MILIEUBESCHERMING
De elektrisch aangedreven producten mogen
niet met het huishoudelijk afval worden
afgevoerd, maar moeten voor het hergebruik in
aangepaste faciliteiten worden gebracht. Nodige
informatie kunt u bij de verkoper of plaatselijke
autoriteiten verkrijgen. De afgedankte elektrische
en elektronische apparatuur bevat stoffen
gevaarlijk voor het milieu. De apparatuur die
niet aan recycling wordt onderworpen, vormt
een potentiële bedreiging voor het milieu en de
menselijke gezondheid.
Accu's / batterijen mogen niet met het
huishoudelijk afval worden afgevoerd, het is
eveneens verboden om in vuur of water te
werpen. Laat de beschadigde of afgedankte
accu's op een juiste manie recycleren conform
de geldende richtlijn inzake utilisatie van accu's
en batterijen.
Li-Ion
* Wijzigingen voorbehouden.
„Topex Groep Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid [Grupa Topex Spółka
z ograniczoną odpowiedzialnością]" Commanditaire Vennootschap [Spółka
komandytowa] met zetel te Warszawa, ul. Pograniczna 2/4 (verder: „Topex Groep")
deelt u mede, dat alle auteursrechten op de inhoud van deze gebruiksaanwijzing
(verder: „Gebruiksaanwijzing"), waaronder de tekst, geplaatste foto's, schema's,
tekeningen, alsook de opbouw aan Topex Groep behoren en worden op basis van
de Wet van 4 februari 1994 inzake auteursrechten en aanverwante rechten (Stb.
2006, Nr. 90, Pos. 631 met latere aanpassingen) beschermd. Kopiëren, bewerken,
publiceren en modificeren voor handelsdoeleinden van deze Gebruiksaanwijzing
alsook enkele delen ervan zonder schriftelijke toestem
FR
TRADUCTION DE LA NOTICE
ORIGINALE
CISAILLE TAILLE-HAIES SANS FIL À
BATTERIE
58G032
ATTENTION : AVANT LA MISE EN SERVICE DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE, IL
FAUT LIRE ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE NOTICE TECHNIQUE ET LA
GARDER POUR L'UTILISATION ULTÉRIEURE.
DISPOSITIONS DÉTAILLÉES EN MATIÈRE
DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : Pendant l'exploitation de la cisaille taille-haies,
il faut respecter les dispositions relatives à la sécurité. Avant de
commencer l'exploitation de la cisaille taille-haies, il faut lire la
présente notice technique pour des raisons concernant sa propre
sécurité et celle des autres personnes présentes. Il faut garder la
présente notice technique pour l'utilisation ultérieure.
• Gardez toutes les parties du corps éloignées des lames.
N'essayez pas de déplacer la haie coupée ou la saisir avec
les mains lorsque le dispositif de coupe fonctionne. Il
est admissible d'enlever le matériel coincé uniquement
lorsque l'appareil est mis hors tension. Une perte d'attention
momentanée pendant l'utilisation de la cisaille taille-haies sans fil
peut provoquer des blessures graves.
• Il faut saisir l'outil électrique avec les parties de la poignée
couvertes d'isolation parce que les lames peuvent couper un
câble électrique caché Le contact des lames avec le câble sous
tension peut provoquer l'apparition de la tension sur les éléments
métalliques et causer l'électrocution.
• Lorsque les lames ne fonctionnent pas, il fait saisir l'appareil
avec la poignée. Pendant le transport et le stockage, il faut
toujours mettre le couvre-lame. L'utilisation prudente de l'outil
diminue le risque des blessures causées par le contact avec les
lames.
• Il faut enlever les câbles électriques avant de commencer
le travail. Il peut arriver qu'un câble caché dans la haie sera
accidentellement
coupé.
Instruction
• Ne permettez pas d'utiliser la cisaille taille-haies sans fil aux
enfants ni aux personnes qui n'ont pas lu la présente notice
technique.
• N'utiliser pas la cisaille taille-haies sans fil lorsque à proximité
immédiate sont présentes d'autres personnes.
• ATTENTION. L'opérateur ou l'utilisateur est responsable de la
sécurité des autres personnes présentes et de l'environnement.
Préparation
• Pendant l'utilisation de l'appareil, il faut porter toujours le
pantalon long et des chaussures de protection.
• Utilisez toujours les moyens de protection individuels tels que les
lunettes de protection et des protections
• Avant de commencer le travail, vérifiez soigneusement le
terrain de travail et enlevez tous les objets pouvant causer les
endommagements des éléments coupant de la cisaille taille-haies
sans fil.
• Avant d'utilisez la cisaille taille-haies sans fil, assurez-vous toujours
que les lames ne sont pas endommagées.
• Pendant l'utilisation de la cisaille taille-haies sans fil, il faut la tenir
de manière sûre et garder la position stable.
• Ne saisissez par le dispositif de coupe avec les mains.
Exploitation
• Utilisez l'appareil uniquement à la lumière du jour ou à la lumière
artificielle très efficace.
• Évitez d'utiliser l'outil lorsque la haie est mouillée ou sous la pluie.
• Assurez-vous toujours que votre position debout est stable.
• Il est interdit d'utiliser la cisaille taille-haies sans fil lorsque le
couvre-lame ou les boîtiers sont endommagés soit le couvre-lame
n'a pas été fourni.
• Mettez le moteur en marche conformément avec la notice
technique en attirant l'attention sur le fait que vos membres sont
éloignés des lames.
• Assurez-vous que les trous de ventillation dans le boîtier sont
propres.
• Tenez vos pieds et mains éloignés des parties mobiles de
l'appareil.
• Toutes les réparations de la cisaille taille-haies sans fil doivent être
confiées uniquement aux personnes agrées.
• Utilisez uniquement les pièces de réchange recommandées par
le fabricant.
• Ne permettez pas d'utiliser la cisaille taille-haies sans fil aux
enfants ni aux personnes qui n'ont pas lu la présente notice
technique.
• N'utiliser pas la cisaille taille-haies sans fil lorsque à proximité
immédiate sont présentes d'autres personnes.
• Gardez la distance de sécurité entre l'extrémité des lames et la
ligne électrique, la distance de sécurité est de 15 m.
Entretien et stockage
• Il faut régulièrement entretenir tous les sous-ensembles de
l'appareil pour avoir la certitude qu'il assure l'exploitation sûre de
la cisaille taille-haies sans fil.
• Afin d'assures la sécurité, il faut remplacer les pièces usées ou
endommagées.
• Protégez la cisaille taille-haies sans fil contre l'humidité.
• Tenez les enfants éloignés de l'appareil et utiliser toujours le
couvre-lame.
91
auditives.