Emerson Fisher 846 Serie Manual De Instrucciones página 6

Transductores 846
Declaración de SEP
Fisher Controls International LLC declara que este
producto cumple el artículo 3 párrafo 3 de la Directiva
sobre equipos a presión (DEP) 97/23/CE. Fue
diseñado y fabricado de acuerdo con "Sound
Engineering Practice" (SEP) y no
NOTA: los términos especializados del instrumento se definen en la norma ANSI/ISA 51.1 – Terminología de los instrumentos de proceso.
1. También está disponible la calibración métrica.
2. No se deben exceder los límites de presión/temperatura que se indican en este documento y cualquier limitación de estándar o por código aplicable.
3. 0,14 bar (2 psi) para una salida de 2,3 bar (33 psi).
4. El gas natural no debe contener más de 20 ppm de H
tablas 2-1 y 2-2. No se recomienda usar el tipo 846 con gases aromáticos.
3
5. m /hr normales: metros cúbicos normales por hora (0 _C y 1,01325 bar, absoluto). Scfh: pies cúbicos estándar por hora (60 _F y 14,7 psia).
6. Condiciones de referencia: entrada de 4,0 a 20 mA CC, salida de 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psi) y presión de suministro de 1,4 bar (20 psi).
Tabla 1-2. Criterios de funcionamiento para inmunidad referente a la compatibilidad electromagnética
PUERTO FENÓMENO
Descarga electrostática (ESD)
Campo electromagnético
Alojamiento
radiado
Campo magnético de frecuencia
a potencia nominal
Ráfaga (transitorios rápidos)
Sobrecarga
Control/señal
de I/O de I/O
Radiofrecuencia conducida Radiofrecuencia conducida
Límite de especificación = ±1% del span
1. A = No hubo degradación durante las pruebas. B = Hubo degradación temporal durante las pruebas, pero se recuperó automáticamente.
1-6
Tabla 1-1. Especificaciones (continuación)
S. El gas natural está aprobado como fluido de suministro para las aprobaciones de CSA y FM, como se especifica en las
2
NORMA BÁSICA
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6 IEC 61000 4 6
Manual de instrucciones
puede tener la marca CE relacionada con el
cumplimiento de la directiva DEP.
Sin embargo, el producto puede tener la marca CE
para indicar el cumplimiento de otras directivas
aplicables de la Comunidad Europea.
NIVEL DE PRUEBA
4 kV contacto
8 kV aire
De 80 a 1000 MHz a 10 V/m
con 1 kHz AM a 80%
60 A/m a 50 Hz
1 kV
1 kV (sólo de línea a tierra,
cada uno)
150 kHz a 8 MHz a 3 Vrms
8 kHz a 80 MHz a 3 Vrms
Formulario 5739
Julio de 2007
CRITERIOS DE
(1)
RENDIMIENTO
A
A
A
A
B
B
A