Página 1
COMPRESOR PKZ 180 B2 COMPRESOR COMPRESSOR Traducción del manual de instrucciones original Tradução do manual de instruções original COMPRESSOR KOMPRESSOR Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 108972...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
únicamente como se describe y para Volumen de suministro los ámbitos de aplicación indicados. Entregue todos 1 compresor PKZ 180 B2 (incl. manguera de aire los documentos cuando transfi era el producto a comprimido y cable de conexión) terceros.
Evite el contacto físico con cualquier superfi cie que esté conectada a tierra, como tubos, sistemas de calefacción, cocinas y neveras. Si su cuerpo hace contacto con la toma a tierra, existe mayor riesgo de descarga eléctrica. PKZ 180 B2...
Las herra- aparato ya encendido a la red eléctrica, puede mientas eléctricas son peligrosas cuando están provocar accidentes. en manos de personas inexpertas. PKZ 180 B2...
fl amables para la limpieza del aparato. Los vapores que quedan en el aparato pueden infl amarse debido a chispas y causar una explosión del aparato. ■ ¡Esté alerta! No utilice nunca el aparato si está desconcentrado o se siente indispuesto. PKZ 180 B2...
. Tal circunstancia podría podrían causar pequeñas lesiones. causar una activación accidental del aparato, ■ No dirija la pistola neumática hacia personas lo que, a su vez, podría entrañar riesgos. ni limpie ropa que se lleva puesta. PKZ 180 B2...
Retire el casquillo del acoplamiento rápido de en la posición "I". La luz de control integrada la manguera de aire comprimido y retire el se ilumina. conector de aire comprimido ♦ Lea la presión de aire que se forma en el manó- metro PKZ 180 B2...
► Los recambios no especifi cados (p. ej., escobi- ♦ Para el hinchado, proceda como se ha descrito llas de carbón o interruptores) pueden solici- anteriormente. tarse a través de nuestro servicio de asistencia técnica. PKZ 180 B2...
Compruebe las juntas y la trabajo válvula de retención y, de ser demasiado necesario, cámbielas. reducida 3. Las herra- Compruebe las mangueras, el mientas no acoplamiento rápido y las he- funcionan rramientas y, de ser necesario, cámbielas. PKZ 180 B2...
- carse de inmediato o, como muy tarde, dos días después de la fecha de compra. Cualquier repara- ción que se realice una vez fi nalizado el plazo de garantía está sujeta a costes. PKZ 180 B2...
EN 60204-1/A1: 2009 EN 55014-1/A2: 2011 EN 55014-2/A2: 2008 EN 61000-3-2/A2: 2009 EN 61000-3-3: 2013 Denominación de la máquina: Compresor PKZ 180 B2 Año de fabricación: 11-2014 Número de serie: IAN 108972 Bochum, 17/11/2014 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modifi...
Página 16
Importador ........... . . 23 Tradução da Declaração de Conformidade original ....23 PKZ 180 B2...
O manual de instruções faz parte deste produto. Este Conteúdo da embalagem contém instruções importantes para a segurança, 1 Compressor PKZ 180 B2 (incl. mangueira de ar utilização e eliminação. Antes de utilizar o produto, comprimido e cabo de ligação) familiarize-se com todas as instruções de opera-...
Se não for possível evitar a utilização da operadas por bateria (sem cabo de alimentação elétrica). ferramenta elétrica num ambiente húmido, utilize um disjuntor diferencial residual. A utilização de um disjuntor diferencial residual reduz o risco de choque elétrico. PKZ 180 B2...
A utilização de ferramentas elétricas corretamente. A utilização de um dispositivo para outras utilizações diferentes das previstas de aspiração pode reduzir eventuais perigos pode levar a situações perigosas. devido a poeiras. PKZ 180 B2...
fi rmemente na peça de acoplamento da man- gueira para evitar ferimentos devido ao facto ■ Nunca utilize o aparelho para outra fi nalidade. de esta poder sair incontroladamente. ■ O aparelho deve estar sempre limpo, seco e livre de óleos ou lubrifi cantes. PKZ 180 B2...