Grabación Mediante Una Tecla (Otr); Para Detener La Grabación; Grabación Con Temporizador - Toshiba D-VR30SG Manual Del Usuario

VR30SG-SPA-2 6/10/05
Grabación mediante
una tecla (OTR)
La grabación mediante una tecla (OTR) permite añadir
tiempo de grabación en incrementos de 30 minutos
hasta 9 horas pulsando el botón REC.
• Incremento de 30 min hasta 4 horas
• Incremento de 1 hora desde 4 horas hasta 9 horas
1
Pulse los botones PROG/TRK (
botones numéricos para seleccionar la emisora
que desea grabar. Para grabar a través del com-
ponente externo conectado, pulse el botón INPUT
SEL. para seleccionar una entrada externa
apropiada (AV1. AV2, AUX o DV).
2
Pulse el botón REC.
3
En modo de grabación, pulse de nuevo el botón REC
para activar Grabación mediante una tecla (OTR).
• Aparece la longitud de grabación 0:30 en pan-
talla y el grabador de DVD y vídeo grabará
durante 30 minutos exactamente.
4
Continúe pulsando REC para añadir tiempo de
grabación en incrementos de 30 minutos hasta 9 horas.
• El grabador de DVD y vídeo detiene automática-
mente la grabación una vez transcurrido el tiempo.
❚
Para detener la grabación
Pulse el botón STOP ( ).
Aparece el mensaje "Pulse una vez más el botón
PARAR para cancelar la grabación con temporizador".
Pulse de nuevo el botón STOP ( ).
Aparece el mensaje "Actualizando información del
disco. Un momento por favor".
El contador del temporizador se reduce
I
inmediatamente de 0:00 y el grabador de
Nota
DVD y vídeo detiene la grabación.
64 -
Español
2:46 PM Page 64
/ ) o los
Grabación con tempo-
rizador
1. Compruebe que el cable de antena esté conectado.
2. Compruebe el tiempo restante en el disco.
3. Compruebe que sean correctas la fecha y la hora.
Asegúrese de ajustar Reloj (Configuración - Ajuste de
la Hora) antes de continuar con la grabación con
temporizador. (Consulte la página 25.)
1
Pulse el botón OPEN/CLOSE y coloque un disco
grabable en la bandeja del disco.
2
Pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la ban-
deja del disco.
Espere hasta que desaparezca LOAD de la pan-
talla del panel frontal.
3
Con la unidad en modo de parada, pulse el botón
MENU.
4
Pulse los botones ...† hasta seleccionar
Programa y pulse el botón OK o √.
DVD-RAM(VR)
Navegación
por Disco
Temporizador Estándar
Lista
de Reprod.
Control.
de Discos
Copiar
Programa
Configuración
OK
MOVER VOLVER
5
Pulse los botones ...† para seleccionar
Temporizador Estándar y pulse el botón OK o √.
• Aparece la pantalla Grabación con temporizador.
DVD-RAM(VR)
Lista de Grabación Programada
N˚ Para PR Día Inicio Fin
N˚01
01 DVD AV1 Daily 11:00 13:00
02 DVD 01 Daily 09:22 10:30
To PR Día Inicio Fin
03 -- --- --/ - - --:-- --:--
DVD 01 SÁB01 12:00 14:00
04 -- --- --/ - - --:-- --:--
Tiempo Grabable 01:23 SP
05 -- --- --/ - - --:-- --:--
06 -- --- --/ - - --:-- --:--
MOVER OK VOLVER
6
Introduzca la información utilizando los botones
...†œ √.
œ √ : Va al elemento anterior/siguiente.
...† : Fija un valor.
• To : Selecciona el soporte para grabar en DVD o
vídeo.
• PR : La fuente de entrada de vídeo (AV 1, AV 2 o
AUX), o el canal de emisión desde la que
desea realizar una grabación con temporizador.
• Día : Establece el día de grabación.
Diaria, LU-SA, LU-VI, S-SA, ...S-DO,
SÁB01, ...LUN31
• Hora de inicio/fin : Hora de inicio y fin de la
grabación con temporizador.
Programa
√ √
SALIDA
Speed V/P Edit
SP Off
√ √
SP Off
√ √
Speed V/P
-- --
√ √
SP No
-- --
√ √
-- --
√ √
-- --
√ √
SALIDA