___________________ Módulo de entradas analógicas Prólogo AI 2xU ST Guía de orientación en la ___________________ documentación (6ES7134-6FB00-0BA1) ___________________ SIMATIC Descripción del producto ___________________ Conexión ET 200SP Módulo de entradas analógicas ___________________ Parametrización y AI 2xU ST direccionamiento (6ES7134-6FB00-0BA1) ___________________ Alarmas y avisos de diagnóstico Manual de producto ___________________...
Página 3
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial. En consideración de lo anterior, los productos y soluciones de Siemens son objeto de mejoras continuas. Por ello, le recomendamos que se informe periódicamente sobre las...
Índice Prólogo ..............................4 Guía de orientación en la documentación ....................6 Descripción del producto ......................... 9 Características .......................... 9 Conexión .............................. 11 Esquema eléctrico y esquema de principio ................11 Parametrización y direccionamiento ...................... 13 Tipos y rangos de medida ...................... 13 Parámetros ..........................
SIMATIC ET 200SP, p. ej., diagnóstico, comunicación, servidor web, instalación de controladores con inmunidad a las interferencias. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet (http://w3.siemens.com/mcms/industrial-automation-systems-simatic/en/manual- overview/tech-doc-et200/Pages/Default.aspx). Los cambios y ampliaciones de los manuales se documentan en una información del producto.
Página 7
Para usar todas las funciones de "mySupport" es necesario registrarse una sola vez. Encontrará "mySupport" en Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es). "mySupport": "Documentación" En "MySupport", bajo "Documentación", se pueden combinar manuales completos o partes de ellos para elaborar un manual personalizado.
En los ejemplos se muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema, sin centrarse en productos concretos. Encontrará los ejemplos de aplicación en Internet (https://support.industry.siemens.com/sc/ww/es/sc/2054). TIA Selection Tool TIA Selection Tool permite seleccionar, configurar y pedir dispositivos para Totally Integrated Automation (TIA).
Descripción del producto Características Referencia 6ES7134-6FB00-0BA1 Vista del módulo ① ⑦ Tipo y nombre del módulo Clase de función ② ⑧ LED de diagnóstico Identificación por color del tipo de módulo ③ ⑨ Código matricial bidimensional Versión funcional y de firmware ④...
● Etiqueta de identificación por referencia ● Conexión de pantalla Ver también Encontrará más información sobre los accesorios en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de entradas analógicas AI 2xU ST (6ES7134-6FB00-0BA1) Manual de producto, 12/2015, A5E36104754-AA...
Encontrará información acerca del cableado de la BaseUnit en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Nota El grupo de carga del módulo debe comenzar con una BaseUnit clara. Téngalo en cuenta durante la configuración.
Página 12
Conexión 3.1 Esquema eléctrico y esquema de principio Conexión: medición de tensión para una conexión a 2 hilos La figura siguiente muestra el esquema de principio y, a modo de ejemplo, la asignación de terminales del módulo de entradas analógicas AI 2xU ST en la BaseUnit del tipo A0/A1. ①...
Parametrización y direccionamiento Tipos y rangos de medida El módulo de entradas analógicas AI 2×U ST tiene los siguientes rangos de medida: Tabla 4- 1 Rangos de medida Tipo de medición Rango de medida Resolución Tensión ± 5 V 16 bits incl. signo ±...
Parametrización y direccionamiento 4.2 Parámetros Parámetros Parámetros del AI 2xU ST El ámbito de actuación de los parámetros ajustables depende del tipo de configuración. Son posibles las siguientes configuraciones: ● Operación centralizada con una CPU ET 200SP ● Operación descentralizada con PROFINET IO en un sistema ET 200SP ●...
Página 15
Parametrización y direccionamiento 4.2 Parámetros Parámetros Rango Ajuste prede- Repara- Ámbito de actuación con soft- terminado metrización ware de configuración, p. ej. en RUN STEP 7 (TIA Portal) Archivo GSD Archivo GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Supresión de frecuen- 50 Hz (60 ms) sí...
Parametrización y direccionamiento 4.3 Explicación de los parámetros Explicación de los parámetros Diagnóstico Falta tensión de alimentación L+ Habilitado, permite detectar la falta de tensión de alimentación L+ o es insuficiente. Diagnóstico Cortocircuito a masa Habilitación del diagnóstico cuando en el rango de 1 a 5 V se cortocircuitan las dos señales de entrada.
Parametrización y direccionamiento 4.3 Explicación de los parámetros Filtrado Los valores medidos se suavizan mediante filtrado. El filtrado se puede ajustar en 4 niveles. Tiempo de filtrado = número de ciclos del módulo (k) x tiempo de ciclo del módulo. La figura siguiente muestra, en función del filtrado configurado, tras cuántos ciclos del módulo el valor analógico filtrado se acerca al 100 %.
BaseUnit clara o un módulo de servidor. Ver también Encontrará más información en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de entradas analógicas AI 2xU ST (6ES7134-6FB00-0BA1) Manual de producto, 12/2015, A5E36104754-AA...
