Blackmer TLGLF4B Instrucciones Para Instalación, Operación Y Mantenimiento

BOMBAS BLACKMER PARA GAS LICUADO
PARA CAMIONES CON SERVICIO DE GAS LP Y NH
INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y
MODELOS: TLGLF4B, LGLD4B, LGL4B
CONTENIDO
DATOS DE SEGURIDAD ..................................................... 1
DATOS DE LA BOMBA ....................................................... 2
Identificación de la bomba ................................................... 2
Datos técnicos .................................................................... 2
Información sobre la puesta en marcha inicial de la bomba. 2
INSTALACIÓN Y OPERACIÓN GENERAL
Conexiones soldadas .......................................................... 3
Limpieza previa a la instalación ........................................... 3
Ubicación y tuberías ............................................................ 3
Válvula de alivio y válvula de derivación de la bomba ......... 4
Configuración y ajuste de la válvula de alivio ...................... 4
Válvulas de retención .......................................................... 4
Rotación de la bomba ......................................................... 4
BOMBAS ACCIONADAS POR MOTOR
Montaje de la bomba ........................................................... 5
Alineación del acoplamiento ................................................ 5
Accionamiento por fajas en V .............................................. 5
Desmontaje de fajas en V ................................................... 6
Lista de verificación previa a la puesta en marcha .............. 6
Procedimientos de puesta en marcha ................................. 6
BOMBAS MONTADAS EN CAMIONES
Montaje en camiones .......................................................... 7
Succión auxiliar ................................................................... 7
Accionamiento de la bomba ................................................ 7
Accionamiento hidráulico .................................................... 8
Lista de verificación previa a la puesta en marcha .............. 8
Procedimientos de puesta en marcha ................................. 8
Velocidad de la bomba ........................................................ 8
MANTENIMIENTO
Filtros .................................................................................. 9
Lubricación ......................................................................... 9
Reemplazo de las paletas ................................................. 10
Desmontaje de la bomba .................................................. 10
Montaje de la bomba ......................................................... 11
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................................... 13
NOTA: Los números entre paréntesis que aparecen después
de las piezas individuales indican los números de referencia en
las listas de piezas de Blackmer.
Los manuales de las bombas y las listas de piezas de Blackmer
pueden obtenerse del
(www.blackmer.com) o poniéndose en contacto con el servicio
de atención al cliente de Blackmer.
MANTENIMIENTO
Página
sitio web de Blackmer
Y CON MONTAJE EN BASE
3

DATOS DE SEGURIDAD

Este es SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD.
Cuando vea este símbolo en el producto o en el manual,
busque una de las siguientes palabras alerta y esté atento
al potencial de lesiones personales, muerte o daños
Advertencias de peligros que CAUSARÁN lesiones
personales graves, muerte o daños importantes a la
Advertencias de peligros que PUEDEN CAUSAR lesiones
personales graves, muerte o daños importantes a la
Advertencias de peligros que PUEDEN CAUSAR lesiones
personales o daños a la propiedad.
Indica instrucciones especiales que son muy importantes y
Las bombas Blackmer para gas licuado DEBEN ser
instaladas únicamente
ingenieros calificados. El sistema DEBE cumplir con las
ordenanzas locales y nacionales
normas de seguridad.
Este manual se ha concebido como instructivo para
instalación y operación de las bombas Blackmer para gas
licuado, y se DEBE mantener siempre junto a la bomba.
El servicio de mantenimiento a las bombas de gas licuado de
Blackmer debe ser proporcionado ÚNICAMENTE por
personal técnico calificado. El servicio debe cumplir con
todas las ordenanzas locales y nacionales aplicables, y con
las normas de seguridad.
Lea cuidadosamente este manual, así como todas las
instrucciones y advertencias de peligros, ANTES de proceder
con cualquier trabajo en las bombas Blackmer para gas
licuado.
NUNCA retire las calcomanías de operación de la bomba
Blackmer para gas licuado ni aquellas de advertencias de
peligros.
962006
INSTRUCCIONES NO. 501-E00_es
Sección
En vigencia
Reemplaza a
importantes a la propiedad.
(PELIGRO)
propiedad.
(ADVERTENCIA)
propiedad.
(PRECAUCIÓN)
AVISO:
que deben seguirse.
AVISO:
en sistemas
aplicables, y con las
501
Apr 2019
Ene 2019
diseñados por
la