Epson TM-U675 Inicio Aquí página 2

Standards and Approvals
The following standards are applied only to the products that are so labeled. (EMC is tested using the Epson power supplies.)
Europe: CE Marking
North America: FCC Class A, ICES-003 Class A
Oceania: AS/NZS CISPR22 Class A
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio
WARNING
EN
interference in which case the user may be required to take adequate measures.
Cet appareil est un produit de classe A. Dans un environnement residentiel, il risque de
AVERTISSEMENT
FR
provoquer un brouillage radio, auquel cas l'utilisateur pourra etre tenu de prendre des
mesures adequates.
Dies ist ein Gerät der Klasse A. In Wohnbereichen kann dieses Produkt
WARNUNG
DE
Rundfunkstörungen verursachen; in diesem Fall muss der Benutzer geeignete
Abhilfemaßnahmen treffen.
Dit is een product van klasse A. In een residentiele omgeving kan dit product
WAARSCHUWING
NL
radiostoring veroorzaken; in dat geval zal de gebruiker soms aanvullende maatregelen
moeten treffen.
Questo e un prodotto di Classe A. In ambiente domestico, questo prodotto puo causare
AVVERTENZA
IT
interferenze radio. In tal caso, l'utente deve adottare le misure necessarie per eliminare
l'interferenza.
Este es un producto de Clase A. En un ambiente residencial este producto podría causar
ADVERTENCIA
ES
radio interferencias, en cuyo caso el usuario podría verse en la necesidad de tomar las
medidas apropiadas.
Este e um produto de Classe A. Num ambiente domestico, este produto podera causar
AVISO
PT
interferencia de radio. Nesse caso, o utilizador podera ter de tomar medidas
adequadas.
Bu bir S.n.f A urunudur. Ev ortam.nda bu urun radyo enterferans.na neden olabilir. Bu
UYARI
TR
durumda kullan.c.n.n gerekli onlemleri almas. gerekebilir.
Даний продукт належить до класу А. У побутових умовах він може викликати
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
UK
радіоперешкоди, у випадку яких користувач має вжити відповідних заходів.
AR
此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用時，可能會造成射頻擾動，在此種情況 下，使用者會被要求
採取某些適當的對策。
TC
如果將非屏蔽的印表機介面纜線與本印表機連接，將會使本裝置的 EMC 標準無效。
此外，未經 Seiko Epson Corporation 明確許可的更改或修改，將導致您喪失操作本 設備的權限。
The connection of a non-shielded interface cable to this device will invalidate the EMC standards of this device. You are cautioned that changes or
modifications not expressly approved by Seiko Epson Corporation could void your authority to operate the equipment.
CE Marking
The unit conforms to the following Directives and Norms:
Directive 2004/108/EC
EN 55022 Class A
EN 55024
IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-4
Directive 90/384/EEC EN45501
FCC Compliance Statement for American Users
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which
case the user will be required to correct the interference at his own expense.
For Canadian Users
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
À l'intention des utilisateurs canadiens
Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme canadienne NMB-003.
Para usuarios en Argentina
Se recomienda utilizar el adaptador de CA modelo PS-180 con este producto.
IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 IEC 61000-4-11
Türkiye'deki kullanıcılar için
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Ürünün Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca tespit ve ilan edilen kullanma ömrü 5 yıldır.
Tüketicilerin şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine yapılabilir.
Üretici: SEIKO EPSON CORPORATION
Adres: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan
Tel: 81-266-52-3131
Web: http://www.epson.com/
Для українських користувачів
Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та
електронному обладнанні.
Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of directive
2011/65/EU (RoHS)
Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION
Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502, Japan
Web site: http://www.epson.com/
Importer: EPSON EUROPE B.V.
Address: Atlas Arena, Asia Building, Hoogoorddreef 5,1101 BA Amsterdam Zuidoost The Netherlands
Web site: http://www.epson.com/europe.html
面向台灣用戶
電力規格
電源 +24 VDC ± 10%
耗電量 230V 操作時：31.8 W
待機時：5.26 W
關機時：0.39 W
115V 操作時：32.1 W
待機時：5.1 W
關機時：0.3 W
警語
檢修印表機之前，請先拔掉印表機的電源線。
功能規格
列印方式 9 針連續撞擊點陣式
緊急處理方法
發生下列狀況時，請先拔下印表機的電源線並洽詢Epson授權服務中心：
· 電源線或插頭損壞
· 有液體噴灑到印表機
· 印表機摔落或機殼損壞
· 印表機無法正常操作或是列印品質與原來有明顯落差
注意事項
· 只能使用印表機上所註明的電源規格。
· 請遵守印表機上所有的警示和說明。
製造年份及製造號碼 見機體標示
生產國別 見機體標示
製造商 SEIKO EPSON CORPORATION
地址 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502,Japan
網站 http://www.epson.com/
進口商 台灣愛普生科技股份有限公司
地址 台北市信義區松仁路 7 號 14 樓
電話 （02） 8786-6688 （代表號）
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the information
contained herein. While every precaution has been taken in the preparation of this guide, Seiko Epson Corporation assumes no responsibility for errors or
omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained herein.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by
purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding
the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation's operating and maintenance instructions.
Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those
designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
EPSON is a registered trademark of Seiko Epson Corporation in Japan and other countries/regions.
Other product and company names used herein are for identification purposes only and may be trademarks or registered trademarks of their respective
companies. Epson disclaims any and all rights in those marks.
NOTICE: The contents of this manual are subject to change without notice.