Linz electric SP Serie Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento página 25

E1C10S - E1C10M
Nº RICAMBI
1a CARCASSA «S» CON STATORE
1b CARCASSA «M» CON STATORE
2a INDUTTORE ROTANTE B9
2b INDUTTORE ROTANTE B14
3a SCUDO POSTERIORE B3/B9
3b SCUDO POSTERIORE B9
4a SCUDO ANTERIORE D.105
4a SCUDO ANTERIORE J609b D.146
4a SCUDO ANTERIORE J609a D.41
4b SCUDO ANTERIORE B3/B14
5a COPERCHIO SUPERIORE CASSA CORTA "S"
5b COPERCHIO SUPERIORE CASSA LUNGA "M"
6b QUADRO SUPERIORE FORATO
8a PROTEZIONE POSTERIORE STANDARD
8b PROTEZIONE POSTERIORE ALTA
8c PROTEZIONE POSTERIORE ALTA FORATA
9 TAPPO POSTERIORE
10a VENTOLA D.30
10b VENTOLA D.34
11 CUSCINETTO POSTERIORE
12 CUSCINETTO ANTERIORE
13 TIRANTE CENTRALE
13a BUSSOLA PER TIRANTE CENTRALE
16 DIODO + VARISTORE CABLATI
18 MORSETTIERA 4 PIOLI
19 PONTE A DIODI MONOFASE
21 CONDENSATORE
22 FASCETTA CONDENSATORE
29a PROTEZIONE IP21 CASSA "S"
29b PROTEZIONE IP21 CASSA "S"
* Specificare codice dell'alternatore e data di produzione
* Specifiy alternator's type and date of production
* Precisar modelo del alternador y fecha de producción
* Préciser type de l'alternateur et date de production
* Geben Sie den Code der generator und das Herstellungsdatum
SPARE PARTS LISTA DE REPUESTOS
«S» FRAME WITH STATOR CARCASA «S» CON ESTATOR
«M» FRAME WITH STATOR CARCASA «M» CON ESTATOR
B9 ROTATING INDUCTOR INDUCTOR ROTANTE B9
B14 ROTATING INDUCTOR INDUCTOR ROTANTE B14
B3/B9 REAR SHIELD TAPA TRASERA B3/B9
B9 REAR COVER TAPA TRASERA B9
D.105 FRONT COVER TAPA DELANTERA D.105
J609b D.146 FRONT COVER TAPA DELANTERA J609b D.146
J609a D.41 FRONT COVER TAPA DELANTERA J609a D.41
B3/B14 FRONT COVER TAPA DELANTERA B3/B14
SHORT FRAME TOP COVER "S" TAPA SUPERIOR CARCASA CORTA "S"
LONG FRAME TOP COVER "M" TAPA SUPERIOR CARCASA LARGA "M"
PIERCED TOP COVER TAPA SUPERIOR PERFORADA
STANDARD REAR COVER PROTECCION TRASERA ESTANDAR
HIGH REAR COVER PROTECCION TRASERA ALTO
HIGH PIERCED REAR COVER PROTECCION TRASERA ALTO PERFORADA
PLUG REAR TAPON
F D.30 AN VENTILADOR D.30
F D.30 D.34 VENTILADOR D.34
REAR BEARING RODAMIENTO TRASERO
FRONT BEARING RODAMIENTO DELANTERO
CENTRAL TIE ROD VARILLA CENTRAL
TIE ROD BUSH CILINDRO ROSCADO
WIRED DIODE AND VARISTOR DIODO Y VARISTOR CON CABLES
4 STUD TERMINAL BOARD BORNERA 4 TERMINALES
SINGLE PHASE DIODE BRIDGE PUENTE RECTIFICADOR MONOFASICO
CAPACITOR CONDENSADOR
CAPACITOR CLAMP ANILLA CONDENSADOR
IP 21 COVER SHORT FRAME "S" PROTECCION IP 21 CARCASA "S"
IP 21 COVER SHORT FRAME "S" PROTECCION IP 21 CARCASA "S"
PIECES DETACHEES
CARCASSE «S» AVEC STATOR
CARCASSE «M» AVEC STATOR
ROUE POLAIRE B9
ROUE POLAIRE B14
FLASQUE ARRIERE B3/B9
FLASQUE ARRIERE B9
FLASQUE AVANT D.105
FLASQUE AVANT J609b D.146
FLASQUE AVANT J609a D.41
FLASQUE AVANT B3/B14
COUVERCLE SUPERIEUR POUR CARCASSE COURTE "S"
COUVERCLE SUPERIEUR POUR CARCASSE LONGUE "M"
COUVERCLE SUPERIEUR PERCEE
PROTECTION ARRIERE STANDARD
PROTECTION ARRIERE HAUT
PROTECTION ARRIERE HAUT PERFORE
BOUCHON POSTERIEUR
VENTILATEUR D.30
VENTILATEUR D.34
ROULEMENT ARRIERE
ROULEMENT AVANT
TIRANT CENTRAL
DOUILLE POUR TIRANT CENTRAL
DIODE AVEC VARISTOR CÂBLÉ
BORNIER A 4 BORNES
PONT A DIODES MONOPHASE
CONDENSATEUR
COLLIER CONDENSATEUR
PROTECTION IP 21 CARCASSE "S"
PROTECTION IP 21 CARCASSE "S"
- 25 -
ERSATZTEILE
GEHÄUSE «S» MIT STATOR
GEHÄUSE «M» MIT STATOR
DREHANKER B9
DREHANKER B14
HINTERER LAGERSCHILD B3/B9
HINTERER LAGERSCHILD B9
VORDERER LAGERSCHILD D.105
VORDERER LAGERSCHILD J609b D.146
VORDERER LAGERSCHILD J609a D.41
VORDERER LAGERSCHILD B3/B14
OBERER DECKEL (GEHÄUSE "S")
OBERER DECKEL (GEHÄUSE "M")
GEBOHRT DECKEL
HINTERE HAUBE HINTERER STANDARD
HINTERE HAUBE HINTERER HOCH
HINTERE HAUBE HINTERER HOCH
HINTERER VERSCHLUSS
LÜFTER D.30
LÜFTER D.34
LAGER KUPPLUNGSGEGENSEITE (HINTEN)
LAGER KUPPLUNGSSEITE (VORNE)
MITTELSTANGE
BUCHSE FÜR MITTELSTANGE
VERDRAHTETE DIODE UND REGLER
4-POLIGES KLEMMENBRETT
EINPHASIGE DIODENBRÜCKE
KONDENSATOR
KLEMMSCHALTUNG
SCHUTZ IP 21 GEHÄUSE "S"
SCHUTZ IP 21 GEHÄUSE "S"