Presentación; Teclas Y Huecos (Fig. 1); Apresentação; Teclas E Vãos (Fig. 1) - RAASM D.V. 1/2" O Manual Del Usuario

PRESENTACIÓN
El cuenta litros electrónico digital está diseñado para
una fácil y precisa medición de
la erogación y el trasiego de fluidos de baja, media y alta
viscosidad, como aceites
lubricantes, gasoil, anticongelante, líquido limpia-cris-
tales y otros fluidos compatibles con
el material que constituye el cuenta litros.
No está homologado como instrumento de medición
para transacciones comerciales.
El principio de medición con engranajes ovales adopta-
do permite obtener elevadas
precisiones para diferentes campos de capacidad ade-
más de bajas pérdidas de carga.
El acoplamiento magnético, entre los 4 magnetos insta-
lados en los engranajes en el interior
de la cámara de medición hermética y los 2 detectores
magnéticos presentes fuera de la
misma, permite la transmisión de impulsos generados
por la rotación de los engranajes
a 800 transiciones/litro al micro procesador colocado
en la cámara display.
El cuerpo con la cámara de medición está hecho de
aluminio fundido a presión provisto
de boquillas de entrada /salida alineadas con fileteado
hembra de ½" y ¾" en función
del modelo.
En la modalidad de erogación son visualizadas las can-
tidades parciales y total erogadas.
La memoria no volátil, de la que está dotado el cuenta
litros, permite mantener los datos
archivados de las erogaciones efectuadas inclusive en
caso de completa ausencia de
alimentación durante largo tiempo.
Todos los cuenta litros salen de fábrica con un factor
de calibrado definido FACTORY K FACTOR equivalente
a 1,000.
Para obtener prestaciones óptimas del cuenta litros,
adaptándolo a las características intrínsecas
del fluido a medir, es posible "calibrar" el instrumento
a cada instante.

TECLAS Y HUECOS (FIG. 1)

1. TOTAL : tecla multi-función
2.
RESET: tecla multi-función
3.
Hueco baterías. Cada hueco contiene 1 batería
estándar de 1,5V AAA (size 1N) y está cerrado por
un tapón fileteado hermético que puede sacar-
se fácilmente para una rápida sustitución de las
mismas.
4.
Cámara de Medición dotada de una entrada y una
salida fileteadas. La tapa colocada en la parte infe-
rior permite el acceso al mecanismo de medición
para eventuales operaciones de limpieza.
E
APRESENTAÇÃO
O conta litros eletrônico digital foi projetado para efe-
tuar uma fácil e precisa medição de abastecimento e
transvase de fluidos de baixa, média e alta viscosidade
como: óleos lubrificantes, gasóleo, anti-gelo, líquido
lava vidros e demais fluidos compatíveis com o material
que compõe o conta litros.
Não é homologado como instrumento de medida para
transações comerciais.
O princípio de medida a engrenagens ovais adotado,
permite obter elevadas precisões em diversos campos
de capacidade juntamente a baixas perdas de carga.
O acoplamento magnético, entre os 4 magnetos insta-
lados nas engranagens dentro da câmera de medida
estanque e os 2 sensores magnéticos que estão fora
da mesma, permite a transmissão de impulsos gerados
pela rotação das engrenagens de 800 transições/litro ao
microprocessor colocado na câmera display.
O corpo com a câmera de medida é realizado em alumí-
nio fundido com bocas de entrada / saída alinhadas com
rosca fêmea de ½" e ¾" em função do modelo.
Na modalidade de abastecimento são visualizadas as
quantidades parciais e totais de abastecimento.
A memória não volátil, com a qual está equipado o
conta litros, permite manter os dados arquivados dos
abastecimentos efetuados inclusive em caso de total
ausência de alimentação por longos períodos.
Todos os conta litros saem da fábrica com um fator de
calibragem definido FACTORY K FACTOR igual a 1,000.
Para obter rendimentos ótimos do conta litros, adap-
tando-o às características intrínsecas do fluido a ser
medido, é possível "calibrar" o instrumento em qual-
quer momento.
TECLAS E VÃOS (FIG. 1)
1. TOTAL : tecla multi-função
2.
RESET: tecla multi-função
3. Vão baterias. Cada vão contém 1 bateria standard
de 1,5V AAA (size 1N) e está fechado com uma
tampa rosqueada estanque facilmente removível
para uma rápida substituição das mesmas.
4.
Câmera de Medida com uma entrada e uma saída
rosqueadas. A tampa colocada na parte inferior
permite entrar no mecanismo de medida para
eventuais operações de limpeza.
- 37 -
P