Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
Mini Bluetooth 4.0
(Class 1) USB Adapter
Model: U261-001-BT4
Español 9 • Français 16 • Русский 23
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind. You could also win an
ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
1
17-05-320-933720.indb 1
6/16/2017 9:31:16 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite U261-001-BT4

  • Página 1 Quick Start Guide Mini Bluetooth 4.0 (Class 1) USB Adapter Model: U261-001-BT4 Español 9 • Français 16 • Русский 23 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty...
  • Página 2: Product Features

    Product Features • Compliant with Bluetooth 4.0 LE+EDR Class 1 • Add Bluetooth wireless capabilities to a laptop or desktop computer’s USB port • Wirelessly communicates with Bluetooth 4.0-enabled printers, tablets, cell phones, headsets, keyboards/mice and more • Backwards compatible with Bluetooth version 3.0, 2.0, 1.2 and 1.1 devices •...
  • Página 3: Package Includes

    Package Includes • U261-001-BT4 • Driver CD • Quick Start Guide Installation and Pairing 1. Insert the driver CD and run the “setup.exe” driver file in the BlueSoleil10 folder to start the installation. Note: If your computer does not have a CD drive, you can download the driver file at www.tripplite.com/support.
  • Página 4 Installation and Pairing 6. When the BlueSoleil main screen displays, click the orange ball in the middle of the screen to search for Bluetooth devices. When found, the Bluetooth device will display as an icon orbiting the orange ball. 7. To begin the pairing process, double-click on the device icon you want to access.
  • Página 5 Installation and Pairing 8. After a successful pairing, a mark will appear beside the paired device icon. A dotted line will appear between the orange ball and the device to confirm a successful Bluetooth connection. 17-05-320-933720.indb 5 6/16/2017 9:31:17 AM...
  • Página 6: Warranty And Product Registration

    Warranty and Product Registration 1-YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
  • Página 7 Warranty and Product Registration PRODUCT REGISTRATION Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply.
  • Página 8 Warranty and Product Registration WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to: •...
  • Página 9: Adaptador Usb Mini Bluetooth 4.0 (Clase 1)

    Guía de Inicio Rápido Adaptador USB Mini Bluetooth 4.0 (Clase 1) Modelo: U261-001-BT4 English 1 • Français 16 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
  • Página 10: Características Del Producto

    Características del Producto • Compatible con Bluetooth 4.0 LE+EDR Clase 1 • Agregue capacidades inalámbricas Bluetooth al puerto USB de una laptop o computadora de escritorio • Se comunica inalámbricamente con impresoras, tabletas, teléfonos celulares, audífonos, teclados / mouses y más equipados con Bluetooth 4.0 •...
  • Página 11: Contenido Del Empaque

    Contenido del Empaque • U261-001-BT4 • CD de controladores • Guía de Inicio Rápido Instalación y Emparejamiento 1. Inserte el CD del controlador y ejecute el archivo del controlador “setup.exe” en la carpeta BlueSoleil10 para iniciar la instalación. Nota: Si su computadora no tiene una unidad para CD, puede descargar el archivo de www.tripplite.com/support.
  • Página 12 Instalación y Emparejamiento 6. Cuando se muestra la pantalla principal de BlueSoleil, haga click en la bola color naranja en el centro de la pantalla para buscar dispositivos Bluetooth. Cuando se encuentre, el dispositivo Bluetooth se mostrará como un ícono orbitando la bola color naranja.
  • Página 13 Instalación y Emparejamiento 8. Después de un emparejamiento correcto, aparecerá una marca junto al ícono del dispositivo. Aparecerá una línea punteada entre la bola color naranja y el dispositivo para confirmar una conexión Bluetooth exitosa. 17-05-320-933720.indb 13 6/16/2017 9:31:17 AM...
  • Página 14: Garantía

    Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
  • Página 15 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados a: •...
  • Página 16 Guide de démarrage rapide Mini adaptateur USB Bluetooth 4.0 (classe 1) Modèle : U261-001-BT4 English 1 • Español 9 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 États Unis www.tripplite.com/support Droits d’auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés.
  • Página 17: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit • Conforme à la classe 1 Bluetooth 4.0 LE+EDR • Permet d’ajouter les fonctionnalités sans fil Bluetooth à un ordinateur ou un port USB d’un ordinateur de bureau • Communique sans fil avec les imprimantes, les tablettes, les téléphones cellulaires, les casques d’écoute, les claviers/souris compatibles Bluetooth 4.0 et beaucoup plus •...
  • Página 18: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage • U261-001-BT4 • CD d’installation • Guide de démarrage rapide Installation et appariement 1. Insérer le CD d’installation et exécuter le fichier du lecteur « setup.exe » dans le dossier BlueSoleil10 pour démarrer l’installation. Remarque : Si l’ordinateur n’a pas de lecteur de CD, le fichier du lecteur peut être téléchargé...
  • Página 19 Installation et appariement 6. Lorsque l’écran principal BlueSoleil s’affiche, cliquer sur la balle orange au milieu de l’écran pour chercher les appareils Bluetooth. Lorsqu’un appareil Bluetooth est trouvé, il s’affichera sous forme d’une icône orbitant la balle orange. 7. Pour commencer le processus d’appariement, double-cliquer sur l’icône de l’appareil pour y avoir accès.
  • Página 20 Installation et appariement 8. Une fois l’appariement réussi, une marque s’affichera à côté de l’icône de l’appareil apparié. Une ligne pointillée s’affichera entre la balle orange et l’appareil pour confirmer une connexion Bluetooth réussie. 17-05-320-933720.indb 20 6/16/2017 9:31:19 AM...
  • Página 21 Garantie Garantie limitée d’un (1) an TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à...
  • Página 22 Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d’application relatifs aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l’équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
  • Página 23: Краткое Руководство Пользователя

    Краткое руководство пользователя USB-адаптер Mini Bluetooth 4.0 (Class 1) Модель: U261-001-BT4 English 1 • Español 9 • Français 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 17-05-320-933720.indb 23 6/16/2017 9:31:20 AM...
  • Página 24: Характеристики Продукта

    Характеристики продукта • Соответствует требованиям стандарта Bluetooth 4.0 LE+EDR Class 1 • Расширяет функционал USB-порта настольного или портативного компьютера за счет дополнительной возможности беспроводной передачи данных через интерфейс Bluetooth • Обеспечивает взаимодействие с принтерами, планшетами, сотовыми телефонами, гарнитурами, клавиатурами/мышами и другими устройствами, оснащенными...
  • Página 25: Системные Требования

    • Свободный порт USB • Операционная система Windows XP или более ® поздней версии Содержимое упаковки • U261-001-BT4 • Компакт-диск с драйверами • Краткое руководство пользователя Установка и сопряжение 1. Для начала установки вставьте компакт-диск с драйвером и запустите файл драйвера “setup.exe”...
  • Página 26 Установка и сопряжение 6. После появления основного экрана нажмите на оранжевый шар в центре экрана для нахождения устройств Bluetooth. Найденные устройства Bluetooth отображаются в виде значков вокруг оранжевого шара. 7. Для запуска процесса сопряжения нажмите двойным щелчком мыши на значок того устройства, к...
  • Página 27 Установка и сопряжение 8. После успешного сопряжения рядом со значком сопряженного устройства появится соответствующая отметка. В подтверждение успешной установки Bluetooth-соединения между оранжевым шаром и значком сопряженного устройства появляется пунктирная линия. 17-05-320-933720.indb 27 6/16/2017 9:31:20 AM...
  • Página 28: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по...
  • Página 29 Гарантийные обязательства Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза) Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного...

Tabla de contenido