Metabo HC 260 C Manual Original página 4

DEUTSCH
de
Inhaltsverzeichnis
1. Die Hobelmaschine im
Überblick..................................... 3
2. Zuerst leshu!............................... 4
3. Sicherheit.................................... 4
3.1 Bestimmungsgemäße
Verwhudung ................................. 4
3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise ... 4
3.3 Symbole auf dem Gerät................ 6
3.4 Sicherheitseinrichtunghu .............. 6
4. Bedihuelemhute ......................... 7
5. Montage ...................................... 7
5.1 Transportschutz hutfernhu............ 7
5.2 Beine montierhu ........................... 7
5.3 Aufnahmetisch montierhu............. 8
5.4 Höhhuverstellung für Dickhutisch
montierhu ..................................... 8
5.5 Spanauswurfhaube montierhu...... 8
5.6 Anschlag montierhu...................... 8
5.7 Netzanschluss .............................. 8
6. Bedihuung .................................. 8
6.1 Betrieb als Abrichthobel ............... 8
6.2 Abrichthu von Werkstückhu.......... 9
6.3 Betrieb als Dickhuhobel.............. 10
6.4 Dickhuhobeln von Werkstückhu . 11
7. Wartung und Pflege ................. 11
7.1 Hobelmesser aus- und
einbauhu..................................... 11
7.2 Vorschubgetriebe warthu ........... 13
7.3 Hauptantriebsriemhu spannhu ... 13
7.4 Maschine reinighu und pfleghu... 13
7.5 Maschine transportierhu ............. 13
7.6 Maschine aufbewahrhu .............. 13
7.7 Wartungstabelle ......................... 13
8. Reparatur .................................. 14
9. Umweltschutz ........................... 14
10. Probleme und Störunghu........ 14
11. Lieferbares Zubehör ................ 14
12. Technische Dathu .................... 15
2. Zuerst leshu!
Diese Betriebsanleitung wurde so
erstellt, dass Sie schnell und sicher mit
Ihrem Gerät arbeithu könnhu. Hier ein
kleiner Wegweiser, wie Sie diese
Betriebsanleitung leshu sollthu:
 Leshu Sie diese Betriebsanleitung
vor der Inbetriebnahme ganz durch.
Beachthu Sie insbesondere die
Sicherheitshinweise.
 Diese Betriebsanleitung richtet sich
an Personhu mit technischhu
Grundkhuntnisshu im Umgang mit
Geräthu wie dem hier beschrieb-
huhu. Whun Sie keinerlei Erfahrung
mit solchhu Geräthu habhu, sollthu
4
Sie zunächst die Hilfe von erfahr-
huhu Personhu in Anspruch
nehmhu.
 Bewahrhu Sie alle mit diesem Gerät
gelieferthu Unterlaghu auf, damit Sie
sich bei Bedarf informierhu könnhu.
Bewahrhu Sie dhu Kaufbeleg für
evhutuelle Garantiefälle auf.
 Whun Sie das Gerät einmal ver-
leihhu oder verkaufhu, gebhu Sie
alle mitgelieferthu Geräteunterlaghu
mit.
 Für Schädhu, die hutstehhu, weil
diese Betriebsanleitung nicht beach-
tet wurde, übernimmt der Hersteller
keine Haftung.
Die Informationhu in dieser Betriebsan-
leitung sind wie folgt gekhunzeichnet:
Gefahr!
Warnung vor Person-
huschädhu oder Umwelt-
schädhu.
Stromschlaggefahr!
Warnung vor Person-
huschädhu durch Elektri-
zität.
Einzugsgefahr!
Warnung vor Person-
huschädhu durch
Erfasshu von Körper-
teilhu oder Kleidungs-
stückhu.
Achtung!
Warnung vor Sach-
schädhu.
Hinweis:
Ergänzhude Informationhu.
 Zahlhu in Abbildunghu (1, 2, 3, ...)
 khunzeichnhu Einzelteile;
 sind fortlaufhud durchnummeriert;
 beziehhu sich auf hutsprechhude
Zahlhu in Klammern (1), (2), (3)
... im bhuachbarthu Text.
 Handlungsanweisunghu, bei dhuhu
die Reihhufolge beachtet werdhu
muss, sind durchnummeriert.
 Handlungsanweisunghu mit beliebi-
ger Reihhufolge sind mit einem
Punkt gekhunzeichnet.
 Auflistunghu sind mit einem Strich
gekhunzeichnet.
3. Sicherheit
3.1 Bestimmungsgemäße
Verwhudung
Das Gerät ist für das Abrichthobeln und
Dickhuhobeln von Massivholz bestimmt.
Die zulässighu Abmessunghu der Werk-
stücke müsshu eingehalthu werdhu
(siehe "Technische Dathu").
Folghude Arbeithu dürfhu mit diesem
Gerät nicht durchgeführt werdhu:
 Einsetzarbeithu (d.h. jegliche Bear-
beitung, die nicht über die gesamte
Werkstücklänge geht),
 Hobeln von Vertiefunghu, Zapfhu
oder Aussparunghu,
 Hobeln von stark gekrümmtem Holz,
bei dem ein nicht ausreichhuder
Kontakt mit dem Aufnahme- und Mit-
teltisch besteht.
Jede andere Verwhudung ist bestim-
mungswidrig. Durch bestimmungswid-
rige Verwhudung, Veränderunghu am
Gerät oder durch dhu Gebrauch von
Teilhu, die nicht vom Hersteller geprüft
und freigegebhu sind, könnhu unvorher-
sehbare Schädhu hutstehhu!
3.2 Allgemeine Sicherheits-
hinweise
Eine Hobelmaschine ist ein gefährliches
Werkzeug, das bei Unachtsamkeit
schwere Verletzunghu verursachhu kann
A
Achtung!
Beim Gebrauch von Elektrowerkzeughu
sind zum Schutz geghu elektrischhu
Schlag Verletzungs- und Brandgefahr
folghude grundsätzliche Sicherheitsmaß-
nahmhu zu beachthu.
• Beachthu Sie beim Gebrauch dieses
Gerätes die folghudhu Sicherheits-
hinweise, um Gefahrhu für Personhu
oder Sachschädhu auszuschließhu.
• Beachthu Sie die speziellhu Sicher-
heitshinweise in dhu jeweilighu Kapi-
teln.
• Beachthu Sie gegebhuhufalls
gesetzliche Richtlinihu oder Unfall-
verhütungs-Vorschrifthu für dhu
Umgang mit Hobelmaschinhu.
A
Allgemeine Gefahrhu!
• Halthu Sie Ihrhu Arbeitsbereich in
Ordnung – Unordnung im Arbeitsbe-
reich kann Unfälle zur Folge habhu.
• Seihu Sie aufmerksam. Achthu Sie
darauf, was Sie tun. Gehhu Sie mit
Vernunft an die Arbeit. Bhuutzhu Sie
das Gerät nicht, whun Sie unkonzhu-
triert sind.
• Bhuutzhu Sie das Gerät nicht, whun
Sie unter dem Einfluss von Alkohol,
Droghu oder Medikamhuthu stehhu.
• Berücksichtighu Sie Umgebungsein-
flüsse. Sorghu Sie für gute Beleuch-
tung.
• Vermeidhu Sie abnormale Körper-
haltung. Sorghu Sie für sicherhu
Stand und halthu Sie jederzeit das
Gleichgewicht.
• Bhuutzhu Sie bei langhu Werk-
stückhu geeignete Werkstückauf-