De Dietrich BH 73 Folleto De Montaje página 5

GB
Installation manual for connection kits
between the boiler and the domestic
hot water calorifier
Packages BH 73 and BH 75
Composition of packages :
I
Foglietto di montaggio dei kit di colle-
gamento tra caldaia e preparatore
d'acqua calda sanitaria
Collo BH 73 e BH 75
Composizione dei colli :
0,40m (BH 73)
0,75m (BH 75)
1m (BH 73-BH 75)
● Conformity / Marking
This product complies with the requirements of the following
European directives and standards:
- 73.23 CEE Low Voltage Directive
Target standard: EN 60.335.1
- 89.336 EEC, Electromagnetic Compatibility Directive
Target standards: EN 50.081.1 / EN 50.082.1
EN 55.014
● Conformità / Marcatura
Il presente prodotto è conforme alle Direttive europee
e norme seguenti :
- Direttiva Bassa Tensione 73.23 CEE
Norma : EN 60.335.1
- Direttiva Compatibilità elettromagnetica 89.336 CEE
Norme : EN 50.081.1 / EN 50.082.1 /
EN 55.014.
G1-G 3/8 : 1" 3/8" cylindrical thread
G1-G 3/8 : cilindro filettato 1" 3/8"
RU
Инструкции
соединений на участке между
котлом и водоподогревателем
Упаковки BH 73 и BH 75
Содержимое упаковки :
-
G1 G 3/8
G1-G 3/8 : цилиндрическая резьба 1" 3/8"
● Соответствие требованиям / Маркировка
Настоящее изделие выполнено в соответствии с
требованиями следующих европейских директив и норм:
- Директивы ЕЭС 73.23 по низкому напряжению
Утвержденная норма: EN 60.335.1
- Директива ЕЭС 89.336 по электромагнитной
совместимости
Утвержденные нормы: EN 50.081.1 / EN 50.082.1
EN 55.014
5 5
по монтажу
6 Gaskets*
6 Giunti*
6 прокладки *
4 Gaskets*
4 giunti*
4 прокладки*
* 21x30x2
GB
I
RU