VR30SG-SPA-1
6/10/05
Conexión del grabador
de DVD y vídeo al TV
con el cable RF
Asegúrese de que tanto el televisor como el
grabador de DVD y vídeo están apagados
Nota
antes de conectar los cables.
1
Retire la antena o el cable de entrada de red
del televisor.
2
Conecte este cable a la toma de antena de
75Ω que aparece marcada como
posterior del grabador de DVD y vídeo.
Enchufe el cable RF que se suministra en el
3
terminal
del grabador de DVD y vídeo.
TV
Enchufe el otro extremo del cable RF en el
4
conector anteriormente utilizado para la antena
del televisor.
Para obtener una mejor calidad de imagen y
sonido en su televisor, puede conectar también
Nota
el masculine de DVD-VCR al televisor mediante
el cable SCART (véase la página siguiente), si
su televisor está equipado con este tipo de
conexión.
18 -
Español
2:42 PM
Page 18
en la parte
A ENTR. RF
A SAL. RF
Cable RF
A ENTR. ANT
Conexión el cable SCART
❚
Caso 1: Conexión del grabador de DVD y
vídeo al TV con el cable SCART
Puede conectar el grabador de DVD y vídeo al televisor
utilizando el cable SCART si el televisor cuenta con la
entrada apropiada. Entonces:
• Obtendrá sonidos e imágenes de mejor calidad.
• Simplificará el proceso de preparación del grabador
de DVD y vídeo
Independientemente del tipo de conexión que
elija, siempre debe conectar el cable RF.
Nota
De lo contrario, no se verá ninguna imagen en
pantalla cuando se apague el grabador de DVD
y el vídeo.
Asegúrese de que tanto el televisor como el
grabador de DVD y vídeo están apagados
antes de conectar los cables.
1
Conecte el cable de la antena.
2
Conecte un extremo del cable SCART a la toma
AV1 (TV) de la parte posterior del grabador de
DVD y vídeo.
3
Enchufe el otro extremo al conector apropiado del
televisor.
Cable SCART
Antena
A ENTR. ANT