Guía de operación 5000
Modo de edición
Puede usar el modo de edición para configurar los siguientes ajustes, o para
restaurar los ajustes a sus valores predeterminados de fábrica.
• Activación/desactivación del tono de operación de los botones
• Patrón del pitido de alarma
• Hora normal de 12/24 horas
• Activación/desactivación de la animación de 00 segundos
• Ajuste de las manecillas analógicas
• El ajuste de las manecillas analógicas no cambiará cuando se reposicionan los
ajustes a sus valores predeterminados de fábrica.
• Todas las operaciones de esta sección se realizan en el modo de edición, al que
puede acceder presionando C.
• Cada vez que presiona D se muestran consecutivamente los ajustes disponibles
en la secuencia indicada a continuación.
Presione
.
Tono de operación de
Patrón de pitido de
los botones (
)
alarma (
Ajuste de las manecillas
analógicas (
)
Tono de operación de los botones
El tono de operación de los botones suena cada vez que presiona uno de los botones
del reloj. Puede activar o desactivar el tono de operación de los botones cuando lo
desee.
• Aunque desactive el tono de operación de los botones, la alarma, la señal horaria, y
la alarma del modo de temporizador de cuenta regresiva funcionarán normalmente.
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones
1. En el modo de edición, utilice D para visualizar la
Condición de activación/
pantalla de selección del tono de operación de los
desactivación
botones.
2. Presione A para activar (
de operación de los botones.
Patrón de pitido de alarma
Puede seleccionar cualquiera de los tres patrones de pitido de alarma (A, B y C).
• Para escuchar cómo suena el pitido actual, consulte "Para probar una alarma".
Para cambiar el patrón de pitido de alarma
1. En el Modo de edición, utilice D para visualizar la
Patrón de pitido de alarma
pantalla de selección del patrón de pitido de alarma.
2. Utilice A para cambiar el ajuste.
Hora normal 12/24 horas
Puede elegir entre el modo normal de 12 ó 24 horas.
Para seleccionar el modo normal de 12 ó 24 horas
1. En el modo de edición, utilice D para visualizar la
pantalla de selección de hora normal de 12/24 horas.
2. Presione A para cambiar entre la hora normal de
1 2H
12 (
) ó 24 horas (
• En el formato de 12 horas, aparece el indicador PM en
la presentación para las horas entre el mediodía y las
11:59 pm; y no aparece ningún indicador para las horas
entre la medianoche y las 11:59 am.
• En el formato de 24 horas, las horas se visualizan entre
0:00 y 23:59, sin ningún otro indicador.
• El formato de hora normal de 12/24 horas que
seleccione se aplicará a todos los modos.
Animación de 00 segundos
Puede utilizar este ajuste para activar y desactivar la animación de la presentación.
La animación de la presentación es una animación de destello que se realiza cada
vez que los segundos llegan a 00 en el modo hora normal (excepto cuando hay una
pantalla de ajuste en la presentación) y en el modo de hora mundial.
Para activar y desactivar la animación de 00 segundos
1. En el modo de edición, utilice D para visualizar la
Condición de activación/
pantalla de selección de la animación de 00 segundos.
desactivación
2. Presione A para cambiar entre activación (
desactivación (
Hora normal
)
12/24 horas (
)
Animación 00 segundos
(
)
ON
OF
) y desactivar (
) el tono
24H
).
ON
) y
OF
) de la animación de 00 segundos.
Ajustando la hora analógica
Cuando la hora indicada por las manecillas analógicas no coinciden con la hora de la
presentación digital, realice el procedimiento siguiente.
Para ajustar la hora analógica
1. En el modo de edición, presione D para visualizar la
pantalla de ajuste de las manecillas analógicas.
2. Mantenga presionado A hasta que la hora digital
actual comience a destellar, lo cual indica la pantalla de
ajuste analógico.
3. Presione D para avanzar el ajuste de la hora
analógica en 20 segundos.
• Manteniendo presionado D avanza el ajuste de la
hora analógica en alta velocidad.
• Si necesita avanzar el ajuste de la hora analógica un largo trecho, mantenga
presionado D hasta que la manecilla de hora comience a avanzar en alta
velocidad, y luego presione B. Esto bloquea el movimiento de manecilla en alta
velocidad, de manera que puede soltar los dos botones. El movimiento de la
manecilla en alta velocidad continúa hasta que presiona cualquier botón.
También se detendrá automáticamente después que la hora avanza 12 horas o si
una alarma (alarma diaria, señal horaria o zumbador de cuenta regresiva)
comienza a sonar.
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• Cuando usted sale de la pantalla de ajuste, el reloj ajustará ligeramente la manecilla
de minutos de forma automática para que corresponda con la cuenta interna de los
segundos.
Para reposicionar todos los ajustes del Modo de edición a la configuración
inicial
En el Modo de edición, mantenga presionado B y D durante aproximadamente tres
segundos hasta que
parpadee en la presentación y el reloj emita pitidos.
• Esta operación vuelve todos los ajustes del modo de edición a su configuración
inicial.
Tono de operación de los botones
Patrón de pitido de alarma
Hora normal de 12/24 horas
Animación de 00 segundos
Referencia
Esta sección contiene información técnica y más detallada acerca de las operaciones
del reloj. También contiene precauciones y notas importantes acerca de las variadas
características y funciones de este reloj.
Funciones de retorno automático
• Si deja el reloj en el modo de alarma o de edición durante dos o tres minutos sin
realizar ninguna operación, se cambia automáticamente al modo de hora normal.
• Si deja una pantalla de ajuste con los dígitos destellando o un cursor sobre la
presentación durante dos o tres minutos sin realizar ninguna operación, el reloj
almacena cualquier ajuste que ha realizado hasta ese punto y sale automáticamente
de la pantalla de ajustes.
Desplazamiento
Los botones B y D se utilizan en los diversos modos y pantallas de ajuste para
desplazar los datos en la presentación. En la mayoría de los casos, al mantener
presionado estos botones, los datos se desplazarán a alta velocidad.
Pantallas iniciales
Cuando se ingresa al modo de hora normal, hora mundial, alarma o edición, aparecerán
en primer lugar los datos que se estaban viendo la última vez que salió del modo.
Hora mundial
• La cuenta de segundos de la hora mundial se encuentra sincronizada con la cuenta
de segundos del modo de hora normal.
• Todas las horas del modo de hora mundial se calculan en base a la hora de la
ciudad local actual en el modo de hora normal, usando los valores de diferencia
horaria con UTC.
• La diferencia UTC es un valor que indica la diferencia horaria entre un punto de
referencia en Greenwich, Inglaterra y la zona horaria en donde se ubica una ciudad.
• "UTC" es la abreviación de "Hora Universal Coordenada", que es la norma científica
mundial para la indicación horaria normal. Se basa en relojes atómicos (cesium)
mantenidos cuidadosamente, que mantienen una precisión con exactitud de
microsegundos. Los saltos de segundos se agregan o sustraen de acuerdo a lo que
sea necesario, para mantener la hora UTC en sincronismo con la rotación de la
Tierra.
Precauciones con la iluminación
Un LED (diodo emisor de luz) ilumina la presentación para una fácil lectura en la
oscuridad. En cualquier modo (excepto cuando hay una pantalla de ajuste en la
presentación), presione B para activar la iluminación durante aproximadamente dos
segundos.
• La iluminación puede ser difícil de ver cuando se la observa bajo la luz directa del
sol.
• La iluminación se desactiva automáticamente siempre que suena una alarma.
• El uso frecuente de la iluminación agota la pila.
ON
A
12H
ON
3