Campos electromagnéticos (CEM)
Este aparelho Philips cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis
relativos à exposição a campos electromagnéticos.
Meio ambiente
-
Não elimine o aparelho juntamente com os resíduos domésticos
normais no final da sua vida útil. Entregue-o num ponto de recolha
autorizado para reciclagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar o meio
ambiente (fig. 2).
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou assistência, visite www.philips.com/
support ou leia o folheto da garantia mundial em separado.
SVENSKA
Viktigt
Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra
maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du
registrera din produkt på www.philips.com/welcome.
Läs den separata viktiga informationsbroschyren och
användarhandboken noga innan du använder apparaten.
Spara båda dokumenten för framtida bruk.
Fara
- Sänk aldrig ned apparaten i vatten.
Varning
- Använd inte apparaten om kontakten, nätsladden,
tillförselslangen eller apparaten i sig själv visar synlig
skada eller om apparaten har tappats eller läcker.
För reparation eller underhåll måste apparaten
undersökas av Philips, ett serviceombud auktoriserat
av Philips eller likvärdigt kvalificerade personer.
- Kontrollera att nätspänningen som anges på
märkplåten motsvarar den lokala nätspänningen innan
du ansluter apparaten
- Sänk inte ned strykjärnet eller ånggeneratorn i vatten.
- Lämna inte apparaten utan uppsikt när den är
ansluten till elnätet.
- Den här apparaten kan användas av barn från 8 års
ålder, personer med olika funktionshinder samt av
personer som inte har kunskap om apparaten såvida
det sker under tillsyn eller om de har informerats
om hur apparaten används på ett säkert sätt och
de eventuella medförda riskerna. Barn får inte leka
med apparaten. Barn får inte rengöra eller underhålla
apparaten utan överinseende av en vuxen.
- Håll järnet och dess sladd utom räckhåll för barn
under 8 år så länge apparaten är påslagen eller
fortfarande är varm.
- Låt inte nätsladden och tillförselslangen komma i
kontakt med den varma stryksulan.
- Gäller endast vissa modeller: Använd inte något annat
lock till ånggeneratorn än den EASY DE-CALC-knapp
som medföljer apparaten.
- Gäller endast vissa modeller: öppna inte och ta inte
bort EASY DE-CALC-knappen från ånggeneratorn
under användning.
- Gäller endast vissa modeller: Om ånga eller varma
vattendroppar kommer från EASY-DE-CALC-knappen
när apparaten värms upp stänger du av apparaten
och drar åt EASY-DE-CALC-knappen. Om ånga
fortsätter med att komma ut när apparaten värms upp
stänger du av apparaten och kontaktar något av Philips
auktoriserade serviceombud.
- Gäller endast vissa modeller: strykstället kan bli mycket
varmt och kan orsaka brännskador vid beröring. Låt det
svalna i 5 minuter innan du byter ut patronen.
FÖRSIKTIGHET: Het yta
-
Ytorna blir heta under användning (för strykjärn med het
symbol markerad på apparaten).
- Gäller endast vissa modeller: Låt inte strykjärnet vila på
kant under avkalkningsprocessen. Hett vatten kommer
ur strykjärnet tillsammans med ånga.
Försiktighet
- Apparaten får endast anslutas till ett jordat vägguttag.
- Linda ut nätsladden helt och hållet innan du sätter i
kontakten i vägguttaget.
- Strykjärnet och ånggeneratorn ska alltid placeras
och användas på en stabil, jämn, horisontell och
värmebeständig yta.
- Stället och stryksulan kan bli väldigt varma och kan
orsaka brännskador vid beröring. Vidrör inte stället när
du ska flytta på ånggeneratorn.
- När du har strukit klart, när du rengör apparaten,
när du fyller på eller tömmer vattenbehållaren och
även när du lämnar apparaten under en kort stund
ska du ställa tillbaka strykjärnet i strykstället, stänga av
apparaten och dra ut stickkontakten ur vägguttaget.
- Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.
Elektromagnetiska fält (EMF)
Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler
gällande exponering av elektromagnetiska fält.
Miljön
-
Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in
den för återvinning vid en officiell återvinningsstation, så hjälper du till
att skydda miljön (Bild 2).
Garanti och support
Om du behöver information eller support kan du gå till
www.philips.com/support eller läsa garantibroschyren.
TÜRKÇE
Önemli
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz, Philips'e
hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten faydalanabilmek
için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin:
www.philips.com/welcome.
Cihazı kullanmadan önce ayrıca sunulan önemli bilgiler
kitapçığını ve kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde
okuyun. İki belgeyi de ileride başvurmak üzere saklayın.
Tehlike
- Asla cihazı suya batırmayın.
Uyarı
- Fişte, kabloda, besleme hortumunda veya cihazın
kendisinde gözle görülür bir hasar varsa, cihaz düşmüşse
veya cihazda sızıntı varsa cihazı kullanmayın. Onarım veya
servis için cihazı Philips'e, yetkili bir Philips servis merkezine
veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişilere kontrol ettirin.
- Cihazı prize takmadan önce, tip plakasında yazılı
olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup
olmadığını kontrol edin
- Ütü veya buhar kazanlı ütüyü suya sokmayın.
- Cihazı elektriğe bağlıyken gözetimsiz bırakmayın.
(Bild 1)