Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UR610/690
返回管線過濾器
1 規格
外殼材質：
頭部、外罩及管件：鋁
最大操作壓力：
28 bar (400 psi)
驗證壓力：
41 bar (600 psi)
最小爆裂壓力：
110 bar (1600 psi)
濾芯爆裂壓力：
UE610濾芯至少10 bar (150 psid)壓差
操作溫度範圍：
-29° C 至 120° C (-20° F 至 250° F)，有氟碳化合物密封時，用
於石油基及指定合成液體
最大60° C (140° F)，HWCF、水油乳化液或水－乙二醇液體時。
旁通閥設定選項：
1.7 ± 0.2 bard (25 ± 3 psid)開啟壓力(cracking pressure)
4.5 ± 0.5 bard (65 ± 7 psid)開啟壓力(cracking pressure)
注意：
最大湧升流量不得超過正常流量的1.3倍。
密封：
氟碳化合物
使用者須檢查實際操作條件，以確保元件、外殼及所有密封與
流體及應用相容，且符合當地安全規定。如需更多資訊，請洽詢
Pall或授權經銷商。
2 收到設備
過濾器外殼及其他選購設備均為獨立包裝，待由客戶組裝。拆封
時應小心，並確保選購物品未遺落在欲丟棄的包裝內。
3 一般資訊來源
3.1 尺寸、操作參數、組件／元件料號、訂購資訊、注意事項、
性能資料及規格，參見規格表。
3.2 本設備已依據歐洲壓力設備指令2014/68/EU規定之指導方
針進行評估，並已歸入完善的工程作業規範S.E.P (sound
engineering practice)中。設備符合第4條第3款要求，因此
符合指令要求，特此聲明。按指令之規定，過濾器組件僅適
用於第2類(group 2)流體。
3.3 在合理可預見的情況下包含外部火災在內，可能超過允許
的極限值，客戶必須在相連的流體系統中安裝適當的保護
裝置。
UR610/690系列
使用說明書
1 安裝外殼
4.1 過濾器能以任意姿態安裝，但為方便維修，建議垂直安裝，
過濾器管件及外罩朝上。
4.2 取出元件所需之最小間距如下：
4.2.1 組件長度20為552mm 或 21.7"，組件長度40為
1060mm 或 41.7"。
4.2.2 提供的UR610/UR690外殼不含濾芯。濾芯安裝及
維修程序，參見第7章。
4.3 安裝螺紋壓差裝置時，必須鎖緊至扭力40 lbft 或 54 Nm。
所有目視指示必須清楚可見。
備註：提供的UR610/UR690外殼附有兩個機械加工的壓差警告
裝置，一個裝有孔塞，另一個裝有塑膠運輸塞。若未訂購壓差警
告裝置，則必須取下運輸塞，並安裝B型孔塞(blanking plug, P/N
HA9000-A104Z)，鎖緊扭力為40 ft/lb /54 Nm。
備註：務必先在下O形環凹構中安裝均勻尺寸的-014 O形環後，
才能將孔塞裝入此接口中，否則會形成少量旁通流，而導致濾
芯下游污染。
注意：
未將兩個警告裝置接口密封前，切勿操作過濾器。
4.4 使用安裝托架套件(12)（如有提供）固定過濾器組件的位
置。每個托架需要4個.375" (10mm)螺栓。
4.4.1 UR610/UR690－入口接口處另提供四個具有1/2" -
13UNF螺紋（A及D接口）或M12 x 1.75 - 6H螺紋
（C及F接口）的安裝孔，以利用適當的墊片將組件
固定在儲液槽或歧管頂部。
4.4.2 扭緊螺栓至：0.375" (10mm)螺栓至少為16 lbft (22
Nm)，1/2" - 13 UNC 或 M12x1.75-6H螺栓至少為
20-25 lbft (27-34 Nm)。
4.5 若有反向流的可能性，則應在過濾器下游安裝止回閥。
4.6 若過濾器需要維護且不得關閉系統，則應利用額外的管件／
閥門安裝過濾器外殼，以便能旁通整個過濾器組件。
備註：管件支撐應儘可能靠近接口連接處，以將外部負荷降至最
低。本過濾器組件與使用者的接地系統之間不得為電氣隔離。必
須藉由將使用者的接地系統與其中一個入口／出口連接處連接，
將本過濾器組件接地。
4.7 將管線或軟管連接至外殼出口及入口接口。
注意：
反向流通濾芯會造成損壞。
18
Publicidad
