Publicidad
Enlaces rápidos
6938-ST
Around We Go
Activity Station • Estación de Actividades
•
Congratulations on your purchase of a new Bright Starts
before assembly and use of the activity station.
•
¡Felicitaciones por haber comprado un nuevo producto de Bright Starts
las instrucciones antes de armar y usar la estación de actividades.
ENGLISH • ESPAÑOL
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE!
CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
™
™
product! Please read all instructions
™
www.brightstarts.com
! Por favor lea todas
Publicidad
Manuales relacionados para Bright Starts Around We Go
Resumen de contenidos para Bright Starts Around We Go
- Página 1 Please read all instructions before assembly and use of the activity station. • ¡Felicitaciones por haber comprado un nuevo producto de Bright Starts ™ ! Por favor lea todas las instrucciones antes de armar y usar la estación de actividades.
- Página 2 WARNING • ADVERTENCIA To Prevent Serious Injury or Death: • Use the activity station seat ONLY if the child meets ALL of the following conditions: ...is at least four (4) months of age ...can sit up by him or herself ...is less than 30”...
- Página 3 CAUTION • PRECAUCIÓN • This product contains small parts. Adult assembly required. • Este producto contiene partes pequeñas. Se requiere el armado por parte de un adulto. IMPORTANT • IMPORTANTE • Care should be taken in unpacking and assembly. • Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts.
- Página 4 Table Column Assembly • Ensamblaje de la columna de la mesa Locate the table column halves. These are identical parts. Stand the two parts on a smooth, level surface opposite each other. Align the tabs along the seam with the corresponding slots in the opposite half. Push the halves together to close the seam on one side.
- Página 5 Place the base right side up on a smooth, level surface such as the fl oor. Hold the column above the base. Align the four locking tabs at the bottom of the column with the four slots in the base. Lower the column into position so that its bottom edge is fl...
- Página 6 Use (4) screws to secure the rotation collar to the seat support ring. M4 screws (4) The holes are recessed in the bottom side of the rotation collar in the Tornillos M4 (4) section that overlaps the seat support ring. The seat support ring/collar assembly is complete.
- Página 7 Latch handle Position the table base/column assembly on a large fl at surface. Mango del pestillo Hold the seat support ring assembly right side up. In this way, the wheels on the legs can roll on the surface near the table base. Un- latch and open the rotation collar.
- Página 8 Locate the fabric seat and remove it from the plastic bag. Fabric seat • Asiento de tela Turn the fabric so that the printed surface is on the inside and the outside is unprinted. Localice el asiento de tela y retírelo de la bolsa de plástico. Safety label Voltee la tela para que la superfi...
- Página 9 Turn the seat carrier upside down. Pull back the binding (edge trim) of the fabric seat to reveal the red webbing sewn to the inside edge of the seat. Locate a loop of webbing (a short section of webbing that is not sewn to the fabric).
- Página 10 Activity Station Table Assembly • Ensamblaje del Mesa de la Estación de Actividades Locate the activity station table. (Do not install the removable tray or stalk toys on it at this time). Hold the table level and care- fully lower it onto the column. Slowly rotate the table until the four locking tabs at the top of the column enter the four slots under the table.
- Página 11 Locate the dragonfl y merry-go-round. Lower it onto the drive shaft in the pond character toy and press downward to secure it in Bead chaser place. Sujetador de cuentas Locate the bead chaser toy. It features four beads. Plug each end of the bead chaser into the socket on each side of the pond character toy.
- Página 12 Locate the four toys shown below. These are mounted on stalks that plug into sockets in the table. Align the key at the base of each stalk toy with the notch in the side of the socket. Insert the stalk toy fully to secure it. CAUTION: Ensure each stalk toy is latched into position.
- Página 13 Battery Installation • Instalación de las Baterias • Installation des Piles The piano module requires (3) size C/LR14 (1.5V) batteries (not included). Please use alkaline batteries for better performance. CAUTION: Follow the battery guidelines in this section. Otherwise, battery life may be shortened or the batteries may leak or rupture.
- Página 14 Be sure to adjust the seat height specifi cally for your child before using the activity station. • El asiento de la estación de actividades Around We Go ™ está diseñado para niños que aún no caminan solos, pero que pueden permanecer sentados sin ayuda.
- Página 15 To change the seat height... CAUTION: Do not adjust the height while the child is in the seat. Remove the child from the seat. Change the height adjustment strap to the appropriate arrangement in the fi gure. Low position – Leave straps unfastened. High position –...
- Página 16 Localice los dos interruptores deslizables que se encuentran en el borde poste- Interruptor de Interruptor de rior del módulo del piano. Deslice el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) volumen encendido/apagado para encender (ON) o apagar (OFF) el piano. Deslice el interruptor del volumen hacia la posición alto (high) o bajo (low) según sea necesario.
- Página 17 Mordederas: Limpie las mordederas antes de usarlas. No apta para lavavajillas. Limpie con un paño húmedo y jabón suave. Deje secar al aire. Otras partes – Limpie las partes de plástico con jabón suave y un paño húmedo. Limpie en seco. No use detergentes abrasivos ni cloro.
- Página 18 Este dispositivo cumple con las normas de la Parte 15 de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: este dispositivo no puede producir interferencias perjudiciales y este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo las que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
- Página 19 14-a 14-b 14-c – 19 –...
- Página 20 Kids II Limited Warranty • Garantía Limitada de Kids II • Garantie limitée Kids II ® ® ® Kids II is committed to making innovative, high quality products for babies and children. We warrant this product to be free from defects in material and workmanship existing at the time of manufacture for a period of one year from the date of initial purchase (sales receipt is required for proof of purchase).