Manuales relacionados para asalvo Wonder-Fix 15143
Resumen de contenidos para asalvo Wonder-Fix 15143
- Página 1 Manual de instrucciones GRUPO 0+/I/II (9-25 kG) ref : 15143/15150 IMPORTANTE: A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS, LÉASE ATENTAMENTE www.asalvo.com...
- Página 2 INSTRUCCIONES Estimado cliente, Gracias por adquirir un producto ASALVO. Nos alegra que haya elegido uno de nuestros, y esperamos que quede satisfecho con su uso. Le recomendamos que lea atentamente las instrucciones de uso y guarde este manual en un lugar seguro.
-
Página 3: Certificado Como Silla De Seguridad Para Niños Instalada En Un Vehículo
• Recuerde no usar la silla de auto WONDER FIX en automóviles dotados de airbag frontal, a no ser que pueda ser desconectado, caso que deberá consultar con el fabricante o comercio vendedor de su automóvil. CERTIFICAdO COMO SILLA dE SEGURIdAd PARA NIñOS INSTALAdA EN UN VEhíCULO Certificado y testado por ECE* R 44/04 ASALVO / WONDER FIX Silla de seguridad para niños Grupo Peso del niño WONDER FIX 0+/I/II 9-25 kg. La silla de seguridad ha sido diseñada, testada y certificada de acuerdo a las normativas europeas de dispositivos para la seguridad de los niños (ECE R 44/04). - Página 4 INSTRUCCIONES reposa cabezas respaldo cinturón hombros correas hombros reductor Hebilla ajuste cinturón correa entrepierna ajuste inclinación Base asiento ajuste cinturón interruptor isofiX clip para cinturón diagonal Guía ranura cinturón ranura guía cinturón pélvico conectores Ganchos guía isofiX cinturón pélvico...
-
Página 5: Uso En El Vehículo
INSTRUCCIONES USO EN EL VEhíCULO ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! NO USAR con cinturón de 2 puntos. NO USAR con cinturón de 2 puntos. Por favor instalar con cinturón de 3 puntos. Por favor instalar con cinturón de 3 puntos. Por favor fíjese en las normas a cumplir en su país. el Por favor fíjese en las normas a cumplir en su país. -
Página 6: Instalación Para Niños Con Peso Entre 0-13Kg
INSTRUCCIONES INSTALACIÓN PARA NIñOS CON PESO ENTRE 0-13kG IMPORTANTE no la use orientada Hacia delante Hasta Que el niÑo no suPere los 9KG (revise las instrucciones) aJuste de la altura (4.1A). del rePosacaBeZas Y cinturones de HoMBros Primero, presione el dispostivo de ajuste con una mano, mientras tanto, retire los 2 cinturones de los hombros con la otra,... -
Página 7: Instalación De La Silla
INSTRUCCIONES instalaciÓn de la silla (4.2A). Paso 1: ajuste la silla en segunda posición (revise la etiqueta situada al lado de la ranura de la guía del cinturón), presione los botones para incrementar la altura (4.2a) ajuste la altura de la base (4.2B), coloque la (4.2B). - Página 8 INSTRUCCIONES liBeraciÓn del arnÉs de 5 Puntos • Presione el ajustador del cinturón con una mano. • Utilice la otra mano para tirar de las asas de los hombros, entonces ya puede liberar el arnés de 5 puntos (vea la imagen de la izq).
-
Página 9: Cómo Usar La Hebilla Del Arnés
INSTRUCCIONES cÓMo usar la HeBilla del arnÉs • Junte los dos clips de las correas del arnés. (vea 4.5a) • Inserte las clavijas en la hebilla hasta oír un “clicK”. (4.5A). (4.5B). (vea 4.5B) • Levante las asas de los hombros, vea si la hebilla está... - Página 10 INSTRUCCIONES Paso 2: coloque la sillita sobre (5B). el asiento del vehículo de manera que los conectores isofiX estén de cara al sistema de anclaje isofiX entre el asiento y el respaldo del mismo (5B). (5C). Paso 3: Haga “clicK” con los conectores introduciendo el anclaje isofiX.
- Página 11 INSTRUCCIONES al usar el sisteMa isofiX, deBe utiliZar el toP tetHer. después de instalar la silla con isofiX, use el top tether para enganchar el punto de fijación del asiento del vehículo. cualquier posición (vertical, horizontal, diagonal) puede ser (5G). apropiada.
-
Página 12: Instalación Con El Cinturón Del Vehículo
INSTRUCCIONES • Tire hacia afuera de las placas (6.1d). (6.1C). metálicas a través de las ranuras guía a ambos lados, luego retírelo (6.1e). • Encuentre el conector bajo la hebilla de la sillita, saque las placas metálicas de la ranura de fijación, luego retíralas de la correa (6.1f). - Página 13 INSTRUCCIONES los conectores isofiX estén de cara al sistema de anclaje isofiX entre el asiento y el respaldo del mismo (6.2B). Paso 4: Haga “clicK” con los conectores introduciendo el anclaje isofiX. Justo después, los indicadores le informarán de la correcta instalación, en verde (6.2c) (6.2h).
-
Página 14: Extracción/Reajuste De La Funda
(7.1h). Gracias síguenos POR adquIRIR uN PROduCTO aSalvO. www.asalvo.com importado por estar asalvo s.l. cif B91234286 c/1, Pi fridex · 41500 · alcalá de Guadaíra · sevilla · tfno. 902 360 516 fax: 955 631 205 · email: info@asalvo.com www.asalvo.com... - Página 15 Manual GROUP 0+/I/II (9-25 kG) ref : 15143/15150 IMPORTANT: SAVE ThESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. www.asalvo.com...
- Página 16 INSTRUCTIONS Dear Customer: Thank you for purchasing a product ASALVO. We’re glad you’ve chosen one of our products, and we hope you are satisfied with its use. Please read the instructions carefully and keep this manual in a safe place.
- Página 17 MAINTENANCE & CLEANING • The car seat can be cleaned by using lukewarm water and soap. Do not use aggressive cleaners like abrasives or thinner. • The cover should be washed by hand at a maximum temperature of 30ºC. Do not put it in the dryer CERTIFICATION AS A ChILd SAFETy SEAT INSTALLEd IN A VEhICLE Tested and certified according to ASALVO / WONDER FIX ECE* R 44/04 Child Safety Seat Gruop Body Weight WONDER FIX 0+/I/II 9-25 kg.
- Página 18 INSTRUCTIONS Headrest Backrest shoulder Belt shoulder straps inner pad Buckle safety Belt adjuster crotch strap reclining Base adjustment lever adjuster belt isofiX switch shoulder tape clip diagonal belt guiding hole the guiding hole for lap belt isofiX the guiding connectors hooks for lap belt...
-
Página 19: Use In The Vehicle
INSTRUCTIONS USE IN ThE VEhICLE dO NOT use with 2-point belt. Please install with the 3-point belt. Please observe the regulations applicable to your particular country. the safety belt must be approved to ece r 16 or a comparable standard. do not use with 2-point belt. can be used if the vehicle seat is equipped with a 3-point belt. - Página 20 INSTRUCTIONS INSTALLATION FOR ChILdREN WEIGhTING 0-13kG IMPORTANT do not use forWard facinG Before tHe cHild’s WeiGHt eXceeds 9KG (refer to instructions) HeiGHt adustMent (4.1A). of tHe Headrest and Harness’sHoulder Belts firstly, keep pressing the adjusting device by one hand, meanwhile, pull out the 2 shoulder belts by the other hand, then you can loosen the 5-point harness (4.1a) .after that , hold...