Parametrización y direccionamiento 4.4 Área de direcciones Área de direcciones Opciones de configuración Es posible utilizar las siguientes configuraciones: ● Configuración 1: sin información de calidad ● Configuración 2: con información de calidad Evaluación de la información de calidad Si se habilita la información de calidad en el módulo analógico, se asigna adicionalmente un byte en el área de direcciones de entrada.
Alarmas y avisos de diagnóstico Indicadores de estados y errores Indicadores LED La siguiente figura muestra los indicadores LED del AI 2xU ST. ① DIAG (verde/rojo) ② Estado del canal (verde) ③ PWR (verde) Figura 5-1 Indicadores LED Módulo de entradas analógicas AI 2xU ST (6ES7134-6FB00-0BA1) Manual de producto, 12/2015, A5E36104754-AA...
Alarmas y avisos de diagnóstico 5.1 Indicadores de estados y errores Significado de los indicadores LED Las tablas siguientes explican el significado de los indicadores de estados y errores. Para ver las medidas de solución de los avisos de diagnóstico, consulte el capítulo Avisos de diagnóstico (Página 22).
Alarmas y avisos de diagnóstico 5.2 Alarmas Alarmas El módulo de entradas analógicas AI 2×U ST soporta alarmas de diagnóstico. Alarmas de diagnóstico El módulo genera una alarma de diagnóstico con los siguientes eventos: ● Cortocircuito (tensión 1 a 5 V) ●...
Datos técnicos Datos técnicos Datos técnicos del AI 2×U ST 6ES7134-6FB00-0BA1 Información general Designación del tipo de producto ET 200SP, AI 2xU Standard Versión de firmware V1.0 Sí Posibilidad de actualizar el firmware • BaseUnits utilizables Tipo de BU A0, A1 Código de color para etiqueta de identificación por CC00 color del módulo...
Página 24
Datos técnicos 6.1 Datos técnicos 6ES7134-6FB00-0BA1 Alimentación de sensores Alimentación de sensores 24 V 24 V Alimentación adicional de sensores 24 V 24 V Pérdidas Potencia disipada, típ. 0,9 W Área de direcciones Área de direcciones por módulo Área de direcciones por módulo, máx. 4 bytes;...
Página 25
Datos técnicos 6.1 Datos técnicos 6ES7134-6FB00-0BA1 Filtrado de los valores medidos Número de niveles parametrizable Sí Nivel: ninguno Sí; 1 x tiempo de ciclo Nivel: débil Sí; 4 x tiempo de ciclo Nivel: medio Sí; 8 x tiempo de ciclo Nivel: fuerte Sí;...
Aislamiento ensayado con 707 V DC (Type Test) Dimensiones Ancho 15 mm Pesos Peso, aprox. 31 g Croquis acotado Ver Manual de producto ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59753521) Módulo de entradas analógicas AI 2xU ST (6ES7134-6FB00-0BA1) Manual de producto, 12/2015, A5E36104754-AA...
Juego de parámetros Dependencias en la configuración con un archivo GSD En la configuración del módulo con archivo GSD hay que tener en cuenta que los ajustes de algunos parámetros dependen de otros. Configuración con archivo GSD de PROFINET La tabla muestra los parámetros posibles en función del tipo y rango de medida para PROFINET.
Juego de parámetros A.2 Parametrización y estructura de juegos de parámetros Parametrización y estructura de juegos de parámetros Parametrización en el programa de usuario Existe la posibilidad de reparametrizar el módulo en RUN. P. ej. es posible modificar los rangos de tensión o de intensidad de canales concretos en RUN sin que ello afecte a los demás canales.
Juego de parámetros A.2 Parametrización y estructura de juegos de parámetros Información del encabezado La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado. Figura A-2 Información del encabezado Parámetros La figura siguiente muestra la estructura de los parámetros para los canales 0 y 1. Los parámetros se activan poniendo a "1"...
Página 30
Juego de parámetros A.2 Parametrización y estructura de juegos de parámetros Figura A-3 Estructura de los bytes x a x+17 para los canales 0 a 1 Códigos para tipo de media En la tabla siguiente se indica la codificación de los tipos de medición del módulo de entradas analógicas.
Página 31
Juego de parámetros A.2 Parametrización y estructura de juegos de parámetros Error al transferir el juego de datos El módulo comprueba siempre todos los valores del juego de datos transferido. El módulo solo adopta los valores del juego de datos cuando todos los valores se han transferido sin errores.
Representación de valores analógicos Representación de valores analógicos En este anexo se muestran los valores analógicos de todos los rangos de medida que pueden emplearse con el módulo de entradas analógicas. Resolución de valores medidos La resolución de los valores analógicos puede variar en función del módulo analógico y de su parametrización.
Representación de valores analógicos B.2 Representación de los rangos de entrada Representación de los rangos de entrada Las tablas siguientes contienen la representación digitalizada de los rangos de entrada bipolares y unipolares. La resolución es de 16 bits. Tabla B- 2 Rangos de entrada bipolares Valor dec.
Representación de valores analógicos B.3 Representación de valores analógicos en rangos de medida de tensión Representación de valores analógicos en rangos de medida de tensión Rango de medida de tensión ±10 V a ±5 V Tabla B- 4 Rango de medida de tensión ±10 V a ±5 V Sistema Rango de medida de tensión Rango...