) para que el operador acepte un comando remoto de la función Shots-to-Lockout.
Funciones del Operador de Interruptores Si un segmento de línea no puede manejar ninguna carga en absoluto, ajuste el modo Con- tract Required (Contrato Requerido) [en la pantalla Setup>Restoration>IntelliTeam SG>Team X (Configuración > Restauración > IntelliTeam SG > Equipo x)] a la opción Yes (Sí) para cualquier equipo.
Funciones del Operador de Interruptores Un contrato se requiere cuando: • Durante un evento de transferencia, el coach del segmento de línea que hace la requi- sición solicita al miembro del equipo que cierre un interruptor de la fuente alterna para energizar el segmento •...
Funciones del Operador de Interruptores Siga estos pasos para habilitar el modo Return to Normal (Regresar a Normal): Fije el punto de ajuste Rtn to Norm Mode (Regresar a Modo Normal) en la PASO 1. pantalla Setup>Restoration>IntelliTeam SG>Team X (Configuración > Restablecimiento >...
Generación de Reportes Figura 3. Comando de Restauración Prohibida en la pantalla de IntelliTeam SG>Team Summary (IntelliTeam SG > Resumen de Equipo). La función de Report (Reporte) guardará los ajustes del software de control y los datos almacenados en su computadora en un archivo o CSV (valor separado por coma) o en un archivo HTML.
Guardar y Cargar una Configuración Guardar una Si dos o más miembros del equipo utilizan una configuración similar y la misma versión de software, puede guardar la configuración desde un miembro del equipo y cargarla Configuración dentro del (los) otro(s). Entonces, sólo necesita ajustar manualmente los puntos de ajuste que son únicos para cada miembro individual del equipo.
Guardar y Cargar una Configuración Cargar una Cuando dos o más miembros del equipo utilizan una configuración similar y la misma versión de software, la configuración se puede guardar desde uno de los miembros del Configuración equipo y cargada a los demás. Los usuarios solamente necesitarán ajustar manualmente por puntos de ajuste que son únicos para cada miembro individual del equipo.
Software de Configuración del IntelliLink Remoto Vista del Software Siga estos pasos para visualizar las pantallas del IntelliLink y ayudar al archivo sin conectarse a un miembro del equipo o a una instantánea: del IntelliLink Sin Conexión PASO 1. Inicie el software del IntelliLink en la computadora. Durante el inicio, dé clic en el botón Cancel (Cancelar) para cerrar el cuadro de diálogo Connect (Conectar).
Software de Configuración del IntelliLink Remoto Guardar Cambios Todos los cambios hechos a los ajustes de la configuración en una instantánea se guardan automática e inmediatamente en el disco. No es necesario guardar los cambios en una Realizados en una operación separada.
Actualizar el Software de Control Ocasionalmente, es necesario actualizar el software de operación almacenado en el control del interruptor (software de control). El software del IntelliLink fácilmente puede reemplazar el software viejo del control por una versión más nueva. AVISO Los valores de punto de ajuste y los datos históricos almacenados en el control del interruptor se podrían perder durante el proceso de actualización .
Página 35
Seleccione la opción Comm Port utilizado para conectarse al control y dé clic en el botón Update Firmware (Actualizar Firmware) para cargar el nuevo software en el operador de interruptores 6801M. Ver Figura 6. Hoja de Instrucciones de S&C 1045M-540S...
Página 36
. Vea la Hoja de Instrucciones 1045M-530 de S&C “Operadores de Interruptores Automáticos Serie 6801M: Configuración” para más información . El proceso de actualización se puede llevar hasta 15 minutos. Puede seguir el pro- greso en la esquina izquierda de la ventana.
Actualizar el Software con Energía de Batería Recomendamos que el operador de interruptores tenga ambas, energía de batería y energía de control ca al actualizar el software de control. Si debe actualizar el software de control en una ubicación donde no esté disponible energía de control ca, entonces deberá...