ك
41. لتثبيت مقعد عربة األطفال، أدخله في جتهيزات التثبيت الرأسية املعنية حتى
خللع
تسمع صوت "كليك" الدال على ثبات املقعد (الشكل 41). لتسهيل تثبيت
-3B
املقعد بعربة األطفال، هناك أسهم على جوانب املقعد توضح لك احملاذاة
حتذ
41). ميكن جتميع املقعد في الوضعA الصحيحة للمقعد مع املثبتات (الشكل
من
41) والوضع املوجه للخلف "وضع الوالدين" (الشكلB املوجه لألمام (الشكل
حتذ
آمن
حتذير: قبل االستخدام، تأكد أن املقعد مؤمن بشكل سليم وذلك عن طريق جذبه
تتال
حتذير: في حالة عدم التأمني السليم، اضغط كال املفتاحني األبيضني بتجهيزات
الس
.التركيب اخلاصة بالهيكل وكرر خطوات التركيب مع التحقق من التأمني التام
عرب
4. ل
.51. خللع املقعد، اضغط على زر مسند الذراع في نفس الوقت (الشكل 51) وارفعه
أ
ا
قم
باس
61. اضغط على الزر املوجود على ظهر مسند ظهر عربة األطفال إلمالته إلى
للس
الوضع املرغوب به (الشكل 61). اترك الزر وسوف يثبت مسند الظهر إلى أقرب
حتذ
يتس
حتذير: قد يكون إجراء هذه العمليات أكثر صعوبة في حالة اتكاء الطفل على
ترك
5. ي
إ
71. مسند األرجل له وضعان. لضبطه، استخدام األزرار املوجودة أسفل مسند
6. ق
ا
ا
7. أ
،81. اضغط األزرار املستديرة املوجود على جانب املقبض لتدويره إلى الوضع املطلوب
8. إل
مع مواءمته حسب طول املستخدم وفي الوضعية األنسب واألكثر راحة له
(
.)18A (الشكل 81). ميكن ضبط املقبض على 3 وضعيات مختلفة (الشكل
خللع
.حتذير: ي ُ حظر استخدام املقبض لرفع عربة األطفال بينما الطفل جالس بداخلها
حتذ
الس
من
91. عربة األطفال مزودة مبظلة للوقاية من الشمس وحاجب للرياح ميكن ضبطهما
(عل
على أوضاع متنوعة. يشتمل املقعد على قضيبني خلف مساند الذراعني، والتي
أطر
لتثبيت املظلة بعربة األطفال، أدخل املثبتات اخلاصة بالقضيبني على جانب املقعد
طق
(الشكل 91). إلمتام تركيب السقف باملقعد، قم بتثبيت اجلزء اخللفي من السقف
يض
). لفتحA 19 مبسند ظهر عربة األطفال من اخللف باستخدام األزرار املعنية (الشكل
9. أ
91). مبجرد تثبيت املقعد، تتبعهB املظلة، ادفع القوس األمامي لألمام (الشكل
ل
املظلة على الوضع املوجه لألمام أو الوضع املوجه للخلف "وضع الوالدين" دون
احلاجة خللعه. يوجد أعلى املظلة فتحة خلفية ملراقبة طفلك. لفتحها، ارفع
أحز
،91). للتأكد من توفر احلماية املناسبة لطفلكC الغطاء القالب القماشي (الشكل
.10
ميكن متديد عرض املظلة من خالل فتح السوستة (السحاب) املوجودة بني األغطية
91). إلزالة املظلة، اخلع جهاز التثبيت من القضيبني وفكD-19E القالبة (الشكل
حتذ
تقص
حتذير: يجب تثبيت املظلة على كال جانبي عربة األطفال. حتقق من إحكام تثبيت
من
.11
.12
.02. يعمل مكبح اإليقاف على كال العجلتني اخللفيتني بعربة األطفال في نفس الوقت
.)20 لتفعيل نظام املكابح، اضغط على أحد الذراعني. (الصورة
حتذير: يجب استعمال املكابح دائم ً ا عند توقف عربة األطفال. ال تترك عربة األطفال
حتذ
.أب د ً ا على سطح منحدر والطفل بداخلها، حتى في حالة استخدام مكبح اإليقاف
لض
حتذير: بعد الضغط على دراع الكبح، تأكد أن املكابح معشقة بشكل سليم على
حتذ
الس
احلا
12. تشتمل عربة األطفال على عجالت أمامية حرة/ثابتة. ي ُ وصى باستخدام العجالت
.13
بالنمط الثابت خاص ة ً على األسطح متغيرة االستواء. استخدم العجالت في
.الوضعية احلرة على أسطح عادية للتحكم بشكل أفضل في عربة األطفال
الستخدام العجالت األمامية في الوضعية احلرة، ادفع الذراع اجلانبي ألسفل كما هو
موضح بالشكل 12. إلعاقة العجالت األمامية، ضع الذراع كما هو مبني بالصورة
12. في حالة حترك عربة األطفال، ستنغلق العجالت في الوضع املستقيم، بصرفA
حتذ
وس
حتذ
حتذير: عند القيام بهذه العملية، تأكد من ابتعاد طفلك واألطفال اآلخرين ملسافة
ترك
آمنة. خالل هذه املراحل، يجب التأكد أن األجزاء املتحركة في عربة األطفال لن
. في حالة وجود أية مشكالتChicco اتصل بخدمة عمالء
.حتذير: ال تخلع/تثبت املقعد بينما الطفل جالس بداخله
كيفية ضبط مسند الظهر
كيفية ضبط مسند القدم
.)17 األرجل (الشكل
