Tabla de contenido
Publicidad
Retrofit cabinet user's guide
www.renishaw.com
LT - Sauga
Saugokitės netikėtų judesių. Naudotojui nerekomenduojama atidaryti veikiančios zondo galvutės / ilgintuvo / zondų junginio gaubto.
Atliekant visus darbus, kai naudojami įrenginio įrankiai, įrenginys valomas ir prižiūrimas, rekomenduojama užsidėti apsauginius akinius.
Prieš atlikdami techninę priežiūrą, išjunkite elektros srovės tiekimą.
„Renishaw" prietaisuose, maitinamuose iš elektros tinklo, nėra detalių, kurias galėtų remontuoti pats naudotojas. Grąžinkite sugedusius
prietaisus įgaliotajam „Renishaw" klientų aptarnavimo centrui.
Įrenginio tiekėjas atsako už tai, kad naudotojas būtų įspėtas apie pavojus, susijusius su įrenginio naudojimu, taip pat pavojus, minimus
„Renishaw" prietaiso techniniuose dokumentuose, kad būtų sumontuoti atitinkami saugos įrenginiai bei blokuotės.
LV ‐ Drošība
Uzmanieties no nejaušām kustībām. Lietotājam jāpaliek ārpus kontaktmērgalviņas/uzgaļa/zondes pilna darbības rādiusa.
Izmantojot darba iekārtas vai koordinātu mērīšanas ierīces, ieteicams izmantot acu aizsarglīdzekļus.
Atvienojiet izstrādājumu no strāvas pirms jebkuru apkopes darbu veikšanas.
Strāvai pievienotajās „Renishaw" ierīcēs nav daļu, kuru apkopi var veikt lietotājs. Bojātas ierīces nosūtiet atpakaļ uz tuvāko „Renishaw" klientu
apkalpošanas centru.
Iekārtas piegādātājs atbild par to, lai lietotājs tiktu iepazīstināts ar jebkuriem draudiem, kas saistīti ar tās darbību ﴾ieskaitot tos, kas minēti
„Renishaw" izstrādājuma dokumentācijā﴿, un lai būtu nodrošinātas atbilstošas aizsargierīces un aizsargbloķētāji.
MT ‐ Sigurtà
Oqgħod attent għal moviment mhux mistenni. L‐utent għandu jibqa' barra ż‐żona kollha tal‐operat tal‐kombinazzjonijiet tar‐Ras tas‐
Sonda/Estensjoni/Sonda.
Fix‐xogħol kollu li jinvolvi l‐użu ta' għodda tal‐magni jew CMMs, il‐protezzjoni tal‐għajnejn hi rakkomandata.
Itfi d‐dawl qabel tibda tagħmel xi xogħol ta' manutenzjoni.
Normalment m'hemm l‐ebda partijiet li tista' tingħatalhom manutenzjoni mill‐utent ġol‐units ta' Renishaw li jaħdmu bl‐elettriku. Irritorna
units difettużi lil Ċentru għas‐Servizz tal‐Klijenti ta' Renishaw awtorizzat.
Hi r‐responsabbiltà tal‐fornitur tal‐magna li jiżgura li l‐utent ikun konxju dwar kwalunkwe perikli involuti fit‐tħaddim, inklużi dawk imsemmija
fid‐dokumentazzjoni tal‐prodotti Renishaw, u li jiżgura li jkun hemm protezzjoni u l‐interlocks tas‐sigurtà adegwati pprovduti.
Issued 07 2021
28
Publicidad
Tabla de contenido
