Clean Air CA-20 GDS Manual Del Usuario página 32

пазы рамы с обеих сторон, согнув ее.
4. Закройте маску внешней крышкой рамы.
Сборка автоматически затемняющегося
сварочного светофильтра и защитных
пластин / GDS /
Процедура сборки автоматически
затемняющегося светофильтра GDS
такая же, как процедура с автоматически
затемняющимся светофильтром DS, включая
несколько дополнительных шагов. GDS
ADF имеет внешнюю панель управления,
которую необходимо аккуратно разместить на
внутренней стороне кожуха маски. Поместив
ADF в нужное место и закрыв его внешней
крышкой рамы, выполните следующие
действия:
1. Вытяните панель управления через
отверстие с внутренней стороны маски.
2. Расположите панель управления в нужном
месте снаружи маски.
3. Установите на место пластиковую ответную
часть панели управления и закрепите ее 4
винтами.
Замена защитных пластин
1. Снимите внешнюю рамку, нажав на два
штифта внутри маски и вытолкнув ее наружу.
2. Возьмитесь за защитную пластину, чтобы
немного согнуть ее и высвободить из пазов
держателя.
3. Вставьте новую
закройте ее внешней рамой.
Сборка каски
Если вы приобрели сварочную маску CA-20
вместе с каской, адаптер для каски заменит
обычный головной убор. Каждая из двух частей
адаптера каски помечена буквами L (левая) и R
(правая).
1. Ослабьте гайки с обеих сторон кожуха маски.
2. Снимите обычный головной убор.
3. Разместите адаптеры
правильных сторон и протолкните винты
через прямоугольное отверстие в кожухе
маски. Вставьте штифт для регулировки
наклона в одно из трех отверстий в кожухе
маски. Выберите
для регулировки наклона для обеспечения
максимального комфорта.
4. Затяните гайку на винте.
5. Вставьте клинья адаптера каски в прорези
каски. Убедитесь,
адаптера каски зашли за края каски.
6. Оголовье каски
поворотом заднего колесика, чтобы оно
соответствовал размеру головы. Нажмите на
колесико и удерживайте его при повороте,
при достижении положения максимального
комфорта отпустите колесико, чтобы оно
32
защитную пластину
для каски
подходящее отверстие
что нижние защелки
можно отрегулировать
зафиксировалось в нужном положении.
7. Две пружины адаптера каски удерживают
маску в двух крайних положениях: сверху и
снизу.
5. Перечень сопутствующих изде-
лий
Таблица 1. Название и код изделия
Код изделия
70 20 70*
70 20 81*
74 20 70
74 20 81
и
* Если требуется лицевое уплотнение Flexi, в
конце кода изделия добавьте букву F.
Таблица 2. Перечень запасных частей
Код изде- Описание изделия
лия
70 20 60 Стандартное лицевое уплотне-
ние
70 20 60F Лицевое уплотнение Flexi
с
70 25 41 Оголовье
110/90-** Сварочный светофильтр — 110
x 90 мм
70 20 71 Внешняя защитная пластина
70 20 72 Внутренняя защитная пластина
40 50 70 Автоматически затемняющийся
светофильтр BH3 Grand V9-13DS
40 50 80 Автоматически затемняющийся
светофильтр BH3 Grand V9-
13GDS
70 25 42 Набор внутренних лент
70 20 31 Передняя рама
70 20 32 Держатель шланга
Описание изделия
Сварочная маска CA-20 со
встроенным распределите-
лем воздуха, включая ADF
Balder Grand V9-13 DS
Сварочная маска CA-20 со
встроенным распределителем
воздуха, включая ADF Balder
Grand V6-8/9-13 GDS
Сварочная маска CA-20 Plus
со встроенным распреде-
лителем воздуха, включая
ADF Balder Grand V9-13 DS и
дополнительная каска с лице-
вым уплотнением Flexi
Сварочная маска CA-20 Plus
со встроенным распредели-
телем воздуха, включая ADF
Balder Grand V9-13 GDS и
дополнительная каска с лице-
вым уплотнением Flexi