Instructions D'entretien - American Standard SERIN 2064.461 Instrucciones De Instalación

6
TESTER L'INSTALLATION DU ROBINET
Mettre la POIGNÉE sur la position fermée.
Retirer l' A ÉRATEUR (1) avec l'OUTIL (2) fourni.
Raccorder l'alimentation de l'eau chaude et de l'eau froide.
Actionner la POIGNÉE pour faire circuler l'eau
complètement. Vérifier que les raccords du bec
ne fuient pas.
Vérifier l'étanchéité de tous les raccords.
Mettre la poignée sur la position fermée.
Reposer l'AÉRATEUR (1).
7
AVERTISSEMENT
ENTRETIEN
Pour déposer ou remplacer la cartouche
Mettre la vanne sur la position fermée (OFF).
Retirer le BOUCHON (1) et déposer la VIS DE LA POIGNÉE (2).
Retirer la POIGNÉE (3) et le CAPUCHON (4).
Dévisser l'ÉCROU DE LA CARTOUCHE (5) et déposer.
Retirer la CARTOUCHE (6).
Vérifier la CARTOUCHE (6) et les JOINTS TORIQUES (7) afin de
déceler la présence de débris et nettoyer le tout au besoin.
Nettoyer le COLLECTEUR (8) et bien rincer.
Reposer la CARTOUCHE (6) et les JOINTS TORIQUES (7)
sur le COLLECTEUR (8).
Reposer l'ÉCROU DE CARTOUCHE (5), le CAPUCHON (4)
et la POIGNÉE (3).
Si la goulotte coule, activer les poignées en ouvrant et en fermant
plusieurs fois, ainsi qu'en activant l'eau chaude et l'eau
froide. Ne pas forcer - les poignées ne tournent qu'à 90˚.
RÉGLAGE DE LA BUTÉE DE SÉCURITÉ
D'EAU CHAUDE
En limitant la rotation de la poignée et la quantité d'eau chaude à
mélanger avec l'eau froide, la BUTÉE DE SÉCURITÉ D'EAU CHAUDE
(9) réduit le risque d'échaudage accidentel. Pour diminuer la
température maximum de l'eau chaude dans les robinets, il suffit
d'ajuster la BUTÉE DE SÉCURITÉ D'EAU CHAUDE (9).
Remarque : la BUTÉE DE SÉCURITÉ D'EAU CHAUDE (9) est réglée
en usine à la température maximum de l'eau chaude. Fig. A
Pour régler la BUTÉE DE SÉCURITÉ D'EAU CHAUDE:
Retirer la POIGNÉE (3), le CAPUCHON (4) et la CARTOUCHE (5).
Tourner la TIGE DE CARTOUCHE (10) à la position « OFF » (arrêt) et la
tourner dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit arrêtée. Fig. B.
Tourner la TIGE DE CARTOUCHE (10) dans le sens antihoraire à un réglage plus
froid sur la BUTÉE DE SÉCURITÉ D'EAU CHAUDE (9). Fig. C.
Soulever la BUTÉE DE SÉCURITÉ D'EAU CHAUDE (9) et la faire tourner
de façon à ce qu'elle arrête vis-à-vis la butée à la base de la TIGE DE
CARTOUCHE (10). Fig. D.
Remettre la BUTÉE DE SÉCURITÉ D'EAU CHAUDE (9) en place. Remettre
l'ÉCROU DE CARTOUCHE (5), le CAPUCHON (4) et la POIGNÉE (3) en place.
8

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN :

À FAIRE : SIMPLEMENT RINCER LE ROBINET AVEC DE L'EAU PROPRE. SÉCHER AVEC UN CHIFFON DOUX EN COTON.
À NE PAS FAIRE : NETTOYER AVEC DES SAVONS, DE L'ACIDE, DES PRODUITS À POLIR, DES DÉTERGENTS
ABRASIFS OU UN CHIFFON À GROS GRAINS.
1
Fermer l'alimentation d'eau chaude et
d'eau froide avant de commencer.
2
2
6
9
5
4
1
+FROID
3
CHAUD
9
GEAR
10
10
GEAR
7
8
9
MARQUES DE
RÉGLAGE
A
9
10
GEAR
9
B
GEAR
M968918 FR Rév.1.9 (5/19)
C
D