Publicidad
Instrucciones de operación
Reductores y motorreductores C/F/K/S
www.stober.com
puesta en servicio del accionamiento, vuelva a reducir la can-
tidad de lubricante al nivel correcto que se indica en la placa
de características.
5
Montaje
Examine la entrega inmediatamente después de la recepción
para detectar eventuales daños de transporte. Comunique
esto de inmediato a la empresa de transporte. No ponga en
marcha un reductor/motorreductor que esté dañado.
Retire el material de embalaje del reductor/motorreductor y
elimínelo de conformidad con las disposiciones legales loca-
les en vigor.
INDICACIÓN
Los labios de sello de los anillos retén pueden ser daña-
dos por el uso de disolventes.
Al eliminar la protección contra corrosión cuide de que
los labios de sello de los anillos retén no entren en con-
tacto con disolvente.
Antes del montaje elimine completamente la protección con-
tra corrosión en los extremos de los ejes.
5.1 Montaje de un motor en el reductor
Si tiene un motorreductor de STOBER, puede omitir este
capítulo.
Los reductores de STOBER se pueden equipar, según la ta-
rea, con diferentes tipos de adaptadores de motor. El tipo de
adaptador de motor de su reductor se encuentra en la placa
de características del reductor. Encontrará detalles sobre
cómo montar un motor en el reductor en los siguientes docu-
mentos:
N.º de documento
Tipo de adaptador de motor
443161
ME
441247
MQ/MR
441846
MB
Pares de apriete para el tornillo de apriete del adaptador
de motor ME
Encontrará el par de apriete correspondiente al tornillo de
apriete de un adaptador de motor ME en el rótulo adhesivo si-
tuado en el adaptador de motor o en las siguiente tabla.
Modelo
d2 [mm]
ME10
d2 ≤ 14
ME10
14 < d2 ≤ 19
ME20
d2 ≤ 19
ME20
19 < d2 ≤ 24
ME20
24 < d2 ≤ 32
ME30
d2 ≤ 24
ME30
24 < d2 ≤ 38
ME40
d2 ≤ 38
ME40
38 < d2 ≤ 48
ME50
55 < d2 ≤ 60
ID 443027_es.02
KS
s [mm]
M
[Nm]
A
M5
4
5,9
M6
5
10
M6
5
10
M8
6
25
M10
8
49
M8
6
25
M10
8
49
M10
8
49
M12
10
85
M16
14
210
Abreviaturas empleadas:
d2 = diámetro del eje del motor
KS = diámetro nominal del tornillo de apriete
s = tamaño de la punta hexagonal
M
= par de apriete para el tornillo de apriete
A
5.2 Posiciones de montaje
La versión del reductor y la cantidad de lubricante cargada en
fábrica están adaptadas a la posición de montaje del reduc-
tor. Por este motivo, los reductores únicamente se deben
montar en la posición especificada en la confirmación del pe-
dido. Los reductores están equipados con un rótulo que indi-
ca el lado que debe mirar hacia abajo.
5.3 Instalación del reductor
El reductor debe montarse en una subestructura plana, que
absorba las vibraciones y que sea resistente a las torsiones.
Para fijar el reductor utilizando el círculo de agujeros rosca-
dos se deben utilizar tornillos de la clase de resistencia 10.9;
para el resto de tipos de fijación deben utilizarse tornillos de
la clase de resistencia 8.8.
Durante el montaje se debe tener en cuenta lo siguiente:
•
Las patas y las superficies de contacto de la carcasa no
se deben apoyar entre sí.
•
No se deben exceder las fuerzas transversales y axiales
admisibles.
•
Los tapones de llenado y vaciado del lubricante, así
como las válvulas de purga, deben ser fácilmente acce-
sibles.
•
Debe asegurarse la conexión a tierra de la carcasa del
reductor a través de los componentes metálicos de la
instalación.
Reductor/motorreductor con eje macizo y conexión por
chaveta; montaje de elementos de transmisión:
El eje final está provisto de una rosca de centrado según DIN
332 hoja 2, prevista tanto para la colocación como también
para la fijación axial mediante un tornillo central, de elemen-
tos de transmisión (rueda dentada, rueda para cadena, polea
para correa, cubo de acoplamiento). Extremos de eje hasta
ø55 tienen una tolerancia ISO k6, mayores que ø55 ISO m6.
La chaveta responde a DIN 6885 hoja 1.
INDICACIÓN
Daños en la vía de rodadura del rodamient
Evite los golpes en el árbol terminal.
Reductor/motorreductor con eje hueco y conexión por
chaveta:
a) Reductores enchufables son enchufados sobre el eje de
accionamiento de la máquina accionada. El par antagónico
debe ser soportado ya sea por el abridado del reductor o a
través de un soporte de par de torsión. En caso de fijación por
brida, la superficie de conexión de la brida en la máquina no
debe tener una desviación ortogonal mayor que 0,03/100 mm
respecto al eje del árbol (peligro de deformación de los apo-
yos, carga inadmisible por flexión del eje de la máquina). En
general, en reductores con ejes huecos debe observarse una
alineación del eje de la máquina con respecto al eje hueco del
reductor (desviación máx. ≤ 0,03 mm).
2
11/2020
Publicidad
