Tabla de contenido

Publicidad

EOLO Eco 24 kW - 28 kW
Calderas murales instantáneas
de bajas emisiones de gas contaminante
de cámara estanca (tipo C) y tiro forzado
o bien,
de cámara abierta (tipo B) y tiro forzado
ES
Libro instrucciones
y advertencias
Instalador
Usuario
Técnico

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Immergas Eolo Eco 24 kW

  • Página 1 EOLO Eco 24 kW - 28 kW Calderas murales instantáneas de bajas emisiones de gas contaminante de cámara estanca (tipo C) y tiro forzado o bien, de cámara abierta (tipo B) y tiro forzado Libro instrucciones y advertencias Instalador Usuario...
  • Página 2: Importante

    Podrá encontrar posteriores informaciones del D.P.R. 412/93, en la segunda página del Libro del aparato (del porta documentos del aparato) o bien , dirigirse al Técnico Autorizado Immergas. Para cerciorarse de las normas previstas por la Ley, le invitamos a dirijirse a los Centros de Asistencia Oficiales Immergas.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    3.18 Datos técnicos Eolo Eco 24 kW..........................35 3.19 Datos técnicos Eolo Eco 28 kW..........................36 Immergas S.p.A. declina toda responsabilidad debido a errores de imprenta o transcripción, reservándose el derecho de aportar a los propios prospectos técnicos y comerciales cualquier modificación sin previo aviso.
  • Página 4: Instalación Caldera

    Atención: la instalación de la caldera en la pared debe ga- rantizar una sujección estable y eficaz al generador. Las calderas Immergas deben ser instaladas únicamente Los tacos (dotados de serie) en caso que haya una es- por técnicos de calefacción cualificados.
  • Página 5: Dimensiones Principales

    1.2 Dimensiones principales. Alto (mm) Ancho (mm) Profundidad (mm) CONEXIONES AGUA INSTALACIÓN SANITARIA 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4” Leyenda: G - Alimentación gas AC - Salida agua caliente sanitaria AF - Entrada agua fría sanitaria R - Retorno instalación M - Impulsión instalación V - Conexión eléctrica 1.3 Protección antihielo.
  • Página 6: Grupo Conexiones (Dotado De Serie Con La Caldera)

    (metano o G.L.P.) que se tendrá que utilizar Atención: Immergas S.p.A. declina toda responsabilidad para la alimentación de la caldera que deberá estar conforme por daños a personas o cosas derivadas de la falta de co- a la UNI EN437 y alegaciones, ya que una presión insuficiente,...
  • Página 7: Cable De Alimentación

    El Todos los cronotermostatos Immergas se conectan con 2 hilos. cronotermostato se alimenta directamente de la caldera Leer atentamente las instrucciones para su montaje y a través de los 2 hilos que sirven para la transmisión de...
  • Página 8: Instalación Al Exterior (Caldera Tipo C)

    Regulación parcializador humos. Para un correcto funcio- notermostatos Immergas. La correlación entre temperatura namiento de la caldera en configuración aspiración directa, impulsión instalación y temperatura externa, está deter- es necesario regular el parcializador humos desplazando el minada por la posición del mando del panel de la caldera...
  • Página 9: Instalación Al Interior (Caldera Tipo C)

    = 7 m de Tubo Ø80 en descarga. Todas las calderas tienen un de humos original Immergas, como lo prevé la norma UNI Factor de Resistencia máximo determinado experimentalmente 7129. Tal fumistería se reconoce por una marca identi- igual a 100.
  • Página 10 Colocación de las juntas de doble labio. Para una correcta colocación de las juntas de labio en los codos y prolongaciones, se necesita seguir el sentido de montaje representado en la figura. Regulación parcializador de humos. Para un correcto fun- cionamiento de la caldera es necesario regular el parciali- zador de humos colocado en el pozo de análisis aire / humos (ver figura).
  • Página 11 Tablas de factores de resistencia y longitudes equivalentes. Longitud Longitud Longitud equivalente en m de equivalente en m de equivalente en Factor de tubo concéntrico tubo concéntrico m de tubo TIPO DE CONDUCTO Resistencia Aspiración Aspiración Tubo concéntrico descarga descarga Aspiración Curva 90°...
  • Página 12 Tablas de factores de resistencia y longitudes equivalentes. Longitud Longitud Longitud equivalente en m de equivalente en equivalente en m de Factor de tubo concéntrico tubo concéntrico m de tubo TIPO DE CONDUCTO Resistencia Terminal completo de aspiración-descarga Aspiración Aspiración concéntrico horizontal descarga descarga...
  • Página 13 Regulaciones parcializador de humos Eolo Eco 24 kW. Regulaciones parcializador de humos Eolo Eco 28 kW. Extensión en metros conducto Extensión en metros conducto Parcializador humos Parcializador humos Ø 60/100 horizontal Ø 60/100 horizontal De 0 a 0,5 De 0 a 0,5...
  • Página 14 Kit horizontal de aspiración - descarga Ø60/100. Mon- • Aplicación con salida lateral. Utilizando sólo el kit taje kit: instalar la curva con placa (2) en el orificio central horizontal aspiración-descarga, sin las prolongaciones, de la caldera, interponiendo la junta (1) y apretar con los la distancia máxima entre el eje vertical de descarga y tornillos del kit.
  • Página 15 N.B.: durante la instalación de los conductos es necesario Kit horizontal de aspiración - descarga Ø 80/125. Monta- je kit: instalar la curva con placa (2) en el orificio central de la instalar cada 3 metros una abrazadera con tacos. caldera, interponiendo la junta (1) y apretar con los tornillos del kit.
  • Página 16 de labio) del elemento anterior, hasta el fondo, de este modo, se obtendrá una estanqueidad y unión de los ele- mentos correctamente. Atención: cuando sea necesario acortar el terminal de descarga y/o el tubo prolongación concéntrico, considerar que el conducto interno debe ser siempre 5 mm más corto respecto al conducto externo.
  • Página 17 • Unión por acoplamiento de tubos, prolongaciones y codos. • Conjuntos de instalación. En la figura anterior se indican Para instalar prolongaciones por acoplamiento con otros las medidas de mínimas del conjunto de instalación elementos de fumistería, actuar como sigue: acoplar del kit terminal separador Ø...
  • Página 18 N.B.: Durante la instalación de conductos Ø 80 es necesario descarga o en la superficie extrema de los tubos de aspiración, Immergas suministra bajo demanda tubos de aspiración y des- instalar cada 3 metros una abrazadera con tacos. carga aislados. El aislamiento puede ser necesario en el tubo de descarga por excesiva pérdida de temperatura de...
  • Página 19: Descarga De Humos En Chimenea

