Descargar Imprimir esta página

Gewiss RESTART RD Guia De Inicio Rapido página 8

Publicidad

SEGNALAZIONE DEI LED DI RD PRO/RM PRO - RD PRO/RM PRO LED SIGNALS - SIGNALISATION DES LED DE RD PRO/RM PRO -
SEÑALIZACIÓN DE LOS LEDS DE RD PRO/RM PRO - ANZEIGEN DER RD PRO/RM PRO LED - SINALIZAÇÃO DOS LED DE RD PRO/RM PRO
rosso - red - rouge
verde - green - verte
verde - grün - verde
rojo - rot - vermelho
(*) Nelle versioni RM PRO può indicare presenza di un corto circuito nell impianto - In RM PRO versions this can indicate a short circuit on the system
Dans les versions RM PRO peut indiquer la présence d un court-circuit dans l installation - En las versiones RM PRO puede indicar presencia de un
corto circuito en la instalación - Bei den RM PRO-Versionen kann ein Kurzschluss in der Anlage angezeigt werden - Nas versões RM pode indicar a
presença de um curto circuito na instalação.
RESTART OFF
GW94817R
230V~
ON
ON
GW94817R
230V~
OFF
ON
RESTART ON
GW94817R
230V~
ON
GW94817R
230V~
OFF
0
GW94817R
230V~
OFF
0
GW94817R
230V~
OFF
0
LED lampeggiante - LED blinking - LED clignotante
LED parpadeante - LED blinkt - LED lampejante
LED semi-intermittente - LED semi-intermittent - LED semi-intermittente
LED semi-intermitente - LED schwach blinkend - LED semi – intermitente
LED fisso - LED fixed - LED fixe - LED fijo - LED permanent "AN" - LED fixo
8
ux
contact
INSERIRE CON
OFF
LEVA IN
OFF
POSIZIONE I
INSERIRE CON
OFF
LEVA IN
OFF
POSIZIONE I
INSERIRE CON
OFF
ON
LEVA IN
OFF
POSIZIONE I
INSERIRE CON
OFF
ON
LEVA IN
OFF
POSIZIONE I
INSERIRE CON
ON
ON
LEVA IN
OFF
POSIZIONE I
INSERIRE CON
ON
LEVA IN
OFF
ON
POSIZIONE I
Verifica impianto (t<90s)
Check installation (t<90s)
Contrôle installation (t<90s)
Control instalación (t<90s)
Prüfung der Anlage (t< 90 s)
Controlo instalação (t<90s)
Stato di attesa per livello
isolamento impianto basso (15 )
Wait status for low system
insulation level (15')
État d attente pour niveau
d isolation installation bas (15 ).
Estado de espera por nivel de
aislamiento instalación bajo (15 )
Wartestatus wegen zu niedriges
Isolationsgrads der Anlage (15 )
Condição de espera para nível
baixo isolamento instalação (15 )
(*) Stato di blocco
Blocked status
État de blocage
Estado de bloqueo
Anlage bleibt ausgeschaltet
Condição de bloqueio

Publicidad

loading