Tabla de contenido
Publicidad
4.
Cuando se haya obtenido la profundidad debida, instale el sello
sanitario del pozo sobre la tubería en el entubamiento del pozo.
Apriete los pernos para sellar el entubamiento.
5.
Cuando use una válvula de pie, se recomienda utilizar un tubo
en T y un tapón de cebado (Ver Figura 1).
Tubería de aspiración
Suction
pipe
Máx. 20'
20' (6 m)
max.
(6 m)
Válvula de pie
Foot
Valve
Figura 1 – Pozo entubado/excavado
Instalación con puntos hincados
1.
Conecte la tubería de aspiración al punto filtrante (Ver figura 2).
Mantenga el trayecto horizontal de la tubería tan corto como
sea posible. Use cinta de teflón en las roscas macho de la
tubería. Es posible que se requieran múltiples puntos filtrantes
para proporcionar suficiente agua a la bomba.
2.
Instale una válvula de retención en el tubo horizontal. La flecha
indicadora de dirección de flujo en la válvula de retención debe
apuntar hacia la bomba.
To
Al servicio
service
Tapón de
Priming
plug
cebado
Figura 2 – Punto hincado
Tubería horizontal desde el pozo a la
bomba
1.
El rendimiento de la bomba se verá reducido si se usa menos
de 1-1/2" de tubería como tubería de aspiración en los modelos
4RJ41, 4RJ42 y 4RJ44, y si se usa menos de 2" de tubería
como tubería de aspiración en los modelos 4RJ40 y 4RJ43.
2.
Para ayudar en la cebadura de instalaciones en puntos fil-
trantes, instale una válvula de retención de línea. Asegúrese de
que la flecha de flujo de la válvula de retención señale en direc-
ción hacia la bomba.
Tamaños de la tubería de descarga
El tamaño de la tubería de descarga se debe aumentar para reducir
las pérdidas de presión debido a la fricción presente en los trayectos
de tubería largos.
Priming plug
Tapón de cebado
Priming tee
T de cebadura
Nivel del agua estacionaria
Standing water
(bomba apagada)
level (pump off)
Nivel de agua de aspiración
Drawdown water
adicional (bomba encendida)
level (pump on)
10-20' (3-6 m)
10-20' (3-6 m)
Por lo menos
At least 5 feet
5 pies (1,5 m)
(1.5 m)
Válvula de
Gate
compuerta
valve
• Hasta 100' (30,5 m) de trayecto: el mismo tamaño que el orificio
de descarga de la bomba.
• De 100' a 300' (30,5 a 91,4 m) de trayecto: Aumente la tubería en
un tamaño.
• De 300' a 600' (91,4 m a 182,9 m) de trayecto: Aumente la tubería
en dos tamaños.
Aplicación de rociado de césped
Esta bomba ha sido diseñada para rociar el césped. Entrega sufi-
ciente agua a presión total de rocío. Bombea desde estanques, cis-
ternas y puntos filtrantes.
La descarga de la bomba se puede dividir para dar suministro a 4 o
más sistemas de rocío.
No la use en aplicaciones como bomba de refuerzo.
Instalcación de la bomba/turbería
Si la bomba se enciende y se apaga por medio de presión, se
requerirá un conmutador a presión y un tanque. Para las instruc-
ciones sobre la instalación y operación correctas, llame al departa-
mento de Servicio al Cliente.
Use tuberías rígidas. No use mangueras o tubos de plástico.
Consulte la sección de "Instalación de la tubería de pozo" para
mayor información.
NOTA: Use solamente cinta de teflón o compuestos para uniones a
base de teflón para hacer todas las conexiones fileteadas a la
bomba. Asegúrese de que todas las uniones de las tuberías en la
tubería de aspiración estén herméticas e impermeables. Si la
tubería de aspiración puede absorber aire, la bomba no podrá
extraer agua del pozo.
1.
Atornille la bomba a una base sólida y nivelada (Ver Figura 3).
Figura 3 – Atornillar la bomba a los cimientos
Figura 4 – Apoyar toda la tubería conectada a la bomba
2.
Apoye toda la tubería conectada a la bomba (Ver Figura 4).
3.
Envuelva entre 1-1/2 a 2 capas de cinta de teflón en la direc-
ción de las agujas del reloj (mirando hacia el extremo de la
tubería) en todas las roscas macho que se estén afianzando a
la bomba.
4.
Apriete las uniones con la mano más 1-1/2 vueltas. No apriete
demasiado.
5.
Si se vuelve a colocar el tapón de cebado con un manómetro
(adquirido por separado) ello ayudará en las zonas de determi-
nación de tamaños, en la localización de fallas y en la lectura
de la tabla de rendimiento de la bomba.
NOTA: Instale la bomba tan cerca del cabezal del pozo como sea
posible. Las tuberías con trayectos largos y muchos accesorios
crean fricción y reducen el flujo.
NOTA: Para trayectos largos de tuberías horizontales, instale un
tubo de cebado en T entre la válvula de retención y el cabezal del
pozo (Ver Figura 1). Para las instalaciones de puntos hincados,
instale una válvula de retención. Asegúrese de que la flecha de flujo
de la válvula de retención señale en dirección hacia la bomba.
3
Publicidad
Tabla de contenido
