1 INHALT /INDEX/CONTENIDO
1
2
REGLAS DE SEGURIDAD
3
4
5
5.2 Sicherheitshinweise .......................................................................................... 10
5.3 Restrisiken ........................................................................................................ 11
6
6.1 Lieferumfang prüfen .......................................................................................... 11
7
7.1 Vor dem Einschalten .......................................................................................... 16
7.2 Bedienung ......................................................................................................... 16
8
8.1 Schmieren ......................................................................................................... 19
8.2 Reinigung .......................................................................................................... 19
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 19
9
11.1
11.2
Safety instructions ........................................................................................ 21
11.3
Residual risks ................................................................................................ 22
12.1
12.2
Preparatory work .......................................................................................... 22
12.2.1
12.2.2
12.2.3
12.2.4
Face plate ............................................................................................. 23
12.2.5
Spurs .................................................................................................... 23
12.2.6
Surface preparation .............................................................................. 23
12.2.7
12.3
13 OPERATION
13.1
Before switching on ...................................................................................... 27
13.2
13.2.1
13.2.2
Swivel the headstock ............................................................................ 27
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
www.holzmann-maschinen.at
INHALT /INDEX/CONTENIDO
2
5
6
9
10
11
16
18
19
20
21
22
27
2
VD 1100N