Traxxas BIGFOOT Manual De Instrucciones página 4

Tough, Fiber-Composite Construction
Construction résistante à composite fibreux
Estructura resistente compuesta de fibra
Robuste Faserverbundkonstruktion
7-Cell Battery Pack Included
Pack de piles à 7 éléments inclus
Paquete de baterías de 7 pilas incluido
7-Zellen-Batterie im Lieferumfang enthalten
4
(10.1 cm)
Monster Ground Clearance
Garde au sol des camions géants
Compensación del suelo de la camioneta monster
Monster Bodenfreiheit
Torque-Control ™ Slipper Clutch Planetary Differential
Embrayage unidirectionnel Torque-Control Différentiel planétaire
™
Embrague deslizante Torque-Control ™ Diferencial de engranajes planetarios
Torque-Control Rutschkupplung Kegelraddifferential
™
Servo resistente al agua y de alta torsión
Wasserdichter Servo mit hohem Drehmoment
Pre-Glued Terra-Grooved Tires on 2.8" Chrome Wheels
Pneus pré-collés Terra-Grooved en chromé de 2,8 (7mm) pouces Boîte de récepteur imperméable
Neumáticos preencolados Terra-Grooved sobre ruedas de cromo de 2.8" (7mm)
Vorgeklebte Terra-Grooved Reifen auf 2,8" (7mm) Felgen in Chrom Wasserdichte Empfängereinheit
50+kph
Traxxas High-Current Connector
Connecteur à haute intensité de Traxxas
Conector de alta tensión Traxxas
Traxxas Hochstromanschluss
High-Torque Waterproof Servo
Servo haut couple imperméable
Waterproof Receiver Box Oil-Filled Ultra Shocks ™
Ultra Shocks remplis d'huile
™
Caja del receptor hermética Ultra Shocks ™ de aceite
Ultra Shocks Öldruckstoßdämpfer
™
Take home the legend that started it all. Bigfoot 4X4® is "The Original Monster Truck" that gave birth to an entire motorsport and
entertainment staple. The stock 1974 Ford F-250 4X4 that Bob and Marilyn Chandler used in the beginning has evolved over its 40+
year run. From hauling parts and competing in local mud-runs and truck pulls to being used as a test truck for fabricating and building parts, Bigfoot 4X4
#1 eventually became an icon with its name coming from Bob's heavy right foot. Everything changed in 1981 when Bob Chandler drove his Bigfoot 4X4
over a couple of junk cars; the rest has become history. After more exhibition pulls, wowing arenas packed with people, driving over more cars, TV and
movie appearances, and winning awards, Bigfoot 4X4 #1 now sits comfortably on its 66" tires and is proudly on display.
Ramenez chez vous la légende avec laquelle tout a commencé. Le Bigfoot 4X4® est le camion géant original qui a donné naissance à un
sport mécanique complet et un divertissement incontournable. Le 4X4 Ford F-250 de 1974 piloté à l'origine par Bob et Marilyn Chandler
a bien évolué au cours des 40 dernières années. Du transport de pièces aux participations à des compétitions de courses dans la boue et de remorquage
de camion, en passant par une utilisation en tant que camion test pour la fabrication et la conception de pièces, le Bigfoot 4X4 n° 1 est éventuellement
devenu une icône qui tire son nom de la tendance de Bob a appuyer un peu fort du pied droit sur l'accélérateur. Le cours de l'histoire a changé en 1981
lorsque Bob Chandler a utilisé son Bigfoot 4x4 pour écraser des carcasses de voitures. Après de nombreux spectacles de remorquage, de stades entiers
hurlants, d'écrasements de voitures, d'apparitions à la télévision et au cinéma et de récompenses, le Bigfoot 4X4 n° 1 est désormais au repos et s'affiche
fièrement sur ses roues de 66 po.
Llévese a casa la leyenda que lo empezó todo. Bigfoot 4X4® es el "Camión monstruo original" que dio origen a toda una base de
deportes de motor y entretenimiento. El stock 1974 Ford F-250 4X4 que Bob y Marilyn Chandler utilizaron al comienzo ha evolucionado
a lo largo de su carrera de más de 40 años. De transportar partes y competir en carreras de barro y tracciones de camiones locales a ser utilizado como un
camión de prueba para la fabricación y la construcción de piezas, Bigfoot 4X4 n.° 1 con el tiempo se convirtió en un ícono cuyo nombre viene del robusto pie
derecho de Bob. Todo cambió en 1981 cuando Bob Chandler condujo su Bigfoot 4X4 sobre un par de automóviles chatarra; el resto se convirtió en historia.
Luego de más tracciones de exhibición, de impresionar en estadios llenos de gente, de conducir sobre más automóviles, de sus apariciones en cine y
televisión, y de ganar premios, Bigfoot 4X4 n.° 1 ahora se sienta cómodamente en sus neumáticos de 66" y se encuentra orgullosamente en exhibición.
Nehmen Sie die Legende mit nach Hause, mit der alles begonnen hat. Der Bigfoot 4X4® ist "Der Original-Monster-Truck", der eine
ganze Motorsport- und Unterhaltungsreihe begründete. Der Original 1974-er Ford F-250 4X4, den Bob und Marilyn Chandler zu Beginn
fuhren, hat sich in seinem mehr als 40-jährigen Bestehen entwickelt. Vom Ziehen von Teilen und Teilnahmen an lokalen Schlammrennen und Truck-
Zugwettbewerben zur Nutzung als Testfahrzeug für die Fabrikation und den Bau von Teilen wurde der Bigfoot 4X4 Nr. 1 schließlich eine Legende, deren
Name von Bobs schwerem rechten Fuß herrührt. 1981 veränderte sich alles, als Bob Chandler mit seinem Bigfoot 4X4 über eine Reihe von Schrottautos
fuhr. Der Rest ist mittlerweile Geschichte. Nach weiteren Show-Zügen in mit Menschen gefüllten Arenen, über noch mehr Autos fahrend, TV- und
Kinoauftritten und dem Gewinn vieler Preise sitzt der Bigfoot 4X4 Nr. 1 heute komfortabel auf seinen 66-Zoll-Rädern und wird stolz gezeigt.