Publicidad
Enlaces rápidos
U P
®
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ICC/ANSI A117.1
Models/Modelos/Modéles
61201, 61202, 61301 & 61302
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Brizo
faucet you will need:
®
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet
Brizo
facilement, vous devez:
®
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
C
®
US. Pat. 4,043,359, 3,786,995, 4,562,960, 4,593,430, 4,089,347, 4,218,785, 4,765,365, 4,696,322
SINGLE LEVER TRADITIONAL
KITCHEN FAUCETS
LLAVES TRADICIONALES DE UNA
MANIjA PARA COCINAS
ROBINET TRADITIONAL à UNE
POIGNéE POUR éVIER DE CUISINE
1
T E FLO N
4/15/08
Rev. A
Publicidad
Manuales relacionados para Brizo 61201 Serie
Resumen de contenidos para Brizo 61201 Serie
- Página 1 Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: T E FLO N For easy installation of your Brizo faucet you will need: ® • To READ ALL the instructions completely before beginning.
-
Página 2: Cleaning And Care
Replacement parts may be obtained by calling 1-877-345-BRIZO (2749) (in the U.S. and of this warranty applying except the duration of the warranty. This warranty is applicable to... - Página 3 RP31691▲ (Porcelain Lever) RP31672▲ Handle w/Set Screw and Button RP6068▲ Spout with Aerator Manija con Tornillo de Button/Botón/Bouton Salida con Aireador Presión y Botón RP152 Bec avec Aérateur Poignée avec Vis de Calage Set Screw et Bouton Tornillo de Presión Vis de Calage RP31673▲...
-
Página 4: Mantenimiento
RP37039▲ Dispenser Assembly–Includes Vented Funnel Ensamble del Dispensador–Incluye Embudo con Ventiladero Distributeur–Comprend un entonnoir RP37038▲ Head Assembly 1/8" (3.18mm) 1/8 po (3.18mm) Ensamble de Cabeza Tête RP21908 Pump/Bomba/Pompe RP30395 Vented Funnel Embudo con Ventiladero Entonnoir RP21906▲ Body Assembly Ensamble del Cuerpo Corps RP37037▲... - Página 5 61200 Series 61300 Series NOTE: These faucets are designed to fit a maximum countertop thickness of 1". NOTA: Estas llaves están diseñadas para caber en un tope de un máximo grosor de 1". NOTE - Ces robinets sont conçus pour un comptoir d’au plus 1 po d’épaisseur. SHUT OFF WATER SUPPLIES.
- Página 6 Install Valve Assembly Install Sprayer Assembly Remove nut, cardboard tube and washer from the valve assembly. Insert Mount spray support assembly (1) in far right hole in sink. HAND spout hose up through hole in sink. Making sure that the base and gasket TIGHTEN ONLY.
- Página 7 1/2" (12.70mm) IPS 1/2 po (12.70mm) IPS For models with soap dispenser. Remove nut (1). Insert body assembly (2) MAKE CONNECTIONS TO WATER LINES: through selected hole in sink. Secure body assembly to sink with nut (1). From NOTE: Be careful when bending the copper tubing. under the sink screw the bottle (3) onto the body assembly shank.
- Página 8 Important: This flushes away any debris that could Remove aerator (1) and turn faucet handle (2) to the cause damage to internal parts. full on mixed position. Turn on hot and cold water supplies (3) and flush water lines for one minute. Check all connections at arrows for leaks.