P
Português
ANTES DE USAR O APARELHO É IMPORTANTE LER ATENTAMENTE AS
INSTRUÇÕES E ADVERTÊNCIAS CONTIDAS NESTE MANUAL, QUE DEVE
CONSERVAR EM BOKM ESTADO
AVISOS IMPORTANTES
O uso de todo os aparelhos elétricos implica o respeito de algumas regras
fundamentais:
• Desligue o aparelho da tomada de corrente imediatamente depois de o ter usado
e antes de o limpar ou tirar acessórios.
• Não tocar na barra seladora durante o uso do dispositivo para evitar
possíveis queimaduras.
• Não tire o cabo de alimentação do aparelho antes de o desligar da corrente.
• Se o aparelho elétrico cair na água não trate de o tirar sem o desligar de imediato
da tomada de corrente.
WWW.LAICAHEALTHCARE.RO
• Não mergulhe nunca o aparelho na água ou outros líquidos.
• Não deixe que o aparelho seja usado por crianças, inválidos ou diminuídos
sem vigilância.
• Não permitir que as crianças brinquem com o aparelho.
• Este aparelho deve destinar-se exclusivamente ao uso para que foi concebido
e de maneira indicada nas instruções de uso. Too outro emprego deve ser
considerado impróprio e perigoso. O fabricante não pode ser responsabilizado
de danos derivado ao impróprio e incorreto.
• Antes do uso, veja se o aparelho em perfeitas condições, não tem danos visíveis.
Em caso de dúvidas não utilize o aparelho e dirija-se ao seu vendedor.
• Mantenha o aparelho distante das fontes de calor.
• Ligue e desligue o aparelho e regule a seleção de funções com as mãos secas.
• Nunca use adaptadores para tensões de alimentação diferentes daquela indicada
na na etiqueta de dados de placa colocada por baixo do aparelho. Manter o
cabo longe de superfícies quentes.
• ATENÇÃO! Não intervenha por nenhum motivo no cabo elétrico. No caso de
este estar danificado dirija-se a um estabelecimento onde adquiriu o produto.
• Em condições de emprego extras (tensão de 10% mais do que a tensão normal
e temperatura à volta de 40ºC) o uso intensivo do equipamento, pode fazer atuar
o dispositivo automático de proteção térmica. Neste caso terá que esperar que
o equipamento arrefeça para poder ser utilizado outra vez.
MÁQUINA DE VÁCUO
Não fazer ciclos vazios ao longo de 10 vezes consecutivas, para
além deste limite poderia actuar dispositivo automático de protecção
térmica. Neste caso, você tem que esperar 30 minutos. para a
restauração dos sistemas de protecção (é aconselhável esperar
pelo menos 60 segundos entre um selo e outros).
• Use originasles apenas sacos fabricante.
NOMENCLATURA E FUNÇOES:
1. BOTÃO ON/OFF: Ao pulsar este botão:
• A Maquina realiza automaticamente o vácuo e a selagem das bolsas.
• A máquina realiza a selagem (fecho hermético) da bolsa se forem utilizados
os rolos.
Cuidado! O botão é pressionado quando se fecha a tampa e imediatamente
começa a aspiração do ar e a selagem. Não carregue este motão manualmente.
2. BARRA SELADORA: Realiza o fecho da bolsa
3. CAMARA DE ASPIRAÇÃO: Zona na qual se posiciona na extremidade aberta
da bolsa e a eliminação de possíveis líquidos em excesso.
4. CUBETA RECOLHE LÍQUIDOS:
5. JUNTA ESTANQUE: Cria um estanque adequado à camara de aspiração para
poder efetuar o vácuo das bolsas.
6. TAMPA: Cria a estanquidade necessária para gerar o vácuo das bolsas.
7. JUNTA DE SELADORA: Garante a aderência da bolsa à barra seladora,
8. PULSADOR DA ABERTURA DA TAMPA
9. PESTANAS DE BLOQUEIO
INSTRUÇÕES PARA O USO
Depois de enganchar a tampa é necessário pressionar ligeiramente
no centro com uma mão. A máquina inicia o ciclo de funcionamento,
depois de uns segundos tire a mão.
EMPREGO DAS BOLSAS
1. Antes de qualquer utilização deve limpar cuidadosamente o equipamento seguindo
as instruções colocadas no parágrafo de LIMPESA E FUNCIONAMENTO
2. Colocar o aparelho numa superfície plana e rígida. Cuidando de deixar a zona
de trabalho livre de obstáculos com espaço suficiente para permitir o apoio
das bolsas com a comida a envasar.
28
Instruções e garantia
3. Coloque os alimentos a conservar de forma homogénea na bolsa. Assegure-se
que a bolsa seja de uns 8 cm. por cima dos alimentos a conservar.
