Glossario; Dolby Digital - Yamaha DVD-S2700 Manual De Instrucciones

■ Rapporto di forma
Dimensioni orizzontali e verticali di un'immagine
visualizzata. Il rapporto di forma di un televisore
convenzionale è di 4:3 e quello dei televisori widescreen
16:9.
■ Bit
Abbreviazione di "binary digit" (numero binario).
Rappresenta la più piccola unità di informazione
manipolata da un computer. In sistemi audio, in numero di
bit determina la risoluzione audio usata per digitalizzare i
segnali analogici.
Maggiori i bit, maggiore la gamma dinamica (rapporto fra
volume massimo e minimo) e più precisi i suoni. In
generale, un CD audio è registrato a 16 bit ed un DVD
audio a 24 bit.
■ Bit rate
La quantità di dati usata per rappresentare una certa
quantità di musica; misurato in kilobit per secondo o kbps.
Inoltre, rappresenta la velocità di registrazione. In
generale, più alto il bit rate o velocità di registrazione e
migliore è il suono. I bit rate più elevati però richiedono
più spazio su disco.
■ Prese video component
Prese per la ricezione o l'emissione di segnale video
component. Il segnale video component consiste di tre
parti, quella di luminanza (Y) e due di differenza di colore
(P /C , P /C ), che permettono una riproduzione di alta
B B R R
qualità.
■ DivX
DivX è una tecnologia multimediale molto nota creata da
DivX, Inc. I file multimediali DivX contengono video
altamente compresso con una qualità visiva elevata, pur
mantenendo ridotte le dimensioni del file. I file DivX
possono includere anche funzioni multimediali avanzate,
quali menu, sottotitoli e tracce audio alternative. Monti
file multimediali DivX possono essere scaricati online;
inoltre, è possibile creare file DivX con contenuti
personalizzati grazie agli strumenti di facile utilizzo
disponibili presso il sito DivX.com.

GLOSSARIO

■ Dolby Digital

Un sistema Surround digitale sviluppato dalla Dolby
Laboratories che crea audio a più canali indipendenti. Con
3 canali anteriori (sinistro, centrale e destro) e 2 canali
stereo Surround, Dolby Digital produce cinque canali a
tutta gamma. Con un canale addizionale specialmente per
gli effetti di basso chiamato LFE (effetti di bassa
frequenza), il sistema ha in tutto 5.1 canali (quello LFE
viene contato come 0.1 canale). Usando segnale stereo a 2
canali per i diffusori di circondamento, è possibile
ottenere effetti sonori di movimento e circondamento più
accurati di quanto sia possibile con Dolby Surround.
■ DTS (Digital Theater Systems)
Un sistema digitale Surround sviluppato dalla Digital
Theater Systems, Inc. che crea 5.1 canali audio separati
(massimo). Dotato di segnali audio in abbondanza, può
produrre eccezionali effetti sonori.
■ DVD-Audio
Formato sviluppato solo per permettere di creare suoni di
altissima qualità con i formati Linear PCM e Packed PCM
(compressione lossless) con fino a sei canali audio. Sono
supportate le frequenze di campionamento da 192 kHz/24
bit.
■ HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) è il primo
interfaccia AV (audio/video) del tutto digitale, non
compresso e supportato dall'industria. Fornendo
un'interfaccia fra qualsiasi sorgente AV (ad esempio una
set-top box o un ricevitore A/V) ed un monitor audio/
video (ad esempio un televisore digitale - DTV), HDMI
supporta video standard, potenziato o di alta definizione,
oltre a audio digitale multicanale, pur usando un solo
cavo.
HDMI trasmette tutti gli standard HDTV ATSC e supporta
l'audio digitale a 8 canali, con larghezza di banda in
abbondanza per future evoluzioni e potenziamenti.
GLOSSARIO
39
It