Dépannage; Circuit Hydraulique - Kramp PTS2500KR Traducción De Las Instrucciones Originales

8. DÉPANNAGE
SI LE TRANSPALETTE PRÉSENTE DES DYSFONCTIONNEMENTS, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS MENTION-
NÉES DANS LE CHAPITRE 7.
TABLEAU 2: DÉPANNAGE
N° Symptôme
a) Le niveau de liquide hydraulique est faible ou
Les fourches ne
se relèvent pas, b) Le levier de commande est déréglé.
ne se relèvent c) La charge est trop lourde. La vanne de
1
pas complète-
ment ou se lèvent d) La température est trop basse et l'huile
lentement.
e) L'huile hydraulique contient de l'air.
a) Un obstacle se trouve sous le transpalette,
b) Le levier de commande est déréglé.
c) La fourche a été laissée en position relevée
Les fourches ne
s'abaissent pas
2
ou ne s'abaissent
d) La tige de piston ou la pompe est déformée
pas entièrement.
a) Des impuretés dans l'huile empêchent la
Abaissez les
b) Certains composants hydrauliques ou joints
fourches sans
mettre le levier
c) Le levier de commande est déréglé.
3
de commande en
position
« Lower ».
Une fuite d'huile a) Les joints sont usés ou endommagés.
4
est présente. b) D'autres pièces sont fissurées ou usées.
9. HYDRAULIKKREIS
Causes possibles
l'huile contient des impuretés.
déclenchement de surcharge est activée.
hydraulique est devenue trop épaisse.
dans le mécanisme de la fourche, etc.
pendant une durée prolongée, causant la
rouille d'une tige de piston exposée.
en raison d'une surcharge ou d'une charge
inégale.
fermeture totale de la vanne de libération.
sont fissurés ou usés.
Figure 13 : Schéma hydraulique
www.kramp.com www.kramp.com
Action corrective
a) Ajoutez du liquide hydraulique approuvé
ou changez l'huile comme indiqué dans
le chapitre 7.
b) Suivez la procédure de réglage du levier
de commande dans le chapitre 4.
c) Réduisez la charge.
d) Déplacez le transpalette vers un endroit
plus chaud.
a) Retirez l'obstacle en faisant preuve
d'attention.
b) Suivez la procédure de réglage du levier
de commande dans le chapitre 4.
c) Maintenez la fourche à la position
la plus basse lorsqu'elle n'est pas
utilisée et assurez-vous de la bonne
lubrification de la tige de piston.
d) Remplacez la tige de piston ou la
pompe.
a) Vidangez le liquide hydraulique et
remplacez-le par du liquide approuvé
comme indiqué dans le chapitre 7.
b) Inspectez et remplacez les composants
selon le besoin.
c) Suivez la procédure pour régler le levier
de commande dans le chapitre 4.
a) Remplacez les joints.
b) Remplacez les pièces endommagées.
43
FR