    • Pérdida de temperatura en conductos de humos aislados. Para 1.8 Entubado de chimeneas existentes. evitar problemas de condensación en conductos de des- Mediante un “sistema de canalización de humos” es posible reutilizar carga Ø 80 aislado, debido al enfriamiento a través de las todo tipo de chimeneas existentes, para la descarga de los paredes, es necesario limitar la longitud del conducto de productos de la combustión de la caldera.
  • Página 20: Puesta En Servicio De La Instalación De Gas

    N.B.: la verificación inicial de la caldera según el punto 2.1 del libro debe efectuarla un técnico habilitado (sólo el Servicio de Asistencia Técnica Oficial Immergas está cualificado para efectuarla gratuitamente). La garantía de la caldera se inicia con la fecha de la puesta en marcha misma.
  • Página 21: Bomba De Circulación

    La Con la bomba en la primera velocidad la caldera no funciona bomba dispone de condensador. Presión disponible a la instalación Eolo Eco 24 kW. A = Presión disponible a la ins- talación a la máxima veloci- dad con by pass excluido (tor- nillo regulación todo apretado)
  • Página 22: Componentes Caldera Eolo Eco Kw

    • Tarjeta relè (bajo demanda). La caldera está preparada para Los kits anteriores, van completos y dotados de un folio la instalación de la tarjeta relè que permite ampliar las de instrucciones para su montaje y utilización. caracteríticas del aparato y también, las posibilidades de funcionamiento.
  • Página 23: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

    N.B.: la verificación inicial por parte del Servicio de Asistencia inmediaciones de los conductos o en los dispositivos de descarga Técnica Immergas es indispensable para la eficacia de la garantía; de humos, apagar el aparato y ultimados los mismos, comprobar tal verificación asegura el mantenimiento y las ventajas propias...
  • Página 24: Encendido De La Caldera

    Servicio de En este momento la caldera funciona automáticamente. Asistencia Técnica Oficial Immergas. En ausencia de demanda de calor (calefacción o producción de Falta conmutación presostato humos. Se produce en caso agua caliente sanitaria) la caldera está...
  • Página 25: Apagado De La Caldera

    Si la presión llega a valores próximos a 3 bar, se está en Servicio de Asistencia Técnica Oficial Immergas. riesgo de intervención de la válvula de seguridad. Avería sonda NTC sanitario. Si la tarjeta capta una ano- En tal caso, requerir la intervención del personal profesio-...
  • Página 26: Protección Antihielo

    0º, aconsejamos proteger la instalación de cale- facción con líquido antihielo y la instalación del Kit Antihielo Immergas (ver pág. 4). En caso de prolongada inactividad (según la vivienda) se aconseja también: - desconectar también la instalación eléctrica;...
  • Página 27: Puesta En Marcha De La Caldera (Verificación Inicial)

    - comprobar la intervención del interruptor general de la PUESTA EN MARCHA DE LA caldera y el externo; CALDERA (VERIFICACIÓN INICIAL) - comprobar que los terminales de aspiración y/o descarga no Para la puesta en marcha de la caldera se necesita: estén obstruidos;...
  • Página 28: Esquema Eléctrico Serie Eolo Eco Kw

    (por ejemplo, el Servicio de Asistencia la presión instalación está dentro de los límites establecidos. Técnica Immergas). Comprobar que las válvulas de radiadores no están cerradas. - Olor de gas. Es debido a pérdidas de las tuberías del - Presencia de aire al interior de la instalación.
  • Página 29: Conversión De La Caldera En Caso De Cambio De Gas

    - girando en sentido horario la potencialidad aumenta, en caldera debe efectuarlas un técnico habilitado (por ejemplo, sentido antihorario disminuye. el Servicio de Asistencia Técnica Immergas). La regulación del • Regulación de la potencia mínima de caldera (ver figura quemador debe efectuarse con un manómetro diferencial anterior).
  • Página 30: Programación Tarjeta Electrónica

    válvula gas, manteniendo bloqueada la tuerca de latón (3); soltar. - desconectar la alimentación a la bobina modulante (es sufi- Dado el ok para la selección, se pasa al segundo nivel, donde ciente desconectar un faston); girando el tornillo en sentido es posible imponer el valor del parámetro seleccionado.
  • Página 31 Temporización rampa calefacción. La caldera da la Potencia máxima calefacción Parpadeo potencia máxima impuesta en el parámetro anterior. La cal- led (lento) (variación continua) dera efectúa una rampa de encendido de unos 650 segundos 0% Imax. Led 2 para ir de la potencia mínima a la potencia nominal de calefacción.
  • Página 32: Función De Lento Encendido Automático Con Erogación A Rampa Temporizada

    Termostato sanitario. Con la imposición del termostato Funcionamiento relé 2. Ver folio instrucciones de la tarjeta “correlacionado” el apagado de la caldera se efectúa en base relé (opcional). a la temperatura impuesta con el mando regulación agua Funcionamiento relé 2 (simple, contactos Parpadeo caliente sanitaria (13).
  • Página 33: Función Antibloqueo Tres Vías

    3.11 Función antibloqueo tres vías. - Comprobar visualmente que los dispositivos de seguridad Bien sea en fase “sanitario” o “sanitario-calefacción”, la y control no estén estropeados y/o cortocircuitados y en caldera va dotada de una función que después de 24 horas particular: desde el último funcionamiento del grupo tres vías, lo activa - termostato de seguridad sobretemperatura;...
  • Página 34: Desmontado Del Carenado

    3.15 Desmontado del envolvente. - bascular el panel de mandos (6) tirando hacia adelante Para un fácil mantenimiento de la caldera es posible desmon- (ver figura); tar completamente el envolvente siguiendo estas simples - desmontar las tapas laterales (7) soltando los tornillos (8) instrucciones: empujar ligeramente hacia arriba para liberar la tapa de su - desmontar la tapa (1) de la caldera soltando los tornillos (2)
  • Página 35: Potencia Variable Eolo Eco 24 Kw

    3.16 Potencia térmica variable Eolo Eco 24 kW. METANO (G20) BUTANO (G30) PROPANO (G31) POTENCIA POTENCIA CAUDAL GAS PRES. INYECTORES CAUDAL GAS PRES. INYECTORES CAUDAL GAS PRES. INYECTORES TÉRMICA TÉRMICA QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR (kW) (kcal/h) (mbar) (mm c.a.)
  • Página 36: Datos Técnicos Eolo Eco 24 Kw

    3.18 Datos técnicos Eolo Eco 24 kW. kW (kcal/h) 25,7 (22.103) Potencia nominal kW (kcal/h) 10,4 (8.979) Potencia mínima kW (kcal/h) 24,0 (20.640) Potencia nominal (útil) kW (kcal/h) 9,3 (8.000) Potencia mínima (útil) 93,4 Rendimiento térmico útil a la potencia nominal 92,5 Rendimiento térmico útil a la carga del 30% de la potencia nominal...
  • Página 37: Datos Técnicos Eolo Eco 28 Kw

    3.19 Datos técnicos Eolo Eco 28 kW. kW (kcal/h) 29,9 (25.737) Potencia nominal kW (kcal/h) 11,7 (10.066) Potencia mínima kW (kcal/h) 28,0 (24.080) Potencia nominal (útil) kW (kcal/h) 10,5 (9.000) Potencia mínima (útil) 93,6 Rendimiento térmico útil a la potencia nominal 92,5 Rendimiento térmico útil a la carga del 30% de la potencia nominal 0,80 / 0,60...
  • Página 44: Lista Servicios Técnicos Oficiales

    LISTA SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES 17/07/2009 PROVINCIA ZONA NOMBRE DOMICILIO POBLACION C.P. Teléfono ALAVA ALAVA MAYCO REPARACIONES P.JESÚS APELLANIZ, 15 VITORIA 01008 945228475 ALBACETE ALBACETE ASITECNIC PEREZ PASTOR, 51 BAJO ALBACETE 02004 967602204 ALICANTE ALICANTE SERTEC INGENIERO VILAPLANA, 35 ALCOY 03803 966540734 ALMERIA ALMERIA HERNANDEZ OLMO...
  • Página 45: Certificado Iso 9001

    Fax Verde 91 656 60 74 Internet www. immergas.com En el curso de la vida útil de los productos, las presta- ciones están influenciadas por factores externos, como por ejemplo, la dureza del agua sanitaria, los agentes atmosféricos, las incrustaciones en la instalación, etc.

Este manual también es adecuado para:

Eolo eco 28 kw

Tabla de contenido