Blackzon Warrior Manual De Instrucciones página 3

Lisez la TOTALITE du manuel d'utilisation afin de vous familiariser avec les caractéristiques du produit avant de le
faire fonctionner. Une utilisation incorrecte du produit peut avoir comme résultat un endommagement du produit
lui-même, celui de propriétés personnelles voire entraîner des blessures graves.
Ceci est un produit de loisirs perfectionné et NON PAS un jouet. Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et
requiert quelques aptitudes de base à la mécanique. L'incapacité à manipuler ce produit de manière sûre et responsable
peut provoquer des blessures ou des dommages au produit ou à d'autres biens. Ce produit n'est pas destiné à être
utilisé par des enfants sans la surveillance directe d'un adulte. Ne pas essayer de désassembler le produit, de l'utiliser
avec des composants incompatibles ou d'en améliorer les performances sans l'approbation. Ce manuel comporte
des instructions de sécurité, d'utilisation et d'entretien. Il est capital de lire et de respecter toutes les
instructions et avertissements du manuel avant l'assemblage, le réglage ou l'utilisation afin de le manipuler
correctement et d'éviter les dommages ou les blessures graves.
Leggere TUTTO il manuale di istruzioni e familiarizzare con le caratteristiche del prodotto prima di farlo funzionare.
Un uso improprio del prodotto può causare danni al prodotto stesso e alle altre cose e gravi lesioni alle persone.
Questo modello è un prodotto sofisticato per appassionati di modellismo. Deve essere azionato in maniera attenta e
responsabile e richiede alcune conoscenze basilari di meccanica. L'uso improprio o irresponsabile di questo prodotto
può causare lesioni alle persone e danni al prodotto stesso o alle altre cose. Questo prodotto non deve essere utilizzato
dai bambini senza la diretta supervisione di un adulto. Non tentare di smontare, utilizzare componenti incompatibili o
modificare il prodotto in nessun caso senza previa approvazione. Questo manuale contiene le istruzioni per la
sicurezza, l'uso e la manutenzione del prodotto. È fondamentale leggere e seguire tutte le istruzioni e le
avvertenze del manuale prima di montare, impostare o utilizzare il prodotto, al fine di utilizzarlo correttamente e di
evitare di causare danni alle cose o gravi lesioni alle persone.
Aviso:
Significado del lenguaje especial
Los siguientes términos se utilizan en toda la documentación del producto para indicar varios niveles de daños
potenciales al operar este producto:
AVISO: los procedimientos que, si no se siguen adecuadamente, crean una posibilidad de daños a la propiedad
física Y poca o ninguna posibilidad de lesiones.
PRECAUCIÓN: Los procedimientos, que si no se siguen adecuadamente, crean la probabilidad de daños a la
propiedad física Y la posibilidad de lesiones graves.
ADVERTENCIA: Los procedimientos, que si no se siguen adecuadamente, crean la probabilidad de daños a la
propiedad, daños colaterales y lesiones graves O crean una alta probabilidad de lesiones superficiales.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones ENTERO para familiarizarse con las características del producto antes de operar.No
hacer funcionar el producto correctamente puede provocar daños en el producto, propiedad personal y lesiones graves.
Este es un producto de hobby sofisticado y NO un juguete.Debe ser operado con precaución y sentido común y requiere
alguna habilidad mecánica básica.Si no opera este producto de manera segura y responsable, se podrían producir
lesiones o daños al producto u otra propiedad.Este producto no está diseñado para ser usado por niños sin la supervisión
directa de un adulto.No lo use con componentes incompatibles ni altere este producto de ninguna manera fuera de las
instrucciones proporcionadas.Este manual contiene instrucciones de seguridad, operación y mantenimiento.