Care And Cleaning; Entretien Et Nettoyage; Cuidado Y Limpieza - Kohler K-2970 Guía De Instalación Y Cuidado

Care and Cleaning

For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:
NOTE: Periodic care and maintenance should include checking all hinge screws on
the door to make sure they are tight and engaged in the hinge holes.
• Do not use bristle brushes, abrasive sponges or abrasive cleaners. They will
scratch some glass surfaces.
• Do not let cleaners sit or soak on surfaces.
For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean.
To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537.

Entretien et nettoyage

Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit en considération lors de
l'entretien de votre produit KOHLER:
REMARQUE: Un entretien et une maintenance périodiques devraient comprendre
toutes les vis de charnières de la porte afin d'assurer qu'elles soient serrées et
engagées dans leurs orifices.
• Ne pas utiliser de brosses abrasives, d'éponges abrasives ou de nettoyants
abrasifs. Elles rayeront certaines surfaces en verre.
• Ne pas laisser les nettoyants reposer sur les surfaces ni les pénétrer.
Pour des informations détaillées sur le nettoyage et les produits à considérer, consulter le
site www.kohler.com/clean. Pour commander des informations d'entretien & et de
nettoyage, appeler le 1-800-456-4537.

Cuidado y limpieza

Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto
KOHLER:
NOTA: El cuidado y el mantenimiento periódicos deben incluir la revisión de todos
los tornillos de bisagra para asegurarse que estén apretados y encajados en los
orificios de bisagra.
• No utilice cepillos de cerdas, esponjas abrasivas, o limpiadores abrasivos. Estos
rayarán algunas superficies de vidrio.
• No deje por tiempo prolongado los productos de limpieza en las superficies.
Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visite
www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre el cuidado y la limpieza, llame
al 1-800-456-4537.
Warranty
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material and
workmanship for one year from date of installation.
Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where
Kohler Co. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one
(1) year after installation. Kohler Co. is not responsible for removal or installation costs.
Use of in-tank toilet cleaners will void the warranty.
To obtain warranty service contact Kohler Co. either through your Dealer, Plumbing
Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.: Customer Care
1108905-2-D 8 Kohler Co.