4. Levante a tampa da máquina e conecte-a a uma tomada de alimentação,
correspondente à características indicadas na placa inferior do aparelho.
5. Coloque a extremidade aberta da bolsa na camara aspiração, como se mostra
na figura 2 com a parte lisa pra baixo. Assegure-se que o interior da bolsa onde
se faz a selagem esteja limpo e livre de partículas de alimentos. Deve estar bem
estendida e sem rudas.
6. Pressione com as duas mãos os extremos da tampa enganchando as duas levas
de bloqueio à base da máquina até sentir um clic. Cuidado! a pressão da tampa
no botão ON/OFF. Fazer iniciar de imediato e automaticamente a aspiração a
aspiração e a selagem da bolsa. Espere uns segundos e quando a máquina se
apaga nos dois botões de abertura da tampa.
7. Comprovar a selagem da bolsa e coloca-la no congelador ou na dispensa.
EMPREGO DOS ROLOS
O rolo permite prepara bolsas na longitude desejada, adequadas à comida a conservar.
1. Estabelecer a longitude da bolsa tendo em conta a longitude da comida a
conservar e juntando pelo menos 8 cm ; juntar outros 2 pra cada vez que voltar
a utilizar a bolsa.
2. Desfazer o rolo e utilizar tesoura afiada e grandes e corte à medida desejada.
3. Coloque uma das extremidades da bolsa sobre a junta da selagem com a parte
lisa para baixo.
¡Cuidado! Não deixe sair a bolsa da camara de aspiração ou da zona de
selagem.
4. Pressione firmemente com as duas mãos os lados da tampa enganchando os
pontos de bloqueio à base da máquina, até ouvir um clic.
¡Cuidado! pressione o botão ON/OFF para fazer iniciar de imediato automaticamente
a selagem da bolsa. Espere uns segundos e quando a máquina se desliga,
carregue os botões da abertura da tampa.
5. Averiguar se a bolsa ficou selada.
6. Continuar como descrito desde o ponto 3 ao ponto 7 do parágrafo " INSTRUÇOES
PARA O USO – EMPREGO DE BOLSAS.
VACUO PARA LIQUÍDOS
Para poder envasar líquidos em vácuo é necessário pré - congela-los. Colocar
Português
a comida líquida num recipiente adequando coloca-la no congelador durante
aproximadamente 12 – 18 horas, depois tira-la do recipiente e introduzi-la numa
bolsa para vácuo. Extrair o ar e selar a bolsa, como está ilustrado no parágrafo
"INSTRUÇÕES PARA USO" sucessivamente voltar a por a bolsa no congelador. Estes
alimentos podem ser descongelados imersa em água a ferver ou de microondas.
SELAR OU FECHAR-BOLSAS
Este equipamento pode ter a função de selar, sem ter extrair o vácuo, Só tem que
colocar as extremidades da bolsa que se quer selar, perfeitamente limpa e bem
estendida na junta de selagem. ¡Cuidado! Não deixe sair a bolsa da c amara de
aspiração ou da junta de selagem, Pressione firmemente com as duas mãos sobre o
lado da tampa enganchando las duas zonas de bloqueio à base da máquina até ouvir
um clic. ¡Cuidado! Pressiona na tampa o botão ON/OFF até iniciar imediatamente
e automaticamente a selagem da bolsa. Espere uns segundos e quando a máquina
se apague, pulse os botões der abertura da tampa. Verificar a selagem da bolsa
LIMPESA E MANUTENÇÃO
Lavar as mãos antes de proceder às operações de limpeza do aparelho
N.B. Antes de realizar as operações de limpeza assegure-se de ter
desligado a ficha da tomada de corrente. Antes e depois a utilização do
aparelho deve limpa-lo com um pano seco ou um pouco húmido, com cuidado
para que não penetrem líquidos no interior do aparelho. É importante com qualquer
resíduo de nylon na barra de selagem, onde deve utilizar um pano macio, tendo
cuidado para não a danifica.Limpar a barra soldadora quando está fria.
Esta barra contém elementos de precisão. Por isso deve evitar ser submetida
a variações de temperatura extremas; humidade, pancadas, pó e aluz direta do
sol. Não deixa cair ou golpear o aparelho. Para limpeza nunca utilizar produtos
líquidos ou abrasivos. O seu distribuidor dispõe dos seguintes acessórios; Juntas
de selagem: cod. AHI 006
CARATERISTICA
Tensão nominal 220V-240V ~ 50 Hz 90W
Capacidade de ar compressor: 9 li/min apx.
Dimensões: 370 (L) x140 (P) x74 (h) mm
Peso: 1.3 kg. Apx.
Largura: Max. Bolsa: 300 mm
29
P