.ميكن تثبيت املظلة بهما
.املظلة في موضعها
.العجلتني اخللفيتني
.النظر عن الوضع املتواجدة فيه
تتالمس مع جسم الطفل. ميكن طي عربة األطفال في الوضع املوجه لألمام أو
.الوضع املوجه للخلف "وضع الوالدين. يتم اتباع نفس التعليمات في الوضعني
حتذير: يتعني عليك إزالة جميع احملتويات من السلة قبل غلق عربة األطفال، وإزالة
22. لغلق عربة األطفال، قم بطي مسند الظهر لألسفل من خالل الضغط على الزر
.)14C
22)، ثم قم بتعشيق آلية الغلق من خاللA املوجود في اخللف واملظلة (الشكل
حتريك الذراع في االجتاه املوضح بالسهم وضغط الزر املوجود أسفل املقبض في
.إلى أعلى
.22). احتفظ بالزر مضغوطً ا، واسحب لألعلى للغلقA نفس الوقت (الشكل
عند غلق عربة األطفال، يتم تلقائي ً ا محاذاة العجالت األمامية بحيث تقف
22) والوضع املوجه للخلفB العربة مبفردها في الوضع املوجه لألمام (الشكل
و/أو املهدCHICCO OASYS 0+ ميكن فقط تركيب عربة األطفال مع مقعد األطفال
املزودين بنظام تثبيت. لتثبيت وحترير املهد احملمول أوCHICCO STYLEGO احملمول
مقعد الطفل، اقرأ التعليمات اخملصصة لذلك. قبل تثبيت مقعد الطفل للسيارة
.وضع تأمني
حتذير: قبل استخدام عربة األطفال مع املهد احملمول أو مقعد الطفل لسيارة، تأكد
.مسند الظهر
،)حتذير: في حالة عدم التأمني السليم ألحد العناصر (املهد احملمول أو مقعد األطفال
اضغط على كال املفتاحني األبيضني بتجهيزات التركيب اخلاصة بالهيكل وكرر
خطوات التركيب مع التحقق من التأمني التام. إذا لم تتمكن من تثبيت اجلزء
مقبض اليد
32. ميكن استخدام غطاء القدمني بطريقتني مختلفتني: ميكن وضعه أعلى احلاجز
،أو تثبيته من خالل الفتحات (الشكل 32) أو، لتأمني حماية إضافية لطفلك
ميكن مترير اجلزء العلوي من غطاء القدمني أسفل احلاجز وتثبيته في أعلى وضع
له من خالل إدخال األزرار في الفتحات املوجودة على جانبي املظلة (الشكل
في كال الوضعيتني، قم بإمتام تثبيت غطاء القدمني من خالل تثبيت الزر على اجلزء
املظلة
42. من املمكن تثبيت احلقيبة على مقبض عربة األطفال باستخدام الزرين
52. عربة األطفال مزودة بغطاء واقي من املطر. قم بتثبيت الغطاء الواقي من املطر
من خالل تثبيت األزرار في الفتحات املوجودة على املظلة وأمتم العملية عن
بعد االستخدام، قم بتعليق الغطاء الواقي من املطر كي يجف (إذا كان مبل ال ً) قبل
ميكن استخدام الغطاء الواقي من املطر في الوضع املوجه لألمام أو الوضع املوجه
.األزرار
،حتذير: ال ميكن استخدام الغطاء الواقي من املطر بعربة أطفال غير مزودة مبظلة
حيث قد يؤدي ذلك إلى االختناق. عند تركيب الغطاء الواقي من املطر بعربة
األطفال، جتنب تعرضها ألشعة الشمس املباشرة والطفل بداخلها، نظرا لالرتفاع
مكبح اإليقاف
ملحوظة هامة: الصور والتعليمات املوجودة في هذا الكتيب تشير إلى موديل معني
لعربة األطفال. بعض األجزاء والوظائف املوضحة هنا قد تختلف تبعا للموديل الذي
املنتج مضمون ضد أي عيوب في املطابقةأثناء ظروف االستخدام العادي كما هو
العجالت احلرة
ومن ثم ال ينطبق الضمان في حالة التلفيات الناجتة عن االستخدام اخلاطئ أو
وبالنسبة ملدة الضمان ضد عيوب املطابقة فيرجى الرجوع إلى األحكام اخلاصة
طي عربة األطفال
93
.احلقيبة في حالة تثبيتها على املقبض
.)22C "وضع الوالدين" (الشكل
.ميكن أيض ً ا غلق عربة األطفال دون املقعد كي تأخذ مساحة أقل
استخدام املهد احملمول ومقعد السيارة
.أو املهد احملمول قم بإزالة مقعد عربة األطفال
.دائم ً ا من تأمني نظام التثبيت على نحو سليم
.Chicco بشكل ناجح، اتصل بخدمة عمالء
.)23B السفلي للمقعد (الشكل
.)24 املوجودبن على شريط الكتف (الشكل
.حتذير: يجب أال يزيد وزن احلقيبة على 2 كجم
.)25 طريق تثبيت األزرار بالشريط من خالل العجالت (الشكل
.مشار إليه في إرشادات االستخدام
.الواردة في القوانني املعمول بها محليا في بلد البيع، حيثما وجدت
غطاء القدمني
.)23A
احلقيبة
الغطاء الواقي من املطر
.طيه وتخزينه
."للخلف "وضع الوالدين
.املتزايد في درجة احلرارة
.قمت بشرائه
الضمان
.التهالك أو احلوادث