Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UR610/690
返回管線過濾器
警告：
使用與隨附接口相配的接頭或轉接頭，參見銘牌上之料號及
規格表所示：使用錯誤的接頭或轉接頭可能造成過濾器外殼
或歧管失效，導致壓力損失、系統故障或人員受傷。
備註：可選擇塗裝過濾器外殼，過濾器外殼的塗層是合適的底
漆。如欲進行外殼塗裝，則應先遮住壓差警告裝置及銘牌。
4.8 將過濾器外罩(4)的通氣塞(9)旋開一圈半，以排空過濾器。輕
搖系統並填充過濾器，直到所有空氣經由旋塞排出後（或可
利用填充口(11)填充過濾器），再鎖緊旋塞。將系統完全加
壓檢查洩漏情況，如有洩漏，參見第5節。
注意：
若未能確實排空過濾器外殼，將造成溶解在系統流體內的空
氣量增加，進而縮短流體壽命並可能導致其他系統問題。
5 日常維護
5.1 Pall過濾器除定期監測壓差警告裝置外，一般不需要特別
注意。安排每六個月或更早更換濾芯，並備妥充足的備用
濾芯。
5.2 若發現外部洩漏，則更換洩漏處的O形環。若持續洩漏，檢
查密封表面是否有刮痕或裂縫，更換有瑕疵的零件。本體組
件於工廠永久組裝：切勿試圖拆卸頭部(1)或本體管件(2)。
5.3 當濾芯(7)需要更換或因在「冷啟動」時高流體黏度的情況
下，則壓差裝置動作。若「冷啟動」狀態持續，參見6.2
及6.3節。
5.4 髒污的系統可能很快堵塞新濾芯，特別是在使用Pall高效過
濾介質時。一開始可能需要更換一次或兩次濾芯，以穩定
濾芯壽命。若濾芯壽命短或壓差過大，可能表示過濾器尺
寸過小，請參閱產品說明文件的尺寸選擇章節，或洽詢當
地Pall代表。
5.5 確認濾芯更換標籤乾淨且未受損。若標籤難以辨認，則應更
換適當的新標籤。
注意：
在壓差裝置動作的狀態下繼續操作610/690系列旁通過濾器
（選購閥A及G），可能導致未過濾的液體流至下游。濾芯更
換說明參見第7節。
UR610/690系列
使用說明書
6 壓差裝置
應參閱產品說明文件中的尺寸、操作參數、料號、訂購資訊及
規格。
6.1 當濾芯需要更換或因在「冷啟動」時高流體黏度的情況下，
則壓差裝置動作。
6.2 若裝有不鏽鋼目視指示器且在「冷啟動」期間動作（紅色按
鈕延伸5mm、3/16"），則在達到正常操作溫度後按下按鈕
以復位。若指示器在復位後動作，則更換濾芯。若裝有黃銅
目視指示器且在「冷啟動」期間動作（指示器內的旗標變成
紅色），則會在達到正常操作溫度時自動復位。若在達到正
常操作溫度後仍處於動作狀態，則更換濾芯。
備註：'P'目視指示器選購件具有溫度鎖定及手動復位。
0° C (32° F)以下無訊號，29° C (80° F)以上有訊號。
6.3 若冷啟動期間電氣開關動作（例如亮紅燈），則繼續操作直
到系統加熱至正常操作溫度時，訊號（紅燈）消失。此功能
可作為操作程序中的「預熱」指示。若系統升溫後警告訊號
（紅燈）仍持續或出現，則更換濾芯。
6.4 建議同時使用正常指示（綠燈）及異常指示（紅燈表示濾芯
變髒），以有效監測濾芯壽命。
電氣連接及額定值取決於選用的指示器。以下僅顯示典型數值：
110 VAC
=
4A（電感），
4A（電阻）
220 VAC
=
4A（電感），
4A（電阻）
28 VDC
=
3A（電感），
5A（電阻）
48 VDC
=
1A（電感），
1.5A（電阻）
125 VDC
=
0.25A（電感），
0.5A（電阻）
最大湧升－24安培。
Underwriter's lab. Inc.列名壓力開關（微動開關）的額定值選
項包括：
4安培，250 VAC時
0.25安培（電阻），220 VDC時
0.50安培（電阻），110 VDC時
電動壓差開關操作：
超過預設壓差時，連續性從常閉(NC)－共接點切換至常開(NO)
－共接點。
若壓差降至預設值以下，則連續性從常開(NO)－共接點切回至常
閉(NC)－共接點。
圖1、開關電路圖
(NC)
2
(NO)
3
詳細連接說明參見個別指示器選項。
19
1
Publicidad
