VR30SG-SPA-2
6/10/05
Utilización de marcas
1
Pulse el botón MARKER durante la reproducción.
Marcador
Pulse el botón OK cuando aparezca la escena
2
que desea.
• El número 01 aparece y la escena se memoriza.
Marcador
MOVER
Pulse el botón œ √ para desplazarse a la
3
siguiente posición.
4
Pulse de nuevo el botón OK cuando aparezca la
escena que desea.
Marcador
MOVER
• El número 02 aparece y la escena se memoriza.
• Los discos DVD-RAM o DVD-RW (modo VR)
tienen la función Marker (Marca) en vez de la fun-
ción Bookmark (Marcador). La función Marker
(Marca) permite marcar hasta 99 escenas. Debido
a que las escenas pueden aparecer como muchas
páginas diferentes, la numeración resulta nece-
saria. Si el disco utilizado está codificado con
Protect (Proteger), es imposible fijar o eliminar mar-
cas. Sólo es posible la reproducción.
2:46 PM
Page 51
(Modo VR)
N:0
OK
VOLVER
01
N:1
CANCELAR
VOLVER
REPROD.
01
02
N:2
REPROD.
CANCELAR
VOLVER
Reproducción de una marca
1
Pulse el botón MARKER durante la reproducción.
Pulse los botones œ √ para seleccionar una
2
escena marcada.
Marcador
01
02
MOVER
REPROD.
CANCELAR
Pulse el botón OK o √ll para iniciar la reproduc-
3
ción a partir de la escena seleccionada.
• Si pulsa el botón NEXT SKIP (√√
ción se inicia a partir del punto marcado anterior.
• Si pulsa el botón PREVIOUS SKIP (
de reproducir el punto marcado durante más de 3
segundos, la reproducción comenzará desde el
principio del punto marcado. Para iniciar la repro-
ducción desde el anterior punto marcado, pulse de
nuevo el botón PREVIOUS SKIP (
❚
Eliminación de una marca
Pulse el botón MARKER durante la reproducción.
1
Pulse los botones œ √ para seleccionar una
2
escena marcada. Pulse el botón CLEAR para
eliminar un número de marca.
Marcador
01 02 03 04 05 06
07
Marcador
01 02 03 04 05 06
07
MOVER
REPROD.
CANCELAR
• Cuando se borra una marca mientras se repro-
duce DVD-RAM/-RW (modo VR), los números
de marcas se modificarán. Por ejemplo, si se
borra el marcador 7 después de haber registra-
do diez marcadores, los números de mar-
cadores tras el octavo se renumerarán haciendo
que el marcador 8 pase a ser el 7.
N:2
VOLVER
l
), la reproduc-
œœ) después
l
œœ).
l
08 09 10 √ N:10
08 09
N:9
VOLVER
51
Español -