Batterien gemäß den landesspezifischen
D
Vorschriften entsorgen!
Dispose of batteries in accordance with
GB
national regulations.
Jeter les piles en respectant la
F
réglementation de votre pays à ce sujet!
¡Eliminar las baterías de acuerdo a las
E
prescripciones específicas de cada país!
Smaltire le batterie secondo le
I
disposizioni specifiche del paese.
Verwijder batterijen volgens de in uw
NL
land geldende voorschriften
Sluthantera batterierna enligt gällande
S
lands föreskrifter
Batterier skal bortskaffes iht. gældende
DK
forskrifter!
Batteriene må kastes i henhold til
N
gjeldende forskrifter!
Hävitä paristot maakohtaisten
FIN
määräysten mukaan!
Baterie należy utylizować zgodnie z
PL
przepisami krajowymi!
UAE
Απορρίψτε τις μπαταρίες σύμφωνα με
GR
τους κανονισμούς της χώρας σας!
Při likvidaci použitých baterií dodržujte
CZ
národní předpisy pro ekologickou
likvidaci odpadu!
Az elemeket az adott országban
HR
érvényes előírások szerint helyezze el
hulladékként!
Eliminar a bateria da forma adequada,
P
em conformidade com as normas do
país!
Bataryaları ülkeye özgü kurallara uygun
TR
şekilde imha ediniz
Pri likvidácii použitých batérií dodržujte
SK
národne predpisy pre ekologickú
likvidáciu odpadu!
Baterije zavrzite skladno s krajevnimi
SLO
predpisi!
Istrošene baterije zbrinite u skladu s
HR
važećim zakonskim propisima!
Батериите трябва да се отстраняват
BG
съгласно наредбите на съответната
страна!
Andke patareid jäätmekäitlusesse
EST
vastavalt riiklikele eeskirjadele!
Utilizējiet baterijas saskaņā ar attiecīgajā
LV
valstī spēkā esošajiem noteikumiem!
Maitinimo elementus utilizuokite pagal
LT
šalyje galiojančius potvarkius!
Bateriile electrice se vor evacua la
RO
deşeuri conform reglementărilor
naţionale specifice!
请按照国家规定处理废旧电池。
USA
Під час утилізації акумулятора
UA
дотримуйтеся чинного законодавства
вашої країни!
Батареи утилизировать в
RUS
соответствии с национальными
предписаниями!