Publicidad
4.5 Fonction REPEAT
Appuyer sur la touche REPEAT (D) plusieurs fois pour sélectionner les
modes de fonctionnement suivants:
Pour répéter la lecture de la piste en cours
Wiederholt das laufende Stück
Appuyer encore une fois sur la touche REPEAT pour revenir au mode de
lecture normal.
4.6 Fonction SHUFFLE (RANDOM)
Appuyer sur la touche SHU./ENTER (C) pour sélectionner la lecture
aléatoire des morceaux.
Remarque: en cas d'utilisation de la télécommande fournie, appuyer sur
la touche RAN pour activer cette fonction.
4.7 Fonction PROG
Le lecteur du P8083 offre la possibilité de modifier l'ordre de reproduction
des pistes musicales. Pour cela, procéder comme suit:
• Appuyer sur la touche PROG (Q), lorsque le CD n'est pas en lecture
et se servir des touches REW (G) et FWD (H) pour sélectionner les
pistes à charger dans le programme.
• Appuyer sur la touche SHU./ENTER (C) pour mémoriser les différentes
pistes sélectionnées. Le cadran d'affichage montrera le numéro de la
piste sélectionnée et le numéro total des pistes mémorisées.
• Pour mémoriser d'autres pistes, répéter la procédure précédemment
décrite.
• À la fin, appuyer sur la touche PLAY/PAUSE (I) pour valider et exécuter
la lecture des chansons programmées.
Le programme peut être éliminé à tout moment en appuyant de nouveau
sur la touche PROG.
Remarque: Les pistes programmées ne resteront pas en mémoire en
cas de coupure de courant inopinée, si l'appareil est éteint ou bien si le
CD a été enlevé .
4.8 Fonction FOLDER (seulement pour *.mp3)
Après avoir relié un support contenant des morceaux *.mp3 classés par
dossiers, l'afficheur montrera le nombre total des dossiers et des morceaux
présents.
• Appuyer sur les touches FOLDER (E) et (F) lorsque le lecteur
est en marche pour sélectionner l'un des dossier et faire défiler
les fichiers présents à l'aide des touches REW (G) et FWD (H).
• Appuyer de nouveau sur les touches FOLDER pour quitter le menu
des dossiers, puis se servir des touches REW (G) et FWD (H) pour
sélectionner les différentes pistes en séquence sans tenir compte de la
subdivision en dossiers.
T
E
E
H
S
A
T
4.5 Funktion REPEAT
Drücken Sie mehrmals die Taste REPEAT (D) , um die folgenden Betrieb-
smodi auszuwählen:
Pour répéter la lecture de tout le CD dans l'ordre
Wiederholt die gesamte CD der Reihenfolge entsprechend
Bei nochmaliger Betätigung der Taste REPEAT kehrt das Gerät zum
normalen Betriebsmodus zurück.
4.6 Funktion SHUFFLE (RANDOM)
Drücken Sie die Taste SHU./ENTER (C) für die Auswahl der zufälligen
Wiedergabe der Lieder.
Anmerkung: Wenn Sie die mitgelieferte Fernbedienung verwenden,
können Sie diese Funktion mit der Taste RAN aktivieren.
4.7 Funktion PROG
Der Leser des Geräts P8083 bietet die Möglichkeit, die Abfolge der
Musikstücke zu modifizieren. Hierzu ist folgendes erforderlich :
• Drücken Sie die Taste PROG (Q) wenn gerade keine Wiedergabe läuft,
und betätigen Sie die Tasten REW (G) und FWD (H) , um die Stücke
auszuwählen, die in das Programm aufgenommen werden sollen.
• Drücken Sie die Taste SHU./ENTER (C) , um die ausgewählten Stücke
zu speichern. Das Display zeigt die Nummer des ausgewählten Stücks und
die Gesamtanzahl der gespeicherten Stücke an.
• Wiederholen Sie den Vorgang, falls mehrere Stücke gespeichert werden
sollen .
• Drücken Sie am Ende die Taste PLAY/PAUSE (I) , um die programmierten
Stücke zu bestätigen und wiederzugeben .
Das Programm kann jederzeit durch Drücken der Taste PROG gelöscht
werden.
Anmerkung: Die programmierten Stücke bleiben nicht im Speicher, falls
der Strom ausfällt, wenn das Gerät abgeschaltet wird und wenn die CD
herausgenommen wurde
4.8 Funktion FOLDER (nur *.mp3)
Wenn Sie einen Datenträger mit Liedern im Format *.mp3 eingelegt haben,
die in Verzeichnisse unterteilt sind, dann zeigt das Display die Gesamtzahl
der Verzeichnisse und der enthaltenen Lieder.
• Wenn Sie die Tasten FOLDER (E) und (F) bei funktionierendem CD-
Spieler drücken, dann können Sie eines der Verzeichnisse auswählen
und mit den Tasten REW (G) und FWD (H) durch die dort enthaltenen
Dateien blättern.
• Bei erneutem Drücken der Tasten FOLDER verlassen Sie das Menü
Verzeichnisse und mit den Tasten REW (G) und FWD (H) können Sie die
verschiedenen Lieder in Folge auswählen, ohne dabei die Unterteilung
in Verzeichnisse zu berücksichtigen.
A
D
Répétez le contenu du dossier sélectionné
Wiederholen Sie den Inhalt des ausgewählten Ordners
P8083
11
Publicidad
Capítulos
