Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Levolor Shutters
Resumen de contenidos para Levolor Shutters
- Página 1 Shutters INSTALLATION • OPERATION • CARE INSTALACIÓN • FUNCIONAMIENTO • CUIDADO Tilt Bar • Gear Closure System • Motorization Barra de inclinación • Sistema de cierre de engranajes • Motorización...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Getting Started ..............................3–4 Thank you for purchasing LEVOLOR ® Shutters. With proper installation, operation, and care, your new shutters will provide years of beauty and performance. Please thoroughly review this instruction booklet before beginning installation. Installation Overview ............................3 Please visit LEVOLOR.com/Shutters to view installation videos and Spanish translation. -
Página 3: Getting Started
• Match the line number of the frame to the line number of the panel. is completely installed. • Lay out frame sides, panels and other components to prepare Shutters for assembly. Corner Key "L Bracket–not included with L Frame and Z Frame"... -
Página 4: Hang Panels
Note: Be careful not to over tighten the screws. Overtightening the screws may cause the frame to distort. Pre Drill ⁄ " Installation For Window Shutters with T-Posts, please see Page 10 to mark the location (Step C) and secure the T-Post(s) onto the Wall Face Hole frame (Step D). Bent Leaf... -
Página 5: Additional Installation Instructions (If Needed)
• When possible, align the T-Posts of the Shutter with the vertical features in the window opening, such as millions or divers between windows. T-Post Alignment Block Shutters Installation Manual Shutters Installation Manual... -
Página 6: T-Post Installation
• Repeat for the top of the T-Post and cap installation holes with button Screw covers. (Figure 11.3) • Once the T-Post has been successfully secured, return to Step 8 to complete Shutter installation process. Motor & Motor & Panel Battery Wand Battery Wand Couplers Shutters Installation Manual Shutters Installation Manual... -
Página 7: By-Pass Installation
ADDITIONAL INSTALLATION INSTRUCTIONS ADDITIONAL INSTALLATION INSTRUCTIONS FRENCH DOOR SHUTTERS WITH CUTOUT - FRAME ASSEMBLY FOR 4 SIDED FRAMES BY-PASS INSTALLATION STEP 1. FRAME ASSEMBLY STEP 1. FRAME ASSEMBLY Screw Frame Assembly • In order to prevent shipping damage, the panel and frame will ship as a fully assembled unit. -
Página 8: Troubleshooting
• When two panels are to be attached, lay panels face up and side by side on the floor. Remove the two interior top jamb caps. Insert the panel joiner by sliding it into the two interior jambs. Place the jamb caps onto the top jambs. STEP 4. HANG SHUTTERS Solution Check panel load. - Página 9 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING For more detailed information and easy to follow videos, visit www.Levolor.com/Shutters Problem Panels are too tight. Problem Motorized shutter is not responding to the manual control button. Solution Ensure the frame is installed properly. Solution Check that the batteries in the battery pack are correctly inserted and are fresh.
-
Página 10: Cleaning Procedures
NOTE: Improper cleaning may void warranty CONTACTING US To contact LEVOLOR Customer Service regarding any questions or concerns you may have about your new shutters, you may reach us at 1-800-LEVOLOR (8:30 am – 6:30 pm EST) www.LEVOLOR.com ADDITIONAL PARTS AND SERVICES Additional or replacement parts may be available. - Página 11 Los postigos INSTALACIÓN • FUNCIONAMIENTO • CUIDADO Barra de inclinación • Sistema de cierre de engranajes • Motorización...
-
Página 12: Descripción General De La Instalación
Descripción general de la instalación ....................... 23 comenzar la instalación. Herramientas y sujetadores que puede necesitar ..................24 Visite LEVOLOR.com/Shutters para ver los vídeos de instalación y la traducción al español. Organización de las piezas y los componentes ....................24 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN Instalación de postigos estándar ........................ -
Página 13: Introducción
INTRODUCCIÓN INSTALACIÓN GENERAL DE UN POSTIGO PASO 2: HERRAMIENTAS QUE PUEDE NECESITAR PASO 4: ENSAMBLE EL MARCO • Lápiz Revise la información registrada en la hoja de embalaje (paso 1) para usar las instrucciones • Cinta métrica correctas según el estilo de su marco, el tipo de montaje y los postes en T (si corresponde, •... -
Página 14: Paso 5: Fije El Marco En Dos Puntos
INSTALACIÓN GENERAL DE UN POSTIGO INSTALACIÓN GENERAL DE UN POSTIGO PASO 5: FIJE EL MARCO EN DOS PUNTOS PASO 6: CUELGUE LOS PANELES Nota: revise la hoja de embalaje (paso 1) para obtener más instrucciones sobre cómo identificar su • Coloque los paneles en el marco. marco y tipo de montaje. -
Página 15: Toques Finales Y Cerradurasde Panel
INSTALACIÓN GENERAL DE UN POSTIGO INSTALACIÓN GENERAL DE UN POSTIGO PASO 9. TOQUES FINALES Y CERRADURASDE PANEL INSTALACIÓN DEL BLOQUEO DE PANEL Una vez instalados las persianas y los paneles Cerraduras de panel Pistón con resorte del bloqueo de panel •... -
Página 16: Instrucciones De Instalación Adicionales (Si Se Necesitan)
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES ADICIONALES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LOS POSTES EN T (B) Ensamble el marco y el poste en T (lea el paso 4 para conocer las consideraciones específicas del ensamblaje del marco antes de comenzar) (consulte la figura 11.2) Poste en T Izquierda Derecha... -
Página 17: Paso 2. Instalación Del Marco
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES ADICIONALES DE INSTALACIÓN MOTORIZACIÓN POSTIGOS PARA PUERTA ESTILO FRANCÉS CON RECORTE - ENSAMBLAJE DEL MARCO PARA MARCOS DE 4 LADOS Instale las baterías o conecte la fuente de alimentación, que se encuentra en el riel inferior en la parte posterior de los paneles del postigo. -
Página 18: Instalación Con Derivación
INSTALACIÓN ADICIONAL DE L0S POSTIGOS INSTALACIÓN ADICIONAL DE LOS POSTIGOS INSTALACIÓN CON DERIVACIÓN INSTALACIÓN CON DERIVACIÓN Ensamblaje del Líneas PASO 1. ENSAMBLAJE DEL MARCO PASO 3. FIJE PANELES DOBLES (SI corresponde) marco indicadoras • Para un montaje interior, monte rieles de •... -
Página 19: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Para obtener información más detallada y videos fáciles de seguir, visite www.Levolor.com/Shutters Problema Los paneles no permanecerán cerrados. Problema Los paneles están muy ajustados. Solución Solución Asegúrese de que el marco esté instalado correctamente. -
Página 20: Procedimientos De Limpieza
Para comunicarse con el Departamento de Servicio al Cliente de LEVOLOR con respecto a cualquier pregunta o inquietud que pueda tener sobre sus nuevos postigos, puede comunicarse con nosotros al 1-800-LEVOLOR (de 8:30 am a 6:30 pm, Ajustes de cuadratura hora estándar del Este) www.LEVOLOR.com... - Página 21 © 2021 LEVOLOR , Inc. ® 5775 Glenridge Drive Building A 20-0042-007 Atlanta, GA 30328 1022521...