MEP PH160 Manual Del Usuario página 29

4
NL
4.10 4.10 BEDIENINGSPANEEL (F.2) BEDIENINGSPANEEL (F.2)
4.10 4.10 BEDIENINGSPANEEL (F.2) 4.10 BEDIENINGSPANEEL (F.2) BEDIENINGSPANEEL (F.2)
1) Hoofdschakelaar "on-off"
2) Noodstopknop
3) Schakelaar zaagsnelheid (langzaam - snel)
4) Lampje machine onder spanning.
4.11 BEDIENINGSKNOP (F.3) 4.11 4.11 4.11 4.11 BEDIENINGSKNOP (F.3) BEDIENINGSKNOP (F.3) BEDIENINGSKNOP (F.3) BEDIENINGSKNOP (F.3)
• De bedieningsknop voor rotatie van de zaagband
zit op de handgreep en bestaat uit een
veiligheidsschakelaar (1 - F.3) en een "haak" (2).
.............. .............. .............. .............. ..............
FIN
4.10 KÄSKYPANEELI (F.2) 4.10 4.10 4.10 4.10 KÄSKYPANEELI (F.2) KÄSKYPANEELI (F.2) KÄSKYPANEELI (F.2) KÄSKYPANEELI (F.2)
1) Pääkatkaisija "on-off"
2) Hätävipu
3) Leikkuunopeuden säätely (hidas- nopea)
4) Valo ilmoittaa kone päällä.
4.11 4.11 4.11 KÄSKYNÄPPÄIN (F.3) 4.11 4.11 KÄSKYNÄPPÄIN (F.3) KÄSKYNÄPPÄIN (F.3) KÄSKYNÄPPÄIN (F.3) KÄSKYNÄPPÄIN (F.3)
• Terän kierrosten käskynäppäin sijaitsee
kädensijassa ja siinä on varmuuskatkaisija
(1 - F3) ja "liipaisin" (2).
.............. .............. ..............
.............. ..............
S
4.10 4.10 MANÖVERPANEL (F.2) MANÖVERPANEL (F.2)
4.10 4.10 MANÖVERPANEL (F.2) 4.10 MANÖVERPANEL (F.2) MANÖVERPANEL (F.2)
1) Huvudström "on-off" ("till - från")
2) Nödstoppsknapp
3) Hastighetsväljare för kapning (långsam - snabb)
4) Kontrollampa - maskin spänningsförande.
4.11 4.11 4.11 MANÖVERKNAPP (F.3) 4.11 4.11 MANÖVERKNAPP (F.3) MANÖVERKNAPP (F.3) MANÖVERKNAPP (F.3) MANÖVERKNAPP (F.3)
• Manöverknappen för rotationen av bandet är
belägen på handtaget och den består av en
säkerhetsbrytare (1 - F. 3) och av en "avtryckare"
(2).
.............. .............. .............. .............. ..............
N
4.10 KONTROLLPANEL (F. 2) 4.10 4.10 4.10 4.10 KONTROLLPANEL (F. 2) KONTROLLPANEL (F. 2) KONTROLLPANEL (F. 2) KONTROLLPANEL (F. 2)
1) Hovedbryter "on-off"
2) Nødbryter
3) Selektor skjærehastighet (sakte - hurtig)
4) Kontrollampe maskin under spenning.
4.11 4.11 KONTROLLTAST (F. 3) 4.11 4.11 4.11 KONTROLLTAST (F. 3) KONTROLLTAST (F. 3) KONTROLLTAST (F. 3) KONTROLLTAST (F. 3)
• • • • • Kontrolltasten for rotering av bladet sitter på
håndtaket og består av en sikkerhetsbryter
(I - F.3) og av en "hane" (2).
.............. .............. ..............
.............. ..............
DK
4.10 4.10 KONTROL BORD (F.2) KONTROL BORD (F.2)
4.10 KONTROL BORD (F.2) 4.10 4.10 KONTROL BORD (F.2) KONTROL BORD (F.2)
1) Hovedafbryder "on-off"
2) Nødhjælpsknap
3) Vælger skærehastighed (langsom-hurtig)
4) Lampe maskinen er tændt.
4.11 KONTROLKNAP (F.3) 4.11 4.11 4.11 4.11 KONTROLKNAP (F.3) KONTROLKNAP (F.3) KONTROLKNAP (F.3) KONTROLKNAP (F.3)
• Kontrolknappen for drejning af savklingen er
anbragt på håndtaget og er sammensat af en
sikkerhedsafbryder (1 - F.3) og en "aftrækker"
(2).
.............. .............. .............. .............. ..............
GR
4.10 ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ (ΕΙΚ. 2)
1) Γενικος διακοπτης "on - off"
2) Κουµπι εκτακτης αναγκης
3) Επιλογεας ταχυτητας κοπης (αργη −
γρηγορη)
4) Λυχνια µηχανηµατος υπο ταση.
4.11 ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ (ΕΙΚ. 3)
• Το κουµπι χειρισµου περιστροφης λεπιδας
βρισκεται στη λαβη και αποτελειται απο ενα
διακοπτη ασφαλειας (Ι − Εικ. 3) και απο µια
"σκανδαλη" (2).
.............. .............. ..............
.............. ..............
29