Changement De Langue - HACH LANGE HQ440d Manual Básico Del Usuario

3. Appuyer sur la touche DROITE pour avancer à l'emplacement suivant.
4. Appuyer sur la touche DROITEsous OK pour accepter la valeur.
Démarrage
Allumage et extinction de l'appareil de mesure
Appuyer sur la touche pour allumer ou éteindre l'appareil de mesure.
Si l'appareil ne s'allume pas, vérifiez que l'alimentation CA est bien
branchée dans une prise électrique, ou que les piles sont mises en place
correctement.

Changement de langue

La langue de l'affichage est sélectionnée au premier allumage de
l'appareil. La langue est aussi modifiable sur le menu Options de l'appareil.
L'accès au menu Langue peut être limité par les Options de sécurité. Pour
en savoir plus, reportez-vous au CD.
1. Appuyer sur la touche et sélectionner Langue.
2. Sélectionner une langue dans la liste.
Remarque : Pendant la démarrage de l'instrument, vous pouvez également
changer la langue en maintenant la touche d'alimentation enfoncée.
Réglage de date et heure
La date et l'heure sont modifiables sur le menu Date et heure.
1. Appuyer sur la touche et sélectionner Date et Heure.
2. Mise à jour des informations de date et heure :
Options Descriptions
Format Sélectionner l'un des formats de date et d'heure. Utiliser les touches
et pour sélectionner l'une des options de format.
jj-mm-aaaa 24h
jj-mm-aaaa 12h
mm/jj/aaaa 24h
mm/jj/aaaa 12h
jj-mmm-aaaa 24h
jj-mmm-aaaa 12h
aaaa-mm-jj 24h
aaaa-mm-jj 12h
Date Utilisez les touches
Heure Utilisez les touches
La date et l'heure en cours apparaissent sur l'écran.
Brancher une sonde après avoir configuré la date et l'heure pour que
l'instrument soit prêt à prendre une mesure.
Branchement d'un sonde
1. Vérifier que l'écran affiche l'heure et la date correcte. Voir
date et heure à la page 49.
Remarque : L'horodatage d'une sonde s'effectue lors de la première connexion
à l'appareil de mesure. Cet horodatage permet d'enregistrer l'historique de la
sonde et le temps d'exécution de mesure.
2. Relier la sonde à l'instrument(Figure
3. Pousser et tourner l'écrou de verrouillage pour le serrer.
et pour saisir la date actuelle.
et pour saisir l'heure actuelle.
Réglage de
8).
Français 49