AC Hydraulic SD20PHL-A Guia Del Usuario página 8

SD20PHL-A / SD26PHL-A
DK
ADVARSLER -
NO
sikkerhedsforanstaltninger
1. Saksedonkraften må kun anbringes på lifte godkendt til
påmontering af hjælpedonkraft. Bemærk at ikke alle lifte
er godkendte, samt at saksedonkraftens kapacitet ikke må
overskride 2/3 af liftens kapacitet.
2. Donkraften monteres med passende ophæng på vandrette,
bæredygtige og parallelle skinner og sikres mod nedstyrtning
og afsporing.
Se afsnittet "Montering af ophæng".
3. Saksedonkraften må kun benyttes af trænet personale, der
har læst og forstået denne manual.
4. Kontroller før hvert løft, at donkraftens ophæng er korrekt
placeret på lift eller gravkant.
5. Donkraften er udelukkende et løfteværktøj og må ikke
anvendes til at flytte køretøjet.
6. Understøt altid med godkendte støttebukke, før der arbejdes
under køretøjet.
7. Undgå overbelastning: Kapaciteten må ikke overskrides.
8. Løft kun på løftepunkter som foreskrevet af
bilfabrikanten, og kun centralt på løftesadlerne.
Vær under hele løftet sikker på, at lasten ikke kan skride.
9. Hvis hele bilen løftes ved hjælp af 2 saksedonkrafte, skal
disse placeres mindst 0,85 m fra hinanden.
10. Anbring altid lasten centralt. Løft på kun et løftepunkt må kun
finde sted midt på donkraften. Udtræksarmene skal således
altid belastes symmetrisk i begge sider.
11. Køretøjet skal kunne følge med under løft og sænkning
(løsnet håndbremse og i frigear), og hjulene skal være
fremadrettede.
12. Ophold er forbudt i, på eller under et køretøj, der løftes eller
kun understøttes af en donkraft.
13. Operatøren skal sikre sig, at betjening kan ske uden fare for
ham selv og andre. Betjening må kun ske, hvis operatøren
kan overskue saksedonkraft og køretøj.
14. Anvend kun originalt tilbehør og originale reservedele.
15. Donkraften - herunder overtryksventilen - må ikke ændres.
16. Maks. lufttryk: 12 bar. Fuld kapacitet fra 8,5 bar.
17. Manglende overholdelse af disse advarsler kan forårsage,
at lasten falder ned eller donkraften svigter, og medføre
person- og materielskade.
Montering
Se afsnittet "Montering af ophæng" på de første sider.
Fjernbetjeningsboksen monteres et passende sted, hvorfra der er
overblik over køretøj, saksedonkraft og de nærmeste omgivelser.
På en 4-søjlelift anbefales montering på søjlen ved liftens
betjeningsgreb.
Saksedonkraftens filterenhed med vandudskiller og
smøreapparat monteres enten ved fjernbetjeningsboks eller på
saksedonkraftens bagside, se fig. 5:
1. Hvis filterenheden monteres ved siden af
fjernbetjeningsboksen, tilsluttes trykluft (8,5 – 12 bar, min. 350
l/min) til filterenheden (1/4" WRG) med forbindelse videre til
fjernbetjeningsboksen, fig. 6,7.
2. Hvis filterenheden monteres på saksedonkraftens bagside,
tilsluttes trykluft direkte til fjernbetjeningsboksen (1/4" WRG),
fig. 8.
De to luftslanger fra boksen trækkes gennem liften, så de ikke
kan komme i klemme eller blive udsat for slid. Slangerne tilsluttes
på donkraftens bagside gennem de vedhængte lynfittings:
Styreluften til højre Ø6 lynfitting (32), luftmotorens luftforsyning til
venstre Ø8 lynfitting (25).
Bemærk at et lufttilslutningssæt med slangeholder, wire og
(Original tekst)
spiralslange kan tilkøbes – se afsnittet "Tilbehør" bagerst i denne
manual.
Betjening
Positionering af udtræksarme: Udtræksarmene betjenes med
hver sin joystick. Hastigheden kan justeres ved de 4 ventiler
0200047: Forrest højre ind, dernæst højre ud, venstre ind og
bagest venstre ud.
Løft: Drej venstre betjeningsgreb med uret.
Sænkning fra fjernbetjeningsboksen: Vær sikker på, at
der ikke kan opstå klemningsfare, og tryk først derefter på
boksens knap. Udtræksarmene trækkes automatisk ind, når
saksedonkraften er sænket ned til det niveau, hvor ventilen (6)
aktiveres. Bemærk at "retur-niveauet" kan justeres ved at flytte
ventilens placering.
Manuel sænkning: Drej begge betjeningsgreb mod uret. De
ubelastede udtræksarme returnerer automatisk ved det forud
indstillede niveau.
Støjemission: Det A-vægtede lydtryksniveau er max. 85 dB(A).
Vedligehold
Vedligeholdelse og reparation skal foretages af kvalificeret
personale. Som alt andet luftværktøj kræver donkraftens
lufthydrauliske pumpe olie til smøring af de bevægelige dele.
Dagligt: Kontroller saksedonkraft og ophæng for beskadigelser,
samt ophængenes placering på liften. Rengør samtidigt de
galvaniserede udtræksarme for snavs, som kan forhindre det
automatiske udtræk.
Månedligt: Smør alle bevægelige dele med lidt olie. Tøm
luftforsyningens vandudskiller og fyld smøreapparatet op med en
tynd olie.
Oliepåfyldning: Løft til maks. højde uden last og afmonter
olietankens påfyldningsprop (26). Korrekt oliestand er op til
hullets underkant. Advarsel: Betjen ikke saksedonkraften uden
påfyldningsprop (olietanken kommer under tryk). Oliemængde:
0,6 l.
Enhver god hydraulikolie med viskositeten ISO VG 15 kan
anvendes. Anvend aldrig bremsevæske!
Sikkerhedsmæssige eftersyn
I henhold til nationale bestemmelser – dog mindst en gang om
året – skal følgende kontrolleres af en sagkyndig: Ophæng og
ophængsarme for nedstyrtningsfare, unormalt slid og skader
samt hydrauliksystemet for utætheder. Desuden at mærkater af
sikkerhedsmæssig betydning er læsbare.
Fejlfinding
1. Donkraften kan ikke løfte helt i top: Der mangler olie (se
under "Vedligehold").
2. Donkraften løfter ikke nok: Kontroller at udløseren står i
"neutral", og at udløseren kan bevæge sig frit. Kontroller også
luftforsyningen: Minimum 8,5 bar og 500 l/min.
3. Donkraften sænker ikke helt i bund: Kontroller for
beskadigelser, fremmedlegemer i bunden af saksen og smør
de bevægelige dele.
4. Donkraften fortsætter med at synke efter at udløseren er
sluppet: Udluft hydraulikcylinderen ved skruen (10).
Advarsel: Donkraften skal være ubelastet!
5. Donkraften synker: Utætte ventiler i pumpen. Skift
ventilindsatse og pakninger.
6. Cylinder lækker olie: Skift pakninger.
Reservedele
Erstat slidte eller defekte dele med originale reservedele. Ikke
alle hoveddele kan forventes leveret efter produktionsophør.
Destruktion
Olien aftappes og bortskaffes på lovlig måde før destruktion.