TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
ADVERTENCIA
No utilice la transpaleta sin haber leído y comprendido antes estas instrucciones de funcionamiento.
PREFACIO
Antes de utilizar esta transpaleta manual, lea atentamente este MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL y estudie
detenidamente el funcionamiento de la transpaleta manual. El uso incorrecto puede crear situaciones de peligro. En
este manual se describe el uso de distintas transpaletas manuales. Cuando utilice la transpaleta manual o realice tareas
de mantenimiento en ella, asegúrese de que la instrucción es válida para su tipo de máquina. Guarde este manual para
referencia en el futuro. Si el manual o las etiquetas de advertencia/precaución resultasen dañados o se perdiesen, póngase
en contacto con su concesionario local para obtener otros de repuesto.
ATENCIÓN:
• Los residuos perjudiciales para el medio ambiente, como las baterías, el aceite y los componentes electrónicos, pueden
tener un efecto negativo sobre el medio ambiente o la salud si no se manipulan correctamente.
• Los residuos deben clasificarse y guardarse en contenedores sólidos en función del material de que se trate y deben
desecharse siguiendo las directrices del organismo de protección medioambiental local. Para evitar contaminar, está
prohibido tirar los residuos de forma incontrolada.
• Para evitar la contaminación durante el uso de los productos, el usuario debe preparar materiales absorbentes (trozos de
madera o trapos secos) para absorber las fugas de aceite a tiempo. Para evitar la contaminación del medio ambiente, los
materiales absorbentes utilizados deben enviarse a los centros especiales que determinen las autoridades locales.
• Nuestros productos están en constante desarrollo. Puesto que este manual únicamente cubre el uso y mantenimiento de
la transpaleta manual, se entiende que no se ofrece ninguna garantía respecto a las características concretas tratadas
en él.
NOTA: EN ESTE MANUAL, EL SIGNO DE LA IZQUIERDA SIGNIFICA UNA SITUACIÓN DE
ADVERTENCIA Y PELIGRO QUE PUEDE CAUSAR LA MUERTE O LESIONES GRAVES SI NO SE
RESPETAN LAS INDICACIONES.
Copyright
Los derechos de autor pertenecen a la empresa mencionada en el certificado CE incluido al final de este documento.
www.kramp.com
www.kramp.com
ersión 09/2014
AC-SMS-003_ES
115
ES