Tabla De Contenido - Würth TG 12-A Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise6
Rückschlag Und Entsprechende Sicher- Heitshinweise9
Besondere Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen9
Weitere Besondere Sicherheitshinweise Zum Trennschleifen10
Zusätzliche Sicherheitshinweise10
Produkt- Und Leistungsbeschreibung10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch11
Wartung Und Reinigung15
Safety Notes16
General Safety Rules16
Kickback And Related Warnings18
Additional Safety Warnings19
Product Description And Specifications20
Intended Use20
Product Features20
Tool Specifications20
Noise/Vibration Information20
Dust/Chip Extraction22
Starting Operation22
Inserting The Battery22
Working Advice23
Maintenance And Cleaning24
Norme Di Sicurezza25
Indicazioni Generali Di Sicurezza25
Uso Conforme Alle Norme30
Elementi Dell'apparecchio30
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione31
Caricare La Batteria31
Montaggio Del Dispositivo Di Protezione32
Indicazioni Operative34
Manutenzione E Pulizia34
Smaltimento35
Avertissements De Sécurité36
Indications Générales De Sécurité36
Avertissements Supplémentaires40
Description Et Performances Du Produit40
Utilisation Conforme41
Eléments De L'appareil41
Caractéristiques Techniques41
Niveau Sonore Et Vibrations41
Outils De Meulage Autorisés43
Aspiration De Poussières/De Copeaux43
Mise En Marche/Arrêt44
Indications Concernant Les Normes De Construction45
Nettoyage Et Entretien45
Garantie Légale45
Élimination Des Déchets46
Instrucciones Generales De Seguridad47
Indicaciones De Seguridad De Apara- Tos Para Tronzar49
Instrucciones De Seguridad Comunes Para Operaciones De Amolado Y Tron- Zado49
Causas Del Retroceso Y Advertencias Al Respecto50
Instrucciones De Seguridad Específicas Para Operaciones De Amolado Y Tron- Zado50
Instrucciones De Seguridad Adicionales Específicas Para El Tronzado51
Utilización Reglamentaria52
Características Técnicas52
Elementos Del Aparato52
Información Sobre Ruidos Y Vibracio- Nes52
Ajuste De La Caperuza Protectora54
Disco De Amolar/Tronzar54
Útiles De Amolar Admisibles54
Aspiración De Polvo Y Virutas54
Indicador Del Control De Tempera- Tura/Protección Contra Sobrecarga55
Indicaciones Para El Trato Óptimo Del Acumulador56
Mantenimiento Y Limpieza56
Garantía56
Eliminación56
Indicações Gerais De Segurança58
Utilização Conforme As Disposições63
Elementos Do Aparelho63
Valores Característicos Do Aparelho63
Carregar O Acumulador64
Retirar O Acumulador (Veja Figura A)64
Indicações De Trabalho66
Cortar Metal66
Cortar Pedras66
Manutenção E Limpeza67
Garantia De Qualidade67
Algemene Veiligheidsvoorschriften69
Terugslag En Bijbehorende Waarschu- Wingen72
Extra Waarschuwingen73
Product- En Vermogensbeschrijving74
Gebruik Volgens Bestemming74
Technische Gegevens74
Informatie Over Geluid En Trillingen74
Eg-Conformiteitsverklaring75
Tips Voor De Werkzaamheden77
Sikkerhedsinstrukser79
Beregnet Anvendelse83
Tekniske Data83
Ef-Overensstemmelseserklæring84
Vedligeholdelse Og Rengøring87
Bortskaffelse87
Formålsmessig Bruk92
Opplading Av Batteriet93
Vedlikehold Og Rengjøring95
Yleisiä Turvallisuusohjeita97
Määräyksenmukainen Käyttö101
Laitteen Osat101
Tekniset Tiedot101
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus102
Akun Lataus102
Allmänna Säkerhetsanvisningar107
Ändamålsenlig Användning111
Tekniska Data111
Endast För Eu-Länder115
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας116
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό121
Στοιχεία Συσκευής121
Τεχνικά Χαρακτηριστικά121
Δήλωση Πιστότητας Εκ122
Φόρτιση Μπαταρίας122
Κοπή Μετάλλων125
Συντήρηση Και Καθαρισμός125
Usulüne Uygun Kullanım131
Teknik Veriler131
Ec Uygunluk Beyanı132
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa136
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeń- Stwa140
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem141
Elementy Urządzenia141
Dane Techniczne141
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji141
Ładowanie Akumulatora142
Wskazówki Dotyczące Pracy144
Konserwacja I Czyszczenie145
Usuwanie Odpadów146
Általános Biztonsági Előírások147
Az Akkumulátor Feltöltése153
Por- És Forgácselszívás154
Munkavégzési Tanácsok155
Karbantartás És Tisztítás156
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění158
Určené Použití162
Nabíjení Akumulátoru163
Zapnutí - Vypnutí165
Pracovní Pokyny165
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny167
Používanie Podľa Určenia172
Indikácia Stavu Nabitia Akumulátora173
Záruka Výrobcu176
Instrucţiuni De Ordin General Privind Siguranţa Şi Protecţia Muncii178
Avertismente Suplimentare182
Utilizare Conform Destinaţiei182
Elemente Componente182
Încărcarea Acumulatorului183
Montarea Accesoriilor184
Splošna Varnostna Navodila188
Uporaba V Skladu Z Namenom192
Elementi Naprave192
Es Izjava O Skladnosti193
Polnjenje Akumulatorske Baterije193
Nastavitev Zaščitnega Pokrova194
Navodila Za Delo195
Общи Указания За Безопасна Работа198
Зареждане На Акумулаторната Батерия204
Пускане В Експлоатация206
Поставяне На Акумулаторната Бате- Рия206
Включване И Изключване206
Указания За Работа207
Üldised Ohutusjuhised210
Nõuetekohane Kasutamine214
Seadme Osad214
Tehnilised Andmed214
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Sead- Mete Käitlus218
Bendrosios Saugos Nuorodos219
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Pjo- Vimo Įrankiais220
Akumuliatoriaus Įkrovimas224
Įjungimas Ir Išjungimas226
Temperatūros Kontrolės Indikatorius/ Apsauga Nuo Perkrovos226
Darbo Patarimai226
Nuorodos, Kaip Optimaliai Elgtis Su Akumuliatoriumi227
Drošības Noteikumi229
Atsitiens Un Ar To Saistītie Norādījumi232
Izstrādājuma Un Tā Darbības Apraksts233
Informācija Par Troksni Un Vibrāciju234
Akumulatora Ievietošana236
Ieslēgšana Un Izslēgšana237
Temperatūras Kontroles/Pārslodzes Aizsardzības Indikators237
Norādījumi Darbam237
Akumulatori Un Baterijas Litija-Jonu Akumulatori239
Общие Указания По Безопасности240
Указания По Технике Безопасности242
Технические Данные245
Заявление О Соответствии Ес246
Зарядка Аккумулятора246
Указания По Применению249
Техобслуживание И Очистка249
Sigurnosna Uputstva251
Punjenje Akumulatora256
Uputstva Za Rad258
Uporaba Za Određenu Namjenu264
Prikazani Dijelovi Uređaja264