Grohe GRANDERA 40 661 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

página de 18

/ 18
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

GRANDERA

DESIGN + ENGINEERING

GROHE GERMANY

99.0260.031/ÄM 231177/07.14

www.grohe.com

40 661

.....1

.....6

.....3

.....1

.....2

.....4

.....7

.....2

.....3

DK .....4

DK .....8

.....2

.....4

.....5

.....9

.....5

.....3

.....5

...10

FIN

.....6

.....11

.....8

.....16

.....6

.....12

.....9

.....17

UAE

.....7

.....13

.....18

.....9

.....7

.....14

...10

.....19

SLO

.....15

.....8

...10

.....20

.....21

...11

.....26

...13

...11

.....22

EST

...14

.....27

...12

.....23

RUS

...14

.....28

.....24

...12

.....25

...13

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Grohe GRANDERA 40 661

Página 1 GRANDERA DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.0260.031/ÄM 231177/07.14 www.grohe.com 40 661 ..1 ..1 ..6 ..3 ..11 ..6 ..16 ..8 ..21 ...11 ..26 ...13 ..2 ..1 ..7 ..4 ..12 ..6 ..17 ..9 ..22 ...11 ..27 ...14 ..3 ..2 DK ..8 DK ..4 ..13...
Página 2 40 707 40 707 Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting. S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
Página 3 2,5mm Ø6 2,5mm...
Página 4 Ein Leuchtmittelwechsel darf nur im Die Übereinstimmungserklärungen können unter der folgen- spannungsfreien Zustand (Sicherung freischalten) vorgenommen werden! den Adresse angefordert werden: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Leuchtmittel und Leuchtengläser austauschen, siehe Zur Porta 9 Abb. [7]. D-32457 Porta Westfalica Ersatzteile, siehe Klappseite I.
Página 5: Caractéristiques Techniques
Nous contacter à l’adresse suivante pour vous procurer ces Couper le courant avant de procéder au déclarations de conformité : remplacement de la lampe (activer le fusible) ! GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica Remplacement de l’halogène et des verres diffuseurs, voir fig.
Página 6 I faretti possono essere sostituiti solo in assenza Per richiedere gli attestati di conformità rivolgersi al seguente di corrente (scollegare il fusibile). indirizzo: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Sostituzione del faretto e dei vetri della lampada, vedere la Zur Porta 9 fig. [7].
Página 7 Underhåll EU-riktlinjer. Genomför ett lampbyte endast vid frånslagen spänning (frikopplad säkring)! Konformitetsförklaringen kan beställas på följande adress: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 Byte av lampa och lampglas, se fig. [7]. D-32457 Porta Westfalica Reservdelar, se utvikningssida I. Elinstallation Skötsel...
Página 8 EU-direktivene. Vedlikehold Utskifting av lyskilde må kun gjøres i Samsvarserklæringen kan bestilles fra følgende adresse: spenningsfri tilstand (koble ut sikringen)! GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica Skifte ut lyskilde og lykteglass, se bilde [7]. Elektroinstallering Reservedeler, se utbrettside I.
Página 9 Wymianę żarówki należy wykonywać przy wyłączonym napięciu (wyłączony bezpiecznik)! Deklaracje zgodności można uzyskać pod następującym adresem: Wymiana żarówek i opraw szklanych, zob. rys. [7]. GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 Części zamienne, zob. strona rozkładana I. D-32457 Porta Westfalica, Niemcy Pielęgnacja Instalacja elektryczna Podczas czyszczenia nie wolno stosować...
Página 10: Elektrická Instalace
Τα πιστοποιητικά συµβατότητας µπορείτε να τα προµηθευθείτε Η αλλαγή του φωτιστικού µέσου πρέπει να από την ακόλουθη διεύθυνση: γίνεται µόνο όταν δεν υπάρχει ηλεκτρική τάση GROHE Deutschland Vertriebs GmbH (αποµόνωση ασφάλειας)! Zur Porta 9 Αντικατάσταση των φωτιστικών µέσων και των...
Página 11: Karbantartás
A megfelelőségi nyilatkozatok a következő címről rendelhetők A világítótest cseréjét csak feszültségmentes meg: állapotban (lekapcsolt biztosíték mellett!) szabad elvégezni! GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 Világítótest és lámpaüvegek cseréje, lásd a [7] ábrát. D-32457 Porta Westfalica Alkatrészek, lásd az I. kihajtható oldalon.
Página 12 Ampul değişimi sadece elektrik girişi kesikken (sigorta kapalı) yapılmalıdır! Uygunluk beyanları aşağıdaki adresten temin edilebilir: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 Ampul ve lamba camlarının değiştirilmesi, bkz. şekil [7]. D-32457 Porta Westfalica Yedek parçalar, bkz. katlanır sayfa I.
Página 13 Vzdrževanje Zamenjava žarnice se lahko izvede samo v stanju brez napetosti (odstranite varovalko)! Izjave o skladnosti lahko zahtevate na spodnjem naslovu: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 Zamenjava žarnice in stekla luči, glejte sl. [7]. D-32457 Porta Westfalica Nadomestni deli, glejte zložljivo stran I.
Página 14 Подмяната на осветителното тяло трябва да се извършва само при изключено Декларации за съответствие могат да бъдат изискани на електрозахранване (изключен предпазител)! следния адрес: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Подмяна на осветителното тяло и стъклената чашка, Zur Porta 9 вж. фиг. [7]. D-32457 Porta Westfalica Резервни...
Página 15: Naudojimo Sritis
Spuldzi drīkst nomainīt tikai tad, ja ir atslēgta strāva (ir izslēgts drošinātājs)! Atbilstības deklarācijas var pieprasīt, rakstot uz šādu adresi: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 Spuldzes un lampas nomaiņa, skatiet [7]. attēlu. D-32457 Porta Westfalica Rezerves daļas, skatiet I atvērumu.
Página 16 Declaraţiile de conformitate pot fi solicitate la următoarea numai după ce reţeaua este scoasă de sub adresă: tensiune (se decuplează siguranţa)! GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 Înlocuiţi corpurile de iluminat şi sticlele lămpilor, a se D-32457 Porta Westfalica vedea fig.
Página 17: Область Применения
директив ЄС. освітлюваних об’єктів! Сертифікати відповідності можна запитати за наступною Попередження адресою: Заміну освітлювальних засобів дозволяється GROHE Deutschland Vertriebs GmbH виконувати лише у знеструмленому стані Porta 9 (від’єднати запобіжник)! D-32457 Porta Westfalica Заміна освітлювальних засобів та скла світильників, Електромонтажні роботи...
Página 18 & & & & +49 571 3989 333 +372 6616354 +372 6616354 +420 277 004 190 impressum@grohe.de grohe@grohe.ee grohe@grohe.ee grohe-cz@grohe.com & & & & +43 1 68060 +33 1 49972900 +1 800 80 6570 +66 2610 3685 info-at@grohe.com marketing-fr@grohe.com info-singapore@grohe.com info-singapore@grohe.com...

Grohe GRANDERA 40 661 Manual De Instrucciones

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Grohe GRANDERA 40 661

Resumen de contenidos para Grohe GRANDERA 40 661

Página 5: Caractéristiques Techniques

Página 10: Elektrická Instalace

Página 11: Karbantartás

Página 15: Naudojimo Sritis

Página 17: Область Применения

Tabla de contenido