Instalación
SEGURIDAD GENERAL
No toque un motor en operación. Los
PRECAUCION
motores modernos pueden funcionar a alta temperatura. Para
evitar quemaduras durante los trabajos de mantenimiento y
servicio de la bomba, deje que se enfríe por 20 minutos después
de apagarla y antes de manipularla.
No permita que la bomba ni cualquier componente del sis-
tema se congelen ya que ello invalidara la garantía.
Utilice esta bomba solo para bombear agua.
Inspeccione la bomba y los componentes del sistema perió-
dicamente.
Use gafas de seguridad siempre que trabaje con bombas.
El area de trabajo se debe mantener limpia, ordenada y con
iluminación adecuada; guarde debidamente las herramientas y el
equipo que no utilice.
Mantenga a los visitantes a una distancia segura de las areas
de trabajo.
El cuerpo de la bomba puede explotar
ADVERTENCIA
si se utiliza como bomba de sobrepresión a menos que se instale
una válvula de desahogo que sea capaz de pasar todo el fl ujo de
la bomba a 5 bares (75 libras por pulgada cuadrada).
INSTALACION DE BOMBAS DE CHORRO
EN POZOS POCO PROFUN DOS
• La profundidad vertical entre la bomba y el agua bombea-
da debe ser de 25' (7,6 m) o menos.
• Instale una tuberia desde el pozo a la caja de la bomba
• Se puede instalar en un pozo horadado, perforado o hincado.
REEMPLAZO DE UNA BOMBA VIEJA
ADVERTENCIA
Tension peligrosa. Desconecte la co-
rriente eléctrica a la bomba antes de trabajar con la bomba
o con el motor.
1. Drene y saque la bomba usada. Verifi que que las tuberías
antiguas no tengan restos de oxidación, cal, herrumbre,
etc. y cámbielas de ser necesario.
2. Instale la bomba en el sistema. Verifi que que todas las
uniones de las tuberias en la tuberia de aspiracion esten
herméticas y estancas. Si la tubería de aspiración puede
aspirar aire, la bomba no podrá extraer agua
desde la fuente de suministro de agua.
3. Ajuste la altura de montaje de la bomba para que las
conexiones de plomería no ejerzan presión sobre el cuer-
po de la bomba. Apoye las tuberías de manera que el cuerpo
de la bomba no deba soportar el peso de las tuberías ni de
los accesorios.
Usted acaba de terminar las conexiones de plomería
del pozo de su nueva bomba tipo "jet" para pozo poco
profundo. Consulte la Páginas 5 y 6 para realizar las
conexiones del tanque y de la tubería de descarga.
ADVERTENCIA
iPresion peligrosa!
Instale una válvula de
desahogo de presión en la
tubería de descarga.
Descargue toda la presión en el
sistema antes de trabajar con
cualquiera de los componentes
INSTALACION DEL POZO HINCADO - PUN-
TO DE HINCAR (FIGURA 1)
1.
Hinque el pozo utilizando tramos cortos de tubería de hincar y
una tapa de golpeo (para hincar). Las "conexiones de perforar"
están roscadas a todo lo largo y permiten que los extremos de la
tubería empalmen para que la fuerza de perforación del mazo sea
soportada por la tubería y no por el enroscado. Las conexiones
ordinarias que se encuentran en las ferreterías no están roscadas
a todo lo largo y se pueden colapsar por el impacto. Las "conex-
iones de hincado" también son más suaves que las conexiones de
plomería comunes, y esto facilita la penetración en el suelo.
2.
Monte la bomba tan cerca del pozo como sea posible.
3.
Utilice el menor número de conexiones posible (especialmente
codos) al conectar la tubería desde el punto del pozo al orifi cio de
succión de la bomba. La tubería de succión debe ser por lo menos
del mismo tamaño que el orifi cio de succión en la bomba (incluya
una válvula "check" si su equipo no está equipado con una) - Vea la
Figura 1. Soporte la tubería para que no haya inclinaciones vertica-
les o hundimientos en ella a fi n de que no se ejerza tensión sobre
el cuerpo de la bomba y con el propósito de que no se incline
ligeramente hacia arriba desde el pozo hacia la bomba (los puntos
altos pueden ocasionar que se formen bolsas de aire que pueden
bloquear la bomba). Selle las juntas de la tubería de succión con
cinta de tefl ón o con un compuesto a base de tefl ón especial para
las juntas de las tuberías. Las juntas deben de ser a prueba de agua
y estar herméticamente cerradas. Si la tubería de succión pudiera
succionar aire, la bomba no podria sacar agua del pozo. Si un pun-
to de pozo no proporciona sufi ciente agua, considere la posibilidad
de conectar dos o tres puntos de pozo a una tubería de succión.
Usted acaba de realizar la conexion de tuberia de succion
para su nueva bomba tipo "jet" para pozo poco profundo. Por
favor pase a la Paginas 5 y 6 para realizar las conexiones del
tanque y de la tuberia de descarga.
Figura 1 - Installation de Punto de Hincar.
3