Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide
USB 2.0 Dual-Band
Wi-Fi Adapter
Model: U263-AC600
Español 9 • Français 16
Русский 23 • Deutsch 30
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and
ultimate peace of mind. You could also win an
ISOBAR6ULTRA
surge protector—a $100 value!
®
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U263-AC600
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U263-AC600
- Página 1 Quick Start Guide USB 2.0 Dual-Band Wi-Fi Adapter Model: U263-AC600 Español 9 • Français 16 Русский 23 • Deutsch 30 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
-
Página 2: Product Features
Product Features • Plugs into your laptop, tablet or PC’s USB port to provide instant access to a fast wireless network • Dual-band adapter supports 2.4 GHz (150 Mbps) and 5 GHz (433 Mbps) networks • IEEE 802.11ac adapter is backward compatible with 802.11a, 802.11b, 802.11g and 802.11n standards •... -
Página 3: Package Contents
Package Contents • U263-AC600 USB 2.0 Dual-Band Wi-Fi Adapter • Quick Start Guide System Requirements • Laptop, tablet or desktop computer with USB port • 2.4 GHz and/or 5 GHz wireless network • Windows (XP , Vista, 7, 8, 10), Mac or Linux... - Página 4 Specifications Iput USB-A 2.0 (Male) Output Network Dual-Band 2dBi Wi-Fi Antenna Data Transfer Rates 2.4 GHz 150 Mbps (11n) 5 GHz 433 Mbps (11ac) Network Specifications Standards IEEE 802.11a IEEE 802.11b IEEE 802.11g IEEE 802.11n IEEE 802.11ac EIRP 2.4 GHz: 802.11b (11 Mbps): 18±2dBm 802.11g (54 Mbps): 14±2dBm 802.11n (MCS7): 13±2dBm...
- Página 5 Specifications USB Specifications Interface USB 2.0, USB 1.1 Environmental Network Dual-Band 2dBi Wi-Fi Antenna Data Transfer Rates Operating Temperature 32° to 104°F (0° to 40°C) Storage Temperature -40° to 158°F (-40° to 70°C) Operating Humidity 10% to 90% RH, Non-Condensing Storage Humidity 5% to 90% RH, Non-Condensing...
-
Página 6: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion. - Página 7 Warranty and Product Registration PRODUCT REGISTRATION Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* *No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.
- Página 8 Warranty and Product Registration Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user’s authority to operate this equipment. Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended.
-
Página 9: Adaptador De Wi-Fi Usb 2.0 De Doble Banda
Guía de Inicio Rápido Adaptador de Wi-Fi USB 2.0 de Doble Banda Modelo: U263-AC600 English 1 • Français 16 Русский 23 • Deutsch 30 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Página 10: Características Del Producto
Características del Producto • Se enchufa en el puerto USB de su laptop, tableta o PC para proporcionar acceso instantáneo a una red inalámbrica rápida. • El adaptador de doble banda soporta redes de 2.4 GHz (150 Mbps) y 5 GHz (433 Mbps) •... -
Página 11: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque • U263-AC600 – Adaptador Wi-Fi USB 2.0 de Doble Banda • Guía de Inicio Rápido Requisitos del Sistema • Laptop, tableta o computadora de escritorio con puerto USB • Red inalámbrica de 2.4 GHz y/o 5 GHz •... -
Página 12: Especificaciones
Especificaciones Entrada USB-A 2.0 (Macho) Salida Antena Wi-Fi 2dBi de Doble Banda Velocidades de Transferencia de Datos 2.4 GHz 150 Mbps (11n) 5 GHz 433 Mbps (11ac) Especificaciones de Red Estándares IEEE 802.11a IEEE 802.11b IEEE 802.11g IEEE 802.11n IEEE 802.11ac EIRP 2.4 GHz: 802.11b (11 Mbps): 18±2dBm... - Página 13 Especificaciones Especificaciones de USB Interfaz USB 2.0, USB 1.1 Ambiental Antena Wi-Fi 2dBi de Doble Banda Velocidades de Transferencia de Datos Temperatura de 0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F] Operación Temperatura de -40 °C a 70 °C [-40 °F a 158 °ºF] Almacenamiento Humedad de Operación De 10% a 90% de HR, Sin...
-
Página 14: Garantía
Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza este producto, Si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará... - Página 15 Garantía Cualquier cambio o modificación en este equipo que no esté aprobado expresamente por Tripp Lite puede invalidar la autoridad del usuario para operarlo. No se recomienda utilizar este equipo en aplicaciones de soporte de vida donde una falla podría llegar a causar la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.
- Página 16 Guide de démarrage rapide Adaptateur USB 2.0 bibande Wi-Fi Modèle : U263-AC600 English 1 • Español 9 Русский 23 • Deutsch 30 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 17: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • Se branche au port USB d'un ordinateur portable, d'une tablette ou d'un PC pour fournir un accès instantané à un réseau sans fil rapide • L'adaptateur bibande prend en charge des réseaux de 2,4 GHz (150 Mbps) et 5 GHz (433 Mbps). -
Página 18: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage • Adaptateur Wi-Fi bibande USB 2.0 U263-AC600 • Guide de démarrage rapide Configuration requise • Ordinateur portable, tablette ou ordinateur de bureau avec port USB • Réseau sans fil de 2,4 GHz et/ou 5 GHz • Système d'exploitation Windows (XP , Vista, 7, 8, 10),... -
Página 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Entrée USB-A 2.0 (mâle) Sortie Réseau Antenne Wi-Fi bibande de 2 dBi Débits de transfert de données 2,4 GHz 150 Mbps (11n) 5 GHz 433 Mbps (11ac) Caractéristiques techniques du réseau Normes IEEE 802.11a IEEE 802.11b IEEE 802.11g IEEE 802.11n IEEE 802.11ac EIRP... - Página 20 Caractéristiques techniques Spécifications USB Interface USB 2.0, USB 1.1 Écologique Réseau Antenne Wi-Fi bibande de 2 dBi Débits de transfert de données Température de 0° à 40 °C (32° à 104 °F) fonctionnement Température -40 à 70 °C (-40 à 158 °F) d'entreposage Humidité...
- Página 21 Garantie Garantie limitée de 3 ans Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
- Página 22 Garantie Tout changement ou modification apportés à ce matériel sans l'autorisation expresse de Tripp Lite peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement. Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité...
-
Página 23: Краткое Руководство Пользователя
Краткое руководство пользователя Двухдиапазонный Wi-Fi адаптер с интерфейсом USB 2.0 Модель: U263-AC600 English 1 • Español 9 Français 16 • Deutsch 30 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -
Página 24: Характеристики Изделия
Характеристики изделия • Подключается к порту USB портативного, планшетного или стационарного компьютера для обеспечения мгновенного доступа к быстрой беспроводной сети • Двухдиапазонный адаптер поддерживает сети, работающие на частотах 2,4 ГГц (150 Мбит/с) и 5 ГГц (433 Мбит/с) • Адаптер IEEE 802.11ac обратно совместим со стандартами 802.11a, 802.11b, 802.11g и... -
Página 25: Содержимое Упаковки
1. Перед подключением адаптера установите драйвер на свой стационарный или портативный компьютер. Необходимый драйвер можно найти на странице tripplite.com/support. Для этого следует выполнить поиск "U263-AC600". Примечание. При установке драйверов Linux необходимо иметь разрешение на запуск файла "install.sh" как программы. При... -
Página 26: Технические Характеристики
Технические характеристики Вход USB-A 2.0 (штекерный) Выход Сетевое оборудование Двухдиапазонная Wi-Fi антенна 2dBi Скорости передачи данных 2,4 ГГц 150 Мбит/с (11n) 5 ГГц 433 Мбит/с (11ac) Сетевые характеристики Соответствие стандартам IEEE 802.11a IEEE 802.11b IEEE 802.11g IEEE 802.11n IEEE 802.11ac EIRP 2,4 ГГц: 802.11b (11 Мбит/с): 18±2 дБм... - Página 27 Технические характеристики Параметры интерфейсов USB Интерфейс USB 2.0, USB 1.1 Условия эксплуатации Сетевое оборудование Двухдиапазонная Wi-Fi антенна 2dBi Скорости передачи данных Диапaзoн рабочих температур От 0 до 40°C Диапазон температур хранения От -40° до 70°C Рабочий диапазон влажности Oтносительная влажность от 10 до 90% (без образования...
-
Página 28: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 3 (трех) лет с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления... - Página 29 Гарантийные обязательства Любые изменения или модификации в отношении данного оборудования, не одобренные в явной форме компанией Tripp Lite, могут привести к лишению пользователя права на эксплуатацию данного оборудования. Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к...
- Página 30 Kurzanleitung USB 2.0 Dualband WLAN-Adapter Modell: U263-AC600 English 1 • Español 9 Français 16 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.
- Página 31 Produktmerkmale • Kann an den USB-Anschluss Ihres Laptops, Tablets oder PCs angeschlossen werden, um den sofortigen Zugriff auf ein schnelles drahtloses Netzwerk zu ermöglichen • Der Dualband-Adapter unterstützt Netzwerke mit 2,4 GHz (150 Mbit/s) und 5 GHz (433 Mbit/s) • Der IEEE 802.11ac Adapter ist abwärtskompatibel mit den Standards 802.11a, 802.11b, 802.11g und 802.11n •...
-
Página 32: Lieferumfang
Lieferumfang • U263-AC600 USB 2.0 Dualband WLAN-Adapter • Kurzanleitung Systemanforderungen • Laptop, Tablet oder Desktop mit USB-Anschluss • Drahtloses 2,4 GHz und/oder 5 GHz Netzwerk • Windows- (XP , Vista, 7, 8, 10), Mac- oder Linux- Betriebssystem Installation 1. Installieren Sie den entsprechenden Treiber auf Ihrem Computer oder Laptop, bevor Sie den Adapter anschließen. -
Página 33: Technische Daten
Technische Daten Iput USB-A 2.0 (Stecker) Ausgang Netzwerk 2dBi Dualband WLAN-Antenne Datenübertragungsraten 2,4 GHz 150 Mbit/s (11n) 5 GHz 433 Mbit/s (11ac) Netzwerkspezifikationen Standards IEEE 802.11a IEEE 802.11b IEEE 802.11g IEEE 802.11n IEEE 802.11ac EIRP 2,4 GHz: 802.11b (11 Mbit/s): 18±2 dBm 802.11g (54 Mbit/s): 14±2 dBm... - Página 34 Technische Daten USB-Spezifikationen Schnittstelle USB 2.0, USB 1.1 Umgebungsinformationen Netzwerk 2dBi Dualband WLAN-Antenne Datenübertragungsraten Betriebstemperatur 32 °F bis 104 °F (0 °C bis 40 °C) Lagertemperatur -40 °F bis 158 °F (-40 °C bis 70 °C) Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 90 % rF, nicht Betrieb kondensierend Feuchtebereich für die...
- Página 35 Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie Der Verkäufer garantiert, dass dieses Produkt, wenn es in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Anweisungen verwendet wird, für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Erstkaufdatum frei von ursprünglichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material- oder Herstellungsfehler aufweist, kann der Verkäufer diese Fehler nach eigenem Ermessen beheben oder das Produkt ersetzen.
- Página 36 Garantie Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Tripp Lite genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betreiben dieses Geräts aufheben. Die Verwendung dieses Geräts für lebenserhaltende Systeme, bei denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen.