Grifo Monomando Para Montaje En Pared Accesorio Para Lavabo De Pared; Instalación; Medidas En El Diagrama De Instalación; Instalación Del Cuerpo De La Válvula - American Standard SERIN 2064.461 Instrucciones De Instalación

SERIN
®
GRIFO MONOMANDO PARA MONTAJE EN PARED
ACCESORIO PARA LAVABO DE PARED
Gracias por elegir American Standard,
referente de calidad durante más de 100 años.
Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes,
lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar.
Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes,
lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar.
MEDIDAS EN
EL DIAGRAMA
DE INSTALACIÓN
2-1/16"
(52,5 mm)
2-1/8" D.
(54 mm)
Herramientas
recomendadas
Llave ajustable
Destornillador de punta plana
1
INSTALACIÓN DEL
CUERPO DE LA VÁLVULA
Decida cuál será la ubicación de la pared terminada. Esta medición es muy importante.
Nota: Las medidas desde la pared acabada son: 1" como mínimo y 2" como máximo.
Existe 1" de tolerancia. Consulte la ilustración con medidas anterior.
Fije el CUERPO DEL GRIFO (1) al tirante de la estructura de pared y
a la altura debida utilizando dos tornillos para madera y la abrazadera
de tubo.
Conecte el suministro de agua CALIENTE a la entrada de la VÁLVULA
izquierda y el de agua FRÍA a la entrada de la VÁLVULA derecha.
Utilice sellador de tubos o cinta de Teflón en las conexiones roscadas.
No realice conexiones mediante soldadura directamente en el cuerpo
de la válvula. Podrían producirse daños en las juntas y el cartucho
de la válvula. Retire todas las piezas de la válvula antes de soldar
conexiones al cuerpo de la válvula.
Gire la válvula a la posición de cierre. Abra los suministros de agua caliente
y fría y revise si hay fugas en las conexiones.
Construcción de pared completa.
Instrucciones de
4-3/8"
(110 mm)
ENTRADAS
NPT
DE 1/2"
FRÍA
CALIENTE
2
(50 mm)
2" MÁX. (51 mm) MÁX.
1-1/4" de Diám. Ext.
(32 mm) de Diám. Ext.
Pinzas ajustables
Cierre los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
Instalación
2064.461
1 pulg. MÍN.
(25 mm)
PARED
ACABADA
1-5/16" min – 1-1/2" max
HOLE SIZE
(33.3 mm – 38.1 mm)
Masilla de plomero o calafateo
TORNILLOS
PARA MADERA
Y ABRAZADERA
DE TUBO
MONTANTES
DE PARED
INSTALACIÓN TÍPICA
Conformidad certificada con la norma ASME A112.18.1M
Patente de EE. UU. No. 5,819,789
M968918 SP Rev.1.9 (5/19)
2" MÁX.
(50 mm)
PARED
ACABADA
9-1/8"
(233 mm)
1-13/16" min – 2-1/16" max
HOLE SIZE
(46 mm – 52.3 mm)
Cinta de Teflón
16"
TIRANTE
1
TORNILLOS
PARA MADERA
CALIENTE
FRÍA
Llave